Сясин-куё: день лишних фотографий
|
|
| 02.12 | |
Скоро Новый год - повод с удовольствием выкинуть все ненужное, устроить любимому дому сезонную разгрузку. Но есть несколько вещей, расставаться с которыми непросто. Так, выкидывая накопившиеся за год лишние фотографии, каждый раз испытываешь странное беспокойство: что произойдет с теми и с тем, что когда-то отпечаталось на бумаге, а теперь отправляется на свалку? Как правило, не найдя лучшего решения, свои фотографии выкидываю, а снятые кем-то еще - уношу в подвал, где они и оседают культурным слоем в чемодане без ручки. В этом году своими глазами увидела, что есть другой выход. Каждый год в первую субботу ноября в камакурском храме Дзуйсэн-дзи проходит "День прощания с фотографиями","Сясин-куё" (写真供養). Куё (供養) －поминальная служба, панихида. Кроме привычно связанного с людьми ритуала, у японцев существует традиция отдавать дань уважения и любви разным отслужившим предметам: очкам, куклам, кисточкам для каллиграфии, иголкам, и, вот, фотографиям. На небольшой площади в конце сливовой аллеи слева от входа в Дзуйсэн-дзи сооружен небольшой алтарь, перед которым в больших, похожих на китайские сковородки, чашах разводят огонь. Священник благословляет огонь, собравшиеся вокруг чаши люди бросают в нее старые, пожелтевшие от времени снимки. Полную пепла чашу вскоре уносят, на ее место ставят новую. И ее обступают новые люди, и так же они бросают в огонь ставшие ненужными воспоминания о людях, событиях, местах, - все спокойно горит под распевный речитатив сутры. Наблюдая это прекрасное окончание жизни фотографий в стране фотографов, тем не менее не можешь избавиться от желания выручить весь этот архив из огня и рассмотреть помедленнее, - а хочется! Это же клондайк японской жизни. От себя добавила бы в список поминаемых во время разных куё предметов диктофон, служивший верой и правдой несколько лет. Через пару дней вставила свежую батарейку - диктофон ожил. Вымыт и свеж, он по-прежнему неприхотлив ипо утрам читает мне книжки в метро, перебрасывается файлами с компами, в общем, ведет привычный образ жизни… Кстати, им записаны звуки к некоторым слайдшоу на этом сайте. |
|
|
Отзывы (через Facebook):
Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:
Разбираем разные способы благодарности на японском...
26 02 2021 9:13:16
Сегодня мы поговорим о японской визе и о новых правилах, которые вступили в силу с 2017......
25 02 2021 10:23:53
Статуя ему очень понравилась, и он захотел себе такую же...
18 02 2021 14:44:26
Девочкой я представляла себя и принцессой, и разбойницей, и волшебницей, - и игрушки были друзьями, которые сопровождали меня, связывая мир фантазии с реальной жизнью...
10 02 2021 11:51:21
Для этого есть сайты "Yahoo auctions" и " Ракутэн-итиба"...
07 02 2021 13:13:32
Японец наверняка вспомнит про "нукадзукэ"...
06 02 2021 12:15:46
Возможно, это покажется странным, но праздник посвящен смерти: 13 октября 1282 года скончался буддийский священник Нитирэн...
28 01 2021 9:48:49
Одно из них - питейное заведение " Гёба" на темной узенькой улочке рядом с Гиндзой...
25 01 2021 18:43:40
Однако современная повседневность ставит под сомнение легкость оставаться постоянно здоровым...
24 01 2021 3:11:43
Даже такая прозаическая вещь как жвачка, с прикосновением дизайнерской руки становится хитом сезона...
23 01 2021 12:33:23
С чего начать учить японский язык – рассказываем в этой статье! Разбираемся, с чего начать изучение японского языка самостоятельно....
11 01 2021 2:54:51
Счетные суффиксы в японском языке...
05 01 2021 1:51:41
Ура всем встретившим и встречавшим! А где Вы были в ночь с тридцать первого по пятнадцатое? Что касается новогодней ночи для жителей города Т...
03 01 2021 8:11:40
Счетные суффиксы для суток и времени на японском языке...
22 12 2020 13:46:34
Тут выбор пространства не менее важен, чем вкус еды...
21 12 2020 0:12:39
Во-первых, мне нравится его величественная и спокойная атмосфера...
19 12 2020 20:29:50
Например, "хагакурэ" - один из их боевых приемов: закружив мириады листьев вокруг врага, то есть, запутав его, скрыться или напасть...
18 12 2020 22:51:32
Повинуюсь шепоту погоды,"пора, красавица, проснись", - решено купить билет в горы и влиться в полчище любителей зимнего отдыха...
16 12 2020 14:51:26
Ни облачка в небе и градусник за тридцать...
09 12 2020 5:16:40
Фрукты по-японски, японские счетные суффиксы, японская грамматика...
08 12 2020 19:36:41
Приветствую, друзья! Вы смотрите видео рубрику « П О Я П О Н И И», где мы рассказываем об......
03 12 2020 9:55:17
Хозяин и шеф-повар г-н Фукуда встретил нас по-русски душевно и попотчевал блинчиками, которые в этом итальянском ресторане присутствовали как дополнение к меню...
02 12 2020 7:41:47
И еще по пути с работы домой, думая о море, приятно выбрать новый купальник, или солнечные очки...
25 11 2020 22:53:49
Налоги в Японии. Японское налогообложение. Доход с физических лиц в Японии. Н Д С в Японии....
23 11 2020 18:23:25
Именные суффиксы в японском языке В основном японцы употребляют имена и фамилии с......
17 11 2020 11:31:55
Н О В О С Т И М О Н И Т О Р И Н Г Р А Д И А Ц И О Н Н О Г О Ф О Н А Т О К И Й С К О Й М Е Р И Е Й М О Н И Т О Р И Н Г Р А Д И А Ц И О Н Н О Г О Ф О Н А В О Д Ы В Т О К И О О П Е Р А Т И В Н А Я И Н Ф О Р М А Ц И Я И К О М М Е Н Т А Р И И О Я П О Н И И" Т О К И Й С К И Й Р Е П О Р ТЁ Р" информационное агентство" Киодо Цусин" японский телерадиовещательная корпорация " Эн- Эйч- Кэй" русский Ф О Р У М "Support for people in Japan and please STOP panic!" форум более 800 живущих в Т О К И О и окрестностях людей - обсуждение оперативной информации П О М О Щ Ь Благотворительная акция помощи Японии организована рекламным агентством Dentsu-Smart Достаточно воспользоваться любым из платежных терминалов Qiwi или распечатать заполненный бланк платежа, указать сумму пожертвования и перечислить средства в любом банке...
08 11 2020 20:55:55
В городе находится дзэнский храм, который тоже называется Сюдзэн-дзи ( 修禅寺 ), он основан более 12 веков назад...
03 11 2020 8:19:10
" Когда все это кончится, я уеду в Париж! Пока выберу ресторан какой-нибудь новый и чтоб рядом хотя бы…" Рядом со сдачей и купленным декабрьским путеводителем по ресторанам, продавщица положила брошюрку с надписью: " Медосмотр по почте"...
27 10 2020 10:46:57
Значение, история, примеры употребления и что японцы думают, когда слышат эту фразу....
20 10 2020 5:46:33
Поэтому, услышав о том, что одна из токийских кондитерских делает из свеклы пирожные, сразу туда и отправились...
14 10 2020 11:19:32
Счетные суффиксы времени в японском языке...
12 10 2020 4:11:25
Как правильно и в каких случаях говорить itadakimasu...
04 10 2020 10:25:23
Сегодня я попытаюсь раскрыть тему о том, «какой учебник выбрать для изучения японского языка?». Конечно же, эта статья может быть полезна только начинающим изучать язык и тем, кто уже на стадии прохождения базового уровня японского языка, т.к. кто-нибудь может узнать что-нибудь новое для себя....
02 10 2020 13:14:31
Еще:
Слова песен -1 :: Слова песен -2 :: Слова песен -3 ::
Пусть продлится твоё царство