Храмы Камакуры: Косоку-дзи > Токио для вас!
Токио для вас!    

Храмы Камакуры: Косоку-дзи


Храмы Камакуры: Косоку-дзи
    23.06

Утопающий в зелени, уставленный каменными чашами, в которых резвятся рыбки и головастики, этот тихий храм находится между вечно осаждаемыми туристами Хасэ-дэра и Котоку-ин.


По пустым дорожкам носятся дети, в дальнем левом углу, недалеко от пруда, важно прогуливается по вольеру павлин.

В середине 13 века на этом месте находился дом Ядоя Мицунори (宿屋光則), одного из 7 ближайших соратников пятого регента из клана Ходзё, - Токиёри.

Весной 1260 г. Буддийский священник Нитирэн написал свой трактат «Рассуждение об установлении справедливости и спокойствия в стране» ( Риссё анкоку рон), в котором заявил о необходимости запрещения деятельности амидаистских школ. И стал искать человека, который мог бы передать трактат регенту Токиёри. Решив, что Ядоя является наиболее подходящей фигурой, обратился к нему. Ядоя передал трактат регенту.

В трактате Нитирэн убеждал Токиёри, что единственное всесильное и верное учение - Сутра Лотоса, а все остальные направления буддизма, в том числе и Дзэн, к которой принадлежал сам Пятый регент, - вред, подлежащий искоренению.

Как и следовало ожидать, реакцией Токиёри явилось раздражение и обида, трактат был отклонен.
Неустрашимый Нитирэн продолжал пропаганду и агитацию, многие годы претерпевая гонения.


Основным методом привлечения новых адептов Нитирэном был метод сякубуку. Сяку ( «ломать») -
ломать заблуждения тех, кого одолевает неведение. Буку («повергать на землю») - «громить плохих людей и плохие учения».Он призывал к решительному пресечению деятельности почти всех современных ему школ, вплоть до физического уничтожения духовенства, и искоренению учений, следование которым стало якобы причиной несчастий, обрушившихся на Японию. Причем обрушивал свое гневное красноречие вполне конкретно на людей, наделенных властью.

Кончилось скверно: к 1271 году он окончательно всех допек, был осужден и приговорён к смерти. Казнь в Тацунокути, недалеко от камакурского храма Рюко-дзи, почти состоялась.В последний момент Нитирэн все же уцелел и был сослан на остров Садо. А пятеро учеников - схвачены за пособничество и брошены в пещеру за домом Мицунори.Среди них был и священнник Нитиро, один из ближайших сподвижников Нитирэна и основатель храма Мёхон-дзи.
В возрасте 10 лет он стал учеником Нитирэна и всегда следовал за ним, что вошло в поговорку "где Нитирэн, там и Нитиро".

Ядоя Мицунори обязан был следить за заключенными, но роль тюремщика ему не подошла. Он обращался с пленниками как с гостями и за месяц проникся идеями, которые излагал ему Нитиро.
Токиёри к тому времени умер, Мицунори оставил дзэн, перешел в секту к Нитиро и добился освобождения и возвращения Нитирэна из ссылки. Заодно перестроил дом, приспособив его под храм, и попросил Нитиро стать настоятелем.
Так возник Косоку-дзи.
Иероглифы в имени Мицунори, 光 則, означают "свет" и "правило", и их можно еще прочитать как ко:соку, отсюда и название храма.


На территории Косоку-дзи мало построек: ворота саммон, главный храм и покои настоятеля, - вот и все.

У входа - высокая каменная плита с отрывком из письма Нитирэна к Мицунори - написанная изящной скорописью просьба передать трактат Пятому регенту Ходзё Токиёри.

Пещера, где содержались пленные в 1271 году, сохранилась до сих пор.

К ней ведет дорожка в 90 ступенек, закрытая в дождливое время.

Там есть еще большой заросший сад, в котором много старых сливовых деревьев, цветущих в феврале, и пруд, замерзающий зимой.

Справа от выхода рядом с павлином - небольшой алтарь для поминовения домашних животных.Ежегодно 21 марта здесь проводится поминальная служба.

Еще одна достопримечательность, о которой следует упомянуть, - большая каменная плита с металлическим листом слева от главного храма


Не нем - включенное в школьную программу стихотворение Миядзава Кэндзи "Не поддаваясь дождю" (雨ニモマケズ). ,
Миядзава, - философ, писатель и поэт, принадлежавший к секте Нитирэна и активно поддерживавший его идеи. Он служил школьным учителем в далекой префектуре Иватэ, ставшей сейчас известной в связи с землетрясением.
В стихотворении Миядзава описывает идеал, к которому нужно стремиться:

雨ニモマケズ
風ニモマケズ
雪ニモ夏ノ暑サニモマケヌ
丈夫ナカラダヲモチ
慾ハナク
決シテ瞋ラズ
イツモシヅカニワラツテヰル
一日ニ玄米四合ト
味噌ト少シノ野菜ヲタベ
アラユルコトヲ
ジブンヲカンジヨウニ入レズニ
ヨクミキキシワカリ
ソシテワスレズ
野原ノ松ノ林ノ蔭ノ
小サナ萱ブキノ小屋ニヰテ
東ニ病気ノ子供アレバ
行ツテ看病シテヤリ
西ニ疲レタ母アレバ
行ツテソノ稲ノ束ヲ負ヒ
南ニ死ニサウナ人アレバ
行ツテコハガラナクテモイヽトイヒ
北ニケンクワヤソシヨウガアレバ
ツマラナイカラヤメロトイヒ
ヒドリノトキハナミダヲナガシ
サムサノナツハオロオロアルキ
ミンナニデクノボートヨバレ
ホメラレモセズ
クニモサレズ
サウイフモノニ
ワタシハナリタイ

Ни страшится ни дождя,
ни ветра,
ни снегов, ни летнего зноя
его крепкое тело.
Не знает ни страстей,
ни гнева,
всегда улыбаясь спокойно.
Четыре плошки темного риса,
суп мисо и немного овощей - все, что нужно ему в день.
Все вокруг видит, слышит и понимает,
не примешивая своих чувств и ничего не забывая.
Живет в крытой соломой хижине, в тени сосновой рощи на равнине
Если на востоке заболеет ребенок, идет приглянуть за ним.
Усталой матери на западе принесет рисовых колосьев.
Умирающему на юге скажет, что бояться нечего.
Ведущим тяжбу на севере, скажет не терять времени на ерунду.
В засуху проливает слезы.
В холодное лето переживает за урожай.
Все зовут остолопом,
Никогда не хвалят ,
Никогда не бранят
человека, которым
я хочу стать.


Оммм..

Как добраться до Косоку-дзи:линия JR до станции Камакура, пересадка на Enoshima line до станции Hase, от станции пешком 5 минут.
Вход: 100 иен
Храм открыт: 7:00-17:00

TOKYO4U © 2019


Отзывы (через Facebook):

Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:

Доспехи бизнесмена

)...

25 02 2021 22:15:35

Как поздравить с Рождеством по-японски!

Как поздравить с Рождеством по-японски! Приветствую, друзья! Сегодня мы немного......

23 02 2021 13:44:58

Хари-куё: отдых для усталых иголок

В этот день иголки и булавки, которыми пользовались весь год, благодарят за верную службу...

21 02 2021 14:52:53

Путем взаимной переписки: медосмотр

В последние уже дома в соответствии с пунктами обследования вкладываются образцы (крови, мочи, кала и т...

19 02 2021 5:41:51

Храмы Камакуры: Сасукэ-инари

Из пещеры в храме Дзэниараибэнтэн можно выйти сквозь вереницу каменных ворот справа, пройти метров 20 и еще раз повернуть направо, подняться по узкой тропинке и идти прямо по единственной дороге до камня-указателя...

17 02 2021 21:26:19

Кампо: здоровье "от кутюр"

Слово это буквально переводится как "китайский закон" и обозначает древнюю китайскую традицию врачевания с помощью трав и минералов...

14 02 2021 10:42:38

Лестница в небо

Есть поговорка "тот кто ни разу не поднялся на Фудзи - дурак, тот кто сделал это дважды - вдвойне дурак"...

13 02 2021 11:17:21

Поздравление с днем рождения на японском языке

Поздравление с днем рождения по-японски иероглифами писать очень легко. Из этой статьи вы узнали, как сказать "с Днем рождения!" на японском языке....

09 02 2021 17:10:29

Токио по-домашнему: ночная лапша

Как и в 18 веке порядок посещения заведения известен и незыблем: входя, отвести рукой льняную занавеску норэн, подняться по крутой и узкой деревянной лестнице на второй этаж, снять туфли и вступить на приступку к татами, сесть за столик...

07 02 2021 21:15:45

Разница между 寝る (neru) и 眠る (nemuru). Говорим о сне по-японски

Отличие глаголов японского языка neru и nemuru...

05 02 2021 17:46:11

Навигационные приборы: дамский вариант

Потому что все время хочется праздника...

03 02 2021 17:45:31

Сэтагая боро-ити: праздник барахолки

Для этого есть сайты "Yahoo auctions" и " Ракутэн-итиба"...

31 01 2021 6:58:24

Никко: осенний маршрут

Итак, последняя треть пути, излюбленный японцами маршрут, его называют сисэки-тансё-ро , или дорога среди памятников старины...

30 01 2021 10:13:29

Владимир Федосеев: "Стараюсь показывать то, что они не знают"

Раньше на каждой кухне висело радио, по нему транслировали много классической музыки...

24 01 2021 23:24:58

Японский язык для начинающих онлайн

Японский язык для начинающих — один из самых сложных этапов в изучении языка. Онлайн уроки отлично выручат в такой ситуации. Почему и как — в этой статье....

21 01 2021 12:34:41

Что жуют в Токио

Даже такая прозаическая вещь как жвачка, с прикосновением дизайнерской руки становится хитом сезона...

20 01 2021 21:45:26

Нанакуса-гаю: новогодний рецепт

Грустно отрываться от московского оливье… Токио встретил своим праздником...

19 01 2021 4:47:19

Храмы Камакуры: Дзэниараибэнтэн

В нескольких минутах ходьбы от безлюдного Кудзухараока-дзиндзя расположен второй по посещаемости и популярности храм Камакуры - Дзэниараибэнтэн...

16 01 2021 17:45:41

Японская Grazia: аромат и аура

Причем в Японии, стране довольно демократического отношения к потребителям, существуют и закрытые салоны...

15 01 2021 23:18:56

Токийская ювелирная выставка 2006

Хотя японский рынок бриллиантов считается по объему вторым в мире, на улице женщина и в мехах, и в брильянтах, - редкое зрелище...

11 01 2021 22:34:55

ИСТОРИЯ

э...

10 01 2021 4:36:19

Подборка базовых слов и выражений на японском языке

Красивые японские слова с переводом на русский можно найти в этой статье. Также здесь есть самые распространенные слова и выражения японского языка с переводом....

03 01 2021 17:21:58

がんばる (ganbaru): Вперёд! Сделай всё, что можешь! Никогда не сдавайся!

Значение, история, примеры употребления и что японцы думают, когда слышат эту фразу....

02 01 2021 22:14:47

Как читать указатели в японском метро

Разбор надписей в японском метро...

31 12 2020 20:15:52

Фестиваль Ёсакой "Приди ко мне ночью": танцуют все!

За три дня по аллеям Харадзюку, храма Мэйдзи-дзингу и парка Ёеги-коэн проходит 2500 танцующих людей, собравшихся со всех концов страны...

26 12 2020 12:30:49

Цуки Дзюнъити: "Лаборатория должна исчезнуть"

Голос его звучал неожиданно мягко и спокойно...

22 12 2020 3:29:56

Как выучить японский язык самостоятельно / Урок #1 [ВИДЕО]

Как выучить японский язык самостоятельно Видео версия: Текстовая версия Урока #1 (более......

18 12 2020 22:11:27

Хозяева и их владельцы, или собачья жизнь по-японски

В кондоминиумах с такими квартирами снят существующий в Японии запрет на содержание животных в доме...

12 12 2020 0:26:15

Играющий город

Пока еще цветет сакура середине апреля в парке Сумидагава недалеко от старинного храма Сэнсодзи и в столице первого сегуната Камакура, в часе езды от Токио, проходят соревнования конных лучников "ябусамэ"...

07 12 2020 16:18:10

Проверка на дорогах: медосмотр по-токийски

И в поликлинику мы обычно отправляемся, когда уже что-то случилось...

29 11 2020 6:39:59

Тогакуси: зачарованный лес

Потом чертей потеснили горные аскеты ямабуси, поселившись тут, основав ветвь Тогакуси сюгэндо, и знаменитую ныне школу ниндзюцу Тогакурэ-рю...

25 11 2020 5:56:10

Что означает itadakimasu

Как правильно и в каких случаях говорить itadakimasu...

23 11 2020 12:58:49

Похмелье: народные японские средства

Во-первых, три непрерывных недели полного ханами, во-вторых, конец финансового года, в-третьих, месяц новых назначений и прибавок к жалованью...

19 11 2020 5:34:29

Как поздравить с Новым годом по-японски?

Как поздравить своих японских друзей с Новым Годом по-японски? Сегодня вы сможете узнать об этом....

08 11 2020 23:18:36

Наиболее часто встречающиеся японские счётные суффиксы. Часть 2

Счетные суффиксы в японском языке...

06 11 2020 17:52:33

Японский алфавит с переводом на русский

Японский алфавит с переводом на русский значительно упростит изучение языка. На нашем сайте вы сможете найти, как читаются японские буквы на русском языке....

04 11 2020 8:39:28

Пробуем рыбу Фугу и развеиваем мифы

Пробуем рыбу Фугу и развеиваем мифы Фугу – эксклюзивная и достаточно дорогая рыба,......

29 10 2020 2:13:24

Что означает itadakimasu

Как правильно и в каких случаях говорить itadakimasu...

25 10 2020 23:27:59

Путешествие по Японии. Крупные города Японии: Кобе. Часть 2

Что посмотреть в Японии: город Кобе...

24 10 2020 22:35:59

Как сказать “спасибо” по-японски

Разбираем разные способы благодарности на японском...

23 10 2020 5:45:19

がんばる (ganbaru): Вперёд! Сделай всё, что можешь! Никогда не сдавайся!

Значение, история, примеры употребления и что японцы думают, когда слышат эту фразу....

16 10 2020 11:34:35

Ключи японских иероглифов. Кандзи в японском языке

Ключи японских иероглифов (кандзи) - таблица и правила определения. В статье мы объяснили, что такое ключи кандзи и как с их помощью искать иероглифы в словаре....

13 10 2020 7:34:43

Как сказать «Я» по-японски? Японские местоимения 1-ого лица.

Как сказать « Я» по-японски? Японские местоимения 1-ого лица. Приветствую, друзья. Сегодня......

11 10 2020 12:27:22

Жизненное пространство: вокзал

Токийский железнодорожный вокзал – жизненное пространство, в котором, как в капле воды, отражается городская жизнь...

07 10 2020 16:48:19

Разговорник по японскому языку. Японский язык для путешествий

Надеюсь, данный урок из разговорника японского языка был не только интересен для Вас, но и полезен. Русско-японский онлайн-разговорник придет на помощь в любой ситуации....

06 10 2020 17:51:29

Наиболее часто встречающиеся японские счётные суффиксы. Часть 2

Счетные суффиксы в японском языке...

04 10 2020 13:17:52

SEA PARADISE: в рыбах

На пляж ехать рано, душа просит моря...

02 10 2020 15:10:11

Поезда в Японии

Виды поездов в Японии, японский транспорт...

01 10 2020 20:48:22

Еще:
Слова песен -1 :: Слова песен -2 :: Слова песен -3 ::

Пусть продлится твоё царство
Тысячу,
Восемь ли тысяч
Поколений, пока
Мох не украсит скалы,
Выросшие из щебня.