Советы по изучению японского языка или «С чего начать?» > Токио для вас!
Токио для вас!    

Советы по изучению японского языка или «С чего начать?»


Ни для кого не секрет, что японский язык является одним из самых сложных в освоении языков, и многие просто не знают, с чего начать его изучение; возникает страх перед японской письменностью, произношением и т.д.

В этой статье я постараюсь развеять ваши опасения и расскажу, с чего начать изучать японский язык.
На японском языке (яп. 日本語 – нихонго) разговаривают приблизительно 140 миллионов человек по всему миру, он входит в десятку самых распространенных языков по числу носителей.

Если вы решили изучать японский язык, вам потребуется:
1) определится с целью изучения, а именно почему и зачем вы решили учить этот язык. Возможно, вы хотите уехать жить в Японию, либо слушать японскую музыку и знать перевод песен, либо же читать японские книги или мангу в оригинале.
2) выбрать метод обучения. Вы можете изучать японский язык самостоятельно (на дому) или нанять репетитора. Первый вариант займет куда больше времени, и он будет не так эффективен, но позволит сэкономить деньги. Второй вариант – нанять репетитора – сбережет ваше время, но потребует денежных вложений. Еще одна альтернатива – поехать в языковую школу в самой Японии (минимум от 100 000 рублей в месяц). Она хороша тогда, когда вы уже накопили определенную языковую базу у себя на родине, примерно уровни N4-N3 экзамена Нихонго норёку сикэн. В таком случае поездка в Японию с целью изучения японского языка поможет вам не только закрепить полученные знания, но и применить их на практике, глубже понять японскую культуру и просто получить удовольствие от поездки!
3) запастись терпением воспитать в себе трудолюбие – японский язык требует этих качеств, без них его изучение превратится в пытку.

Если вы решились, тогда выясним, с чего же начать изучение японского языка:

Выбор преподавателя по японскому языку

Если вы поняли, что самостоятельные занятия не для вас, то внимательно отнеситесь к выбору преподавателя. На 50%, а, может быть, и больше, ваш успех будет зависеть от него. Преподаватель может как отбить у вас желание заниматься японским языком, так и, наоборот, ускорить ваш процесс обучения и сделать его не только эффективным, но и приятным.

По моему мнению, хороший преподаватель — это в первую очередь хороший методист, способный доходчиво объяснить грамматику японского языка, которую постичь в достаточной мере через одни учебники невозможно. Там информация обычно дается не полностью, опущены важные нюансы языка.

Также преподаватель должен не только хорошо знать японский язык, но и уметь понятно передать свои знания, доступно объяснять. Кстати, в этом обычно состоит сложность занятий с носителями языка: сказать, как правильно, они смогут, а вот объяснить, почему так говорится, могут редко.

Желательно, чтобы у преподавателя был опыт проживания в Японии, тогда он сможет научить вас живому, не книжному японскому языку.

И, конечно, преподаватель и занятия с ним должны вам нравиться.

Затем у вас два варианта: заниматься в группе или индивидуально. Занятия в группе хороши тем, что они, во-первых, дешевле, во-вторых, подогревают ваш интерес к изучению языка через общение с единомышленниками, и, в-третьих, предоставляют возможность работать в группе – составлять диалоги, проводить обсуждения и так далее. Минус здесь один, но существенный: отсутствие индивидуального подхода. Если вы не будете успевать за остальной группой, то она пойдет без вас дальше, а вы окажетесь обречены на постоянные попытки ее догнать. Индивидуальные занятия дороже, зато можно не беспокоиться о том, что вы что-то не поняли, а возможности пройти заново у вас нет. На мой взгляд, выбор формата – дело сугубо индивидуальное, тут посоветовать нельзя. Посетите пару пробных занятий в группе, договоритесь о них с репетитором, и решите. Главное, чтобы вам подходило на все 100%.

Выбор учебника по японскому языку

Если вы встали на путь занятий на дому, то выбор учебника – первое, с чего стоит начать изучать японского языка самостоятельно. На мой взгляд, существует один хороший учебник – Minna no Nihongo. Он был утвержден в самой Японии и избран как лучший учебник для начинающих. Это серия учебников, туда входят несколько книг: от самых базовых для начинающих до изданий для студентов с уровнем выше среднего. Стоит заметить, что учебник написан на английском языке, правда достаточно просто.

Если учебник на английском языке вам никак не подходит – попробуйте посмотреть «Японский язык для начинающих» Л. Нечаевой в двух частях. Его преимущества состоят в четких и детальных объяснениях грамматики и других разделов языка, с другой стороны, иногда без помощи преподавателя их достаточно тяжело понять. Этот учебник продолжает комплект «Японский язык для продолжающих» того же автора, написан им и «Учебник разговорного японского языка». Может быть, эта линейка придется вам по вкусу больше.

Изучение японских слоговых азбук (хирагана и катакана)

В японском существует своя система письменности. Одновременно используются «кандзи» – иероглифы – и слоговые азбуки хирагана и катакана. Необходимо сначала освоить азбуки (в каждой азбуке существует по 46 слогов), а после приступать к изучению самих иероглифов. Параллельно с этим стоит заниматься по учебнику и улучшать свой уровень владения грамматикой и лексикой.

К сожалению, многие начинающие учить японский язык на несколько месяцев зависают на этом этапе. Если вам нужно быстро выучить японскую слоговую азбуку и набрать хороший словарный запас для старта – обратите внимание на мои видео-курсы «Как выучить хирагану за неделю». Я создала их, чтобы помочь вам достигнуть этих целей.

Погружение в языковую среду

Чтобы преуспеть в изучении японского языка, необходимо постоянно практиковаться. Можно смотреть японские фильмы (с субтитрами), слушать музыку, пробовать читать книги, статьи из журналов, газет, чтобы привыкнуть к японской речи и письменности. Не стесняйтесь пытаться общаться с носителями языка. В крупных городах, например, в Москве, существуют разговорные клубы, кроме того, всегда есть специальные приложения и сайты для изучающих иностранные языки. Конечно, носители достаточно быстро будут терять к общению интерес – ведь начинающие так мало могут сказать, однако, если вам повезет, вы найдете товарища по увлечениям. Вы можете рассказывать японцу о русском языке, а японец вам – о своем родном.

Сколько же времени нужно для того, чтобы освоить японский язык?

Вопрос извечный! Предлагаю представить, что вы будете регулярно заниматься. Для овладения языком в достаточной мере необходимо более трех лет. Чтобы достичь бытового уровня, порой достаточно полутора-двух лет. А если вы хотите овладеть японским языком в совершенстве, то поживите в Японии лет так десять и у вас все получится!

Если вы спросите меня, какой из способов изучения японского языка самый эффективный, то я порекомендую заниматься с преподавателем, хотя бы до достижения N4-N3. После этого можно поехать в Японию (в языковую школу или на «хоумстей») минимум на несколько месяцев, а лучше на год. Это, по моему мнению, самый эффективный и быстрый способ.

Японский язык не так сложен, как кажется на первый взгляд, наберитесь терпения и у вас все получится! Желаю вам успехов в изучении японского языка!

Также я снимала видео на эту тему:

Некоторым новичкам кажется, что японский язык очень сложный и его невозможно выучить. Другие просто не знают, с чего начать, – с какой стороны подступиться к обучению? А хотели бы вы, чтобы вас провели буквально за руку от самых первых этапов изучения японского языка до того момента, когда вы уже сможете свободно общаться с японцами на бытовые темы? 

Давайте поставим себе цель. Ровно год, и вы достигнете желаемого. А поможет вам в этом наша Годовая программа обучения Японскому Языку, записаться на которую вы можете здесь. А пока можно освоить основы японского всего за 7 дней.

С чего начать учить японский язык – рассказываем в этой статье! Разбираемся, с чего начать изучение японского языка самостоятельно.



Отзывы (через Facebook):

Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:

Как запоминать иероглифы, слова и чтения: Вместе или отдельно?

Cегодня я субъективно отвечу, наверное, на самый частый вопрос, который задавался у......

27 01 2021 22:40:57

Токио Мотор Шоу 2004

Токио признан самым выставочным городом, поскольку ежегодно принимает участников и посетителей около 700 крупнейших мероприятий...

22 01 2021 15:19:29

Землетрясение и жизнь в Токио

  Н О В О С Т И М О Н И Т О Р И Н Г Р А Д И А Ц И О Н Н О Г О Ф О Н А Т О К И Й С К О Й М Е Р И Е Й М О Н И Т О Р И Н Г Р А Д И А Ц И О Н Н О Г О Ф О Н А В О Д Ы В Т О К И О О П Е Р А Т И В Н А Я И Н Ф О Р М А Ц И Я И К О М М Е Н Т А Р И И О Я П О Н И И" Т О К И Й С К И Й Р Е П О Р ТЁ Р"  информационное агентство" Киодо Цусин"  японский телерадиовещательная корпорация " Эн- Эйч- Кэй"  русский Ф О Р У М     "Support for people in Japan and please STOP panic!" форум более 800 живущих в Т О К И О и окрестностях людей - обсуждение оперативной информации  П О М О Щ Ь   Благотворительная акция помощи Японии организована рекламным агентством Dentsu-Smart Достаточно воспользоваться любым из платежных терминалов Qiwi или распечатать заполненный бланк платежа, указать сумму пожертвования и перечислить средства в любом банке...

19 01 2021 11:49:14

Тогакуси: зачарованный лес

Потом чертей потеснили горные аскеты ямабуси, поселившись тут, основав ветвь Тогакуси сюгэндо, и знаменитую ныне школу ниндзюцу Тогакурэ-рю...

14 01 2021 21:12:51

時/時間:  Исчисление времени суток в японском языке

Счетные суффиксы для суток и времени на японском языке...

13 01 2021 18:12:52

Пробуем рыбу Фугу и развеиваем мифы

Пробуем рыбу Фугу и развеиваем мифы Фугу – эксклюзивная и достаточно дорогая рыба,......

11 01 2021 18:31:39

Антиэйджинг: рецепт молодости по-японски

Однако современная повседневность ставит под сомнение легкость оставаться постоянно здоровым...

10 01 2021 19:38:29

Разница между 寝る (neru) и 眠る (nemuru). Говорим о сне по-японски

Отличие глаголов японского языка neru и nemuru...

08 01 2021 8:54:36

Взрослые в детском мире: игрушки для души

Девочкой я представляла себя и принцессой, и разбойницей, и волшебницей, - и игрушки были друзьями, которые сопровождали меня, связывая мир фантазии с реальной жизнью...

02 01 2021 11:56:17

Где и как посмотреть японские каналы

Японские каналы, как посмотреть тв онлайн на японском языке - об этом рассказываем в нашей статье. Читайте о способах смотреть японское телевидение онлайн....

31 12 2020 11:57:21

ВИЗА В ЯПОНИЮ 2017. Оформление японской визы для поездки в Японию. Новые правила 2017 г. [#4]

Сегодня мы поговорим о японской визе и о новых правилах, которые вступили в силу с 2017......

29 12 2020 22:54:24

Токийская ювелирная выставка 2006

Хотя японский рынок бриллиантов считается по объему вторым в мире, на улице женщина и в мехах, и в брильянтах, - редкое зрелище...

27 12 2020 8:45:28

Мэно: день на лыжах

Повинуюсь шепоту погоды,"пора, красавица, проснись", - решено купить билет в горы и влиться в полчище любителей зимнего отдыха...

26 12 2020 13:52:48

Японский шрифт

Виды японских шрифтов, как установить японскую раскладку клавиатуры - обо всем этом рассказываем в нашей статье. Где скачать шрифт в стиле японских иероглифов?...

25 12 2020 10:44:51

Как сказать «Я» по-японски? Японские местоимения 1-ого лица.

Как сказать « Я» по-японски? Японские местоимения 1-ого лица. Приветствую, друзья. Сегодня......

23 12 2020 0:29:32

Про свекольный бисквит и пять оттенков черного

Поэтому, услышав о том, что одна из токийских кондитерских делает из свеклы пирожные, сразу туда и отправились...

21 12 2020 8:41:37

Японская Grazia: аромат и аура

Причем в Японии, стране довольно демократического отношения к потребителям, существуют и закрытые салоны...

20 12 2020 21:25:58

Как сказать “спасибо” по-японски

Разбираем разные способы благодарности на японском...

19 12 2020 19:18:59

Как читать указатели в японском метро

Разбор надписей в японском метро...

17 12 2020 22:37:37

Хари-куё: отдых для усталых иголок

В этот день иголки и булавки, которыми пользовались весь год, благодарят за верную службу...

12 12 2020 8:52:52

Владимир Федосеев: "Стараюсь показывать то, что они не знают"

Раньше на каждой кухне висело радио, по нему транслировали много классической музыки...

07 12 2020 20:36:45

Цукидзи: от рыбака до едока

Это с удивлением вспоминаешь, оказавшись на рыбном рынке, где навалом вкусной свежей рыбы...

06 12 2020 4:21:50

Тофу - лакомство без калорий

Обычно для изготовления тофу используют нигари (оно состоит из кальция сульфата - натурального минерала)...

04 12 2020 5:45:38

Наиболее часто встречающиеся японские счётные суффиксы. Часть 3

Третья часть статьи о японских суффиксах...

01 12 2020 10:45:38

Завтрак для космонавтов

И для японца эта фраза в общении очень емкая...

28 11 2020 16:37:15

Окно в Россию, или один день на ЭКСПО 2005

Ни облачка в небе и градусник за тридцать...

23 11 2020 5:52:14

Розовый дым

Или же вдохнуть влажный прохладный туман пронизанного утренним солнцем леса, или запах свежесрезанного цветка ...

20 11 2020 23:59:35

Как слушать японское радио

Как слушать японское радио онлайн, рассказываем в этой статье. Если хотите узнать о способах, позволяющих слушать японскую речь онлайн, переходите на наш сайт!...

12 11 2020 2:27:44

Ховайто дэй: пособие для начинающих

Все мужское население города Т, вспомнив вкус съеденных в валентинов день шоколадок, вручает женскому населению ответные подарки...

10 11 2020 13:43:25

Доспехи бизнесмена

)...

09 11 2020 0:30:37

Наиболее часто встречающиеся японские счётные суффиксы. Часть 3

Третья часть статьи о японских суффиксах...

08 11 2020 13:25:52

Проверка на дорогах: медосмотр по-токийски

И в поликлинику мы обычно отправляемся, когда уже что-то случилось...

02 11 2020 20:37:26

Что жуют в Токио

Даже такая прозаическая вещь как жвачка, с прикосновением дизайнерской руки становится хитом сезона...

31 10 2020 7:51:39

Ciappuchino: блинчики в Токио

Хозяин и шеф-повар г-н Фукуда встретил нас по-русски душевно и попотчевал блинчиками, которые в этом итальянском ресторане присутствовали как дополнение к меню...

27 10 2020 14:36:22

О-есики: ночной фестиваль

Возможно, это покажется странным, но праздник посвящен смерти: 13 октября 1282 года скончался буддийский священник Нитирэн...

26 10 2020 5:54:32

Наиболее часто встречающиеся японские счётные суффиксы. Часть 2

Счетные суффиксы в японском языке...

24 10 2020 14:57:54

Храмы Камакуры: Токэй-дзи

То есть ворон полно, с ними даже борются...

23 10 2020 20:42:17

Именные суффиксы в японском языке: САН, КУН, ТЯН, САМА – что это такое и с чем их едят? [#39]

Именные суффиксы в японском языке В основном японцы употребляют имена и фамилии с......

20 10 2020 17:29:54

時/時間:  Исчисление времени суток в японском языке

Счетные суффиксы для суток и времени на японском языке...

19 10 2020 6:32:40

Играющий город-2

Мы пошли в Сибую, там собирается азартная публика...

17 10 2020 9:19:18

Чайная церемония из Петербурга

Полюбовавшись бриллиантами, мы отправились на Международный фестиваль столовой посуды, открывшийся 3 февраля в зале Токио-дому...

16 10 2020 9:58:52

Наиболее часто встречающиеся японские счётные суффиксы. Часть 2

Счетные суффиксы в японском языке...

13 10 2020 13:56:29

Как сказать “спасибо” по-японски

Разбираем разные способы благодарности на японском...

07 10 2020 7:14:47

Рождественская иллюминация в Токио

Предновогоднее время - время любования иллюминацией, и горожане, и приезжие с удовольствием отправляются в специальные туры осмотра иллюминации, подготовленные разными туристическими компаниями...

06 10 2020 18:21:11

Приложения для изучения японского языка

Бесплатные приложения для изучения японского языка очень облегчают процесс обучения. В этой статье мы рассмотрели приложения для начинающих и продолжающих....

30 09 2020 9:23:14

Гиси-сай: весна в Сэнгаку-дзи

В нем похоронены даймё Асано Наганори и 47 верных самураев...

29 09 2020 9:27:29

Наиболее часто встречающиеся японские счётные суффиксы. Часть 2

Счетные суффиксы в японском языке...

28 09 2020 10:50:54

Кампо: здоровье "от кутюр"

Слово это буквально переводится как "китайский закон" и обозначает древнюю китайскую традицию врачевания с помощью трав и минералов...

27 09 2020 22:12:17

Храмы Камакуры: Дзёти-дзи и Кудзухараока-дзиндзя

Пока лавина любителей гортензий осаждает Мэйгэцу-ин, можно спокойно насладиться безлюдным пешеходным маршрутом по горам и лесам Северной Камакуры...

23 09 2020 13:16:10

時/時間:  Исчисление времени суток в японском языке

Счетные суффиксы для суток и времени на японском языке...

20 09 2020 3:10:46

Русско-японский словарь – окно в удивительную культуру

Японский словарь с переводом на русский — незаменимый помощник в изучении японского языка.  В этой статье мы рассказали о видах словарей....

16 09 2020 6:22:35

Храмы Камакуры: Дзуйсэн-дзи

Построенный в конце эпохи Камакура (1185-1333), он считался в Японии вторым по значимости среди десяти главных храмов дзэнской секты Риндзай...

14 09 2020 2:57:36

Японский язык для начинающих онлайн

Японский язык для начинающих — один из самых сложных этапов в изучении языка. Онлайн уроки отлично выручат в такой ситуации. Почему и как — в этой статье....

13 09 2020 21:42:36

Тори-но-ити: рынок Петуха

В этом году праздник проходит дважды - 9 ноября и 21 ноября, а поскольку этот год - тоже год Петуха, он особенно весел и многолюден...

04 09 2020 1:14:41

Еще:
Слова песен -1 :: Слова песен -2 :: Слова песен -3 ::

Пусть продлится твоё царство
Тысячу,
Восемь ли тысяч
Поколений, пока
Мох не украсит скалы,
Выросшие из щебня.