Письмо в букете > Токио для вас!
Токио для вас!    

Письмо в букете

Источник:

Письмо в букете
    05.05

Сегодня день Матери – по традиции дети дарят мамам букеты гвоздик. И говорят или пишут то, что хочется сказать. Поэтому сегодня я напишу письмо и положу его в букет тебе, мама.

…Мне шесть лет. Самое любимое место в доме для меня мамин туалетный столик. Над ним большое трехстворчатое зеркало с серебряным замком. На белоснежной поверхности столика таинственно сверкают разноцветные стеклянные пузырьки, и если сесть на стул с маленькой мягкой спинкой, то аромат маминых духов окружит меня легким облаком.

На закрытых створках зеркала – тонкая кружевная накидка, а в ящичке внизу таится мамино сокровище: тяжеленное ручное зеркало с фигурной серебрянной ручкой и букетом сухих цветов под стеклом на крышке. Сказать, почему это мамино главное сокровище? Потому что это единственная вещь, которую мне не разрешено трогать. Наверняка в этом зеркале кроется тайна… Правда, каждое утро мама сажает меня за туалетный столик и расчесывает мне волосы. Я вижу себя сразу в трех створках большого зеркала, как настоящая красавица, в теплом облаке маминых духов. Это мое любимое время.

- Мама а я буду красавицей?

- Конечно, все девочки обязательно когда-нибудь становятся красавицами, - улыбается мама.

... значит и я тоже когда-нибудь стану красавицей...

За гранью зеркала остались мои детские мысли. Жизнь, которую я себе выбрала, совсем не похожа на мамину, в ежедневной попытке обогнать время, остановиться и взглянуть на себя в зеркало никак не получается. Только послышится откуда-то из-за плеча мамин мягкий мамин упрек: «Ты всегда мне все рассказываешь, когда все уже случилось...»

Мама-мама. Это ты объяснила мне в десять лет, какой длины должна быть юбка, чтобы ноги смотрелись красиво, приговаривая, что не надо экономить на себе – чтобы вещи служили дольше. И как всегда выглядеть модно, и чем стиль отличается от моды. Ты учила меня украшать свои окна цветами, напоминающими о времени года, ходить на концерты и выставки. Ты показала мне тысячу способов украсить и обогатить жизнь.

Я довольна, когда суп у меня получается похожим на тот, который варит мама. А духи, которые мама для меня выбрала, приободряют меня весь день. До сих пор мое главное сокровище – сумочка с моими инициалами, вышитыми маминой рукой.

Да и разбираться в людях и разборчиво смотреть на мужчин – ведь это ты, мама, научила меня. А еще ты говоришь, что надо до свадьбы прожить с возлюбленным полгода, но мне пока не до этого...

Мама, я помню тебя у зеркала, во всем блеске твоей красоты, мне еще далеко до твоего сияния, но мне нравится быть женщиной, я умею быть сильной и радоваться жизни так, как ты учила и учишь меня до сих пор.

Сегодня праздник – День Матери. Все дарят гвоздики.

Мама, любимая моя, спасибо за то, что научила меня быть счастливой. Не волнуйся за меня никогда. Я стараюсь жить так, чтобы ты мной гордилась, и обещаю тебе: никогда-никогда тебе не придется за меня краснеть.

Да, мама, еще много твоих советов остались у меня в программе – все впереди. Они все обязательно мне пригодятся. Шаг за шагом, шаг за шагом – я буду идти, Пока не превращусь в настоящую красавицу...

TOKYO4U © 2019


Отзывы (через Facebook):

Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:

Сэтагая боро-ити: праздник барахолки

Для этого есть сайты "Yahoo auctions" и " Ракутэн-итиба"...

22 02 2021 13:57:44

ВИЗА В ЯПОНИЮ 2017. Оформление японской визы для поездки в Японию. Новые правила 2017 г. [#4]

Сегодня мы поговорим о японской визе и о новых правилах, которые вступили в силу с 2017......

16 02 2021 0:56:49

Суйка-моногатари: сочинение на арбузную тему

Тому же есть благовидный предлог: «о-бон», праздник поминовения предков, души которых как раз в это время возвращаются на землю проведать родственников...

15 02 2021 7:37:33

Никко: осенний маршрут

Итак, последняя треть пути, излюбленный японцами маршрут, его называют сисэки-тансё-ро , или дорога среди памятников старины...

13 02 2021 22:14:32

Учебник японского языка. Какой выбрать? / Урок #2 [ВИДЕО] Японский язык для начинающих.

Сегодня я попытаюсь раскрыть тему о том, «какой учебник выбрать для изучения японского языка?». Конечно же, эта статья может быть полезна только начинающим изучать язык и тем, кто уже на стадии прохождения базового уровня японского языка, т.к. кто-нибудь может узнать что-нибудь новое для себя....

11 02 2021 17:48:41

Глаголы в японском языке

Глаголы в японском языке - отнюдь не сложная тема, если в ней разобраться. В этой статье мы рассмотрели спряжения и формы глаголов в японском языке....

08 02 2021 12:59:46

Эносима: лукоморье для сентября

Это местное Лукоморье с тропинками, следами неведомых зверей, чудесами, вместо лешего и русалки - дракон и богиня Бэнтэн...

06 02 2021 10:18:52

Ciappuchino: блинчики в Токио

Хозяин и шеф-повар г-н Фукуда встретил нас по-русски душевно и попотчевал блинчиками, которые в этом итальянском ресторане присутствовали как дополнение к меню...

05 02 2021 4:17:45

Эма : счастье своими словами

Счастье есть...

03 02 2021 7:38:10

Как сказать «Я» по-японски? Японские местоимения 1-ого лица.

Как сказать « Я» по-японски? Японские местоимения 1-ого лица. Приветствую, друзья. Сегодня......

02 02 2021 10:26:10

"Карэ-райсу" - блюдо на все случаи жизни

При этом слове вспоминается ни с чем не сравнимый аромат смеси шафрана, кардамона, гвоздики, перца и еще несколько десятков пряностей, привезенных британцами на кораблях Ост- Индской компании...

16 01 2021 4:56:20

Цуки Дзюнъити: "Лаборатория должна исчезнуть"

Голос его звучал неожиданно мягко и спокойно...

14 01 2021 14:49:30

Навигационные приборы: дамский вариант

Потому что все время хочется праздника...

13 01 2021 5:26:33

Японская еда: нагаши-сомен, или интересные способы поедания лапши

Статья о лапше сомен и необычном способе ее поедания...

10 01 2021 8:57:47

Налоги в Японии

Налоги в Японии. Японское налогообложение. Доход с физических лиц в Японии. Н Д С в Японии....

09 01 2021 21:51:34

Простые вещи: керамика Масико- яки

Mягкие природные оттенки обожженной глины не спорят с остальными вещами и прекрасно смотрятся в любом интерьере...

07 01 2021 20:57:17

Сад отеля "Нью Отани"

Во-первых, мне нравится его величественная и спокойная атмосфера...

06 01 2021 17:57:49

TMS 2005: порулить будущим

Он будет проходить до 6 ноября...

31 12 2020 2:56:52

Храмы Камакуры: Косоку-дзи

По пустым дорожкам носятся дети, в дальнем левом углу, недалеко от пруда, важно прогуливается по вольеру павлин...

30 12 2020 3:28:42

Розовый дым

Или же вдохнуть влажный прохладный туман пронизанного утренним солнцем леса, или запах свежесрезанного цветка ...

22 12 2020 10:20:40

Разговорник по японскому языку. Японский язык для путешествий

Надеюсь, данный урок из разговорника японского языка был не только интересен для Вас, но и полезен. Русско-японский онлайн-разговорник придет на помощь в любой ситуации....

14 12 2020 14:20:59

Тофу: о вкусном и здоровом

Самое странное, что и срок годности у него был гораздо длиннее, чем у тофу, который продается тут...

13 12 2020 5:12:59

Наиболее часто встречающиеся японские счётные суффиксы. Часть 3

Третья часть статьи о японских суффиксах...

11 12 2020 16:52:28

Землетрясение и жизнь в Токио

  Н О В О С Т И М О Н И Т О Р И Н Г Р А Д И А Ц И О Н Н О Г О Ф О Н А Т О К И Й С К О Й М Е Р И Е Й М О Н И Т О Р И Н Г Р А Д И А Ц И О Н Н О Г О Ф О Н А В О Д Ы В Т О К И О О П Е Р А Т И В Н А Я И Н Ф О Р М А Ц И Я И К О М М Е Н Т А Р И И О Я П О Н И И" Т О К И Й С К И Й Р Е П О Р ТЁ Р"  информационное агентство" Киодо Цусин"  японский телерадиовещательная корпорация " Эн- Эйч- Кэй"  русский Ф О Р У М     "Support for people in Japan and please STOP panic!" форум более 800 живущих в Т О К И О и окрестностях людей - обсуждение оперативной информации  П О М О Щ Ь   Благотворительная акция помощи Японии организована рекламным агентством Dentsu-Smart Достаточно воспользоваться любым из платежных терминалов Qiwi или распечатать заполненный бланк платежа, указать сумму пожертвования и перечислить средства в любом банке...

05 12 2020 4:38:42

Как сказать “спасибо” по-японски

Разбираем разные способы благодарности на японском...

30 11 2020 6:21:13

Визит к стоматологу

Хотя в списке идеальных женихов эта профессия стоит на одном первых мест...

20 11 2020 13:35:27

О достоинстве жизни на колесах

На правую мне тогда одели резиновую манжету, с помощью которой можно было удерживать в ладони разные предметы:зубную щетку, ручку, ложку...

14 11 2020 5:28:41

Как поздравить с Рождеством по-японски!

Как поздравить с Рождеством по-японски! Приветствую, друзья! Сегодня мы немного......

13 11 2020 14:57:29

Мунечика Бан: Интервью с японским шеф-поваром

Гость Мунечика Бан Бан-сан родился г. Обихиро (帯広) на острове Хоккайдо (北海道). Вырос в......

12 11 2020 0:26:39

Тофу - лакомство без калорий

Обычно для изготовления тофу используют нигари (оно состоит из кальция сульфата - натурального минерала)...

11 11 2020 2:59:54

Что означает itadakimasu

Как правильно и в каких случаях говорить itadakimasu...

06 11 2020 11:56:21

Сколько стоит жизнь в Японии?

Цены в Японии на продукты, транспорт, жилье...

04 11 2020 23:28:43

Кавагоэ: большая прогулка по маленькому Эдо

Если уж ехать из одного города в другой, чтобы отдохнуть, - это подходящее место...

02 11 2020 17:27:15

Где и как посмотреть японские каналы

Японские каналы, как посмотреть тв онлайн на японском языке - об этом рассказываем в нашей статье. Читайте о способах смотреть японское телевидение онлайн....

31 10 2020 19:35:32

Под вишнями в цвету

Начинают по-японски с распределения ролей: назначаются ответственные за продукты, караокэ, газовую плитку, холодильник и т...

28 10 2020 13:54:28

Идзу:храм Сюдзэн-дзи

В городе находится дзэнский храм, который тоже называется Сюдзэн-дзи ( 修禅寺 ), он основан более 12 веков назад...

25 10 2020 20:43:13

Квартал Син-Окубо: маленькая Корея в Токио

Корейский квартал в Японии...

23 10 2020 21:14:19

Сколько стоит жизнь в Японии?

Цены в Японии на продукты, транспорт, жилье...

21 10 2020 5:29:42

Красиво выпить и вкусно закусить

Тут выбор пространства не менее важен, чем вкус еды...

20 10 2020 14:19:11

Токийская ювелирная выставка 2006

Хотя японский рынок бриллиантов считается по объему вторым в мире, на улице женщина и в мехах, и в брильянтах, - редкое зрелище...

13 10 2020 14:50:24

Именные суффиксы в японском языке: САН, КУН, ТЯН, САМА – что это такое и с чем их едят? [#39]

Именные суффиксы в японском языке В основном японцы употребляют имена и фамилии с......

12 10 2020 3:25:36

Жизнь замечательных людей:кашевары города Т.

2005 Обеденное время...

11 10 2020 7:35:17

Большое путешествие пивной бутылки

Как приятно, дождавшись выходных отправиться на пляж и любоваться горизонтом, прихлебывая прохладное пиво! Конечно, там , сидя под зонтиком, и голову не придет поинтересоваться, что происходит с пивной бутылкой после того, как она выпита...

07 10 2020 5:10:30

Фрукты по-японски. Урок японского языка для начинающих

Фрукты по-японски, японские счетные суффиксы, японская грамматика...

06 10 2020 17:19:28

Пробуем рыбу Фугу и развеиваем мифы

Пробуем рыбу Фугу и развеиваем мифы Фугу – эксклюзивная и достаточно дорогая рыба,......

05 10 2020 15:44:30

Приложения для изучения японского языка

Бесплатные приложения для изучения японского языка очень облегчают процесс обучения. В этой статье мы рассмотрели приложения для начинающих и продолжающих....

04 10 2020 22:32:41

Еще:
Слова песен -1 :: Слова песен -2 :: Слова песен -3 ::

Пусть продлится твоё царство
Тысячу,
Восемь ли тысяч
Поколений, пока
Мох не украсит скалы,
Выросшие из щебня.