Японское летоисчисление или какой сейчас год в Японии > Токио для вас!
Токио для вас!    

Японское летоисчисление или какой сейчас год в Японии

Источник:

Любой иностранец впервые приехавший в Японию поражается японскому летоисчислению. Так что же в ней такого особенного? Давайте узнаем!

Японский календарь

В Японии используется как западный (西暦) так и японский (年号) календари. Таким образом Вы сможете увидеть в Японии: такую запись 2014年(год)07月(месяц)16日(число) и такую запись 26年(год)07月(месяц)16日(число) и это будет обозначать одно и то же. Дело в том, что в японском традиционном календаре летоисчисление отсчитывается от начала года правления императора.

Японцы позаимствовали такую систему отсчета у могучего древного Китая, который в те времена был "центром мира" в Азии и по тем временам Китай был самым развитым среди этих стран. В Японии эта система летоисчисления называется Нэнго (年号) или Гэнго (元号).

Каждый вступающий на престол император должен выбрать "девиз" (Нэнго) своего правления. До "реставрации Мэйдзи" (комплекс политических, военных и социально-экономических реформ в Японии 1868—1889 годов) императору позволялось изменять девиз правления столько раз, сколько он пожелает, если его правление было не очень успешным, либо наоборот, чтобы отметить какое-то важное событие.

В процессе "реставрации Мэйдзи" изменение девиза во время правления было запрещено. То есть год провозглашения девиза является первым годом новой эпохи с которого начинается новый отсчет. Конкретные примеры из японской жизни мы рассмотрим далее!

Японское летоисчисление на билете автобуса

Это значит, что 23.11.27 - это 23 год хэйсэй 11 месяц 27 число, то есть 27 ноября 2011 года.

Еще несколько примеров ниже:

Проездной билет в Осака

Билет на скоростной поезд

Как видите различные билеты (в т.ч. на синкансэн) тоже могут содержать в себе японский отсчет времени.

 

Какой сейчас год в Японии

"Так какой сейчас год в Японии?", - спросите Вы. С 7 января 1989 года престол занял император Акихито (明仁). Согласно японскому традиционному календарю сейчас 26 год Хэйсэй (平成26) - т.е. 2014 год.

Момент начала эпохи Хэйсэй

Современная Япония (название категорий по данным яп. вики) насчитывает 4 эпохи правления:

  1. Эпоха Мэйдзи (明治時代) - эпоха "просвещенного правления" начавшаяся в феврале 1867 года и длившаяся 45 лет;
  2. Эпоха Тайсё (大正時代) —  эпоха "великая справедливость", начало в июле 1912, продолжалась 15 лет. Во время эпохи Тайсё была Первая Мировая Война;
  3. Эпоха Сёва (昭和時代) —  эпоха "просвещенный мир", началась в декабре 1926 года и продлилась 64 года. На эту эпоху пришлась Вторая Мировая Война. Этот период считается самым долгим за всю историю Японии.
  4. Эпоха Хэйсэй (平成時代) — эпоха "установление мира", начавшаяся с 7 января 1989 года по настоящее время.

Я надеюсь, Вы поняли, какой сейчас год в Японии? ;) Если поняли, то напишите в комментариях, какой будет 2017 год в Японии, если будет правление нынешнего императора Японии?

 

Другие системы летоисчисления в Японии

Ранее была еще одна система японского летоисчисления - от дня основания Японии. И точкой отсчёта был 660 год до н. э., когда, императором "Дзимму" было основано Японское государство (согласно легенде). Такой счет прекратил свое существование после Второй Мировой Войны.

 

Надеюсь, что Вы продвинулись на шаг вперед в познании "загадочной Японии". И теперь Вы всегда будете знать какой сейчас год в Японии. ;) Спасибо, что читаете нас. Если понравилось - делимся статьей с друзьями, ставим оценку внизу, комментируем и подписываемся на наши группы в соц. сетях, чтобы следить за новыми статьями.



Отзывы (через Facebook):

Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:

Как поздравить с Рождеством по-японски!

Как поздравить с Рождеством по-японски! Приветствую, друзья! Сегодня мы немного......

16 01 2021 5:23:11

Под вишнями в цвету

Начинают по-японски с распределения ролей: назначаются ответственные за продукты, караокэ, газовую плитку, холодильник и т...

15 01 2021 10:11:41

Никко: осенний маршрут

Никко буквально означает солнечный свет, и место это действительно очень теплое и светлое...

14 01 2021 21:51:56

Ябусамэ:весенние состязания конных лучников

Традиция родилась в Камакуре во времена первого сёгуната (1192–1333)...

11 01 2021 17:29:10

Как сказать “спасибо” по-японски

Разбираем разные способы благодарности на японском...

07 01 2021 12:18:51

Как читать указатели в японском метро

Разбор надписей в японском метро...

06 01 2021 16:10:35

Юмэ Дзакура: о любви к еде

А подробный ответ нашелся на Гиндзе, в ресторане " Юмэ Дзакура"...

02 01 2021 12:19:51

時/時間:  Исчисление времени суток в японском языке

Счетные суффиксы для суток и времени на японском языке...

01 01 2021 16:38:23

Разговорник по японскому языку. Японский язык для путешествий

Надеюсь, данный урок из разговорника японского языка был не только интересен для Вас, но и полезен. Русско-японский онлайн-разговорник придет на помощь в любой ситуации....

30 12 2020 12:56:57

Похмелье: народные японские средства

Во-первых, три непрерывных недели полного ханами, во-вторых, конец финансового года, в-третьих, месяц новых назначений и прибавок к жалованью...

29 12 2020 1:20:52

ВИЗА В ЯПОНИЮ 2017. Оформление японской визы для поездки в Японию. Новые правила 2017 г. [#4]

Сегодня мы поговорим о японской визе и о новых правилах, которые вступили в силу с 2017......

27 12 2020 10:56:18

Хозяева и их владельцы, или собачья жизнь по-японски

В кондоминиумах с такими квартирами снят существующий в Японии запрет на содержание животных в доме...

22 12 2020 8:24:29

Как запоминать иероглифы, слова и чтения: Вместе или отдельно?

Cегодня я субъективно отвечу, наверное, на самый частый вопрос, который задавался у......

20 12 2020 12:12:21

День для любви

Всем мучительно хочется любви...

17 12 2020 21:11:17

Наиболее часто встречающиеся японские счётные суффиксы. Часть 2

Счетные суффиксы в японском языке...

13 12 2020 10:38:46

Японский шрифт

Виды японских шрифтов, как установить японскую раскладку клавиатуры - обо всем этом рассказываем в нашей статье. Где скачать шрифт в стиле японских иероглифов?...

11 12 2020 5:19:43

Простые вещи: керамика Масико- яки

Mягкие природные оттенки обожженной глины не спорят с остальными вещами и прекрасно смотрятся в любом интерьере...

09 12 2020 23:53:38

Про свекольный бисквит и пять оттенков черного

Поэтому, услышав о том, что одна из токийских кондитерских делает из свеклы пирожные, сразу туда и отправились...

02 12 2020 0:16:41

Фрукты по-японски. Урок японского языка для начинающих

Фрукты по-японски, японские счетные суффиксы, японская грамматика...

26 11 2020 7:11:14

NINJA AKASAKA : ужин у ниндзя

Например, "хагакурэ" - один из их боевых приемов: закружив мириады листьев вокруг врага, то есть, запутав его, скрыться или напасть...

25 11 2020 15:33:37

Фрукты по-японски. Урок японского языка для начинающих

Фрукты по-японски, японские счетные суффиксы, японская грамматика...

24 11 2020 19:13:55

Что означает itadakimasu

Как правильно и в каких случаях говорить itadakimasu...

23 11 2020 4:21:43

時/時間:  Исчисление времени суток в японском языке

Счетные суффиксы для суток и времени на японском языке...

21 11 2020 23:25:57

Японская Grazia: аромат и аура

Причем в Японии, стране довольно демократического отношения к потребителям, существуют и закрытые салоны...

17 11 2020 8:40:53

Эма : счастье своими словами

Счастье есть...

13 11 2020 6:30:39

Налоги в Японии

Налоги в Японии. Японское налогообложение. Доход с физических лиц в Японии. Н Д С в Японии....

12 11 2020 13:31:20

Глаголы в японском языке

Глаголы в японском языке - отнюдь не сложная тема, если в ней разобраться. В этой статье мы рассмотрели спряжения и формы глаголов в японском языке....

11 11 2020 16:54:53

Наиболее часто встречающиеся японские счётные суффиксы. Часть 3

Третья часть статьи о японских суффиксах...

07 11 2020 2:47:37

Сясин-куё: день лишних фотографий

Но есть несколько вещей, расставаться с которыми непросто...

05 11 2020 20:16:50

Изучение японской азбуки «катакана»

Японская азбука катакана: таблица, произношение и написание. Самое главное, что надо знать о катакане! Изучайте таблицы катаканы на русском и методы их запоминания....

04 11 2020 0:16:54

Про разноцветные волосы, шампунь и красавиц в кимоно

Она с удивлением разглядывала проходящих мимо людей и вздыхала: " Не понимаю, куда я попала - ни одной черной головы, все красят волосы"...

03 11 2020 0:51:40

Список самых известных японских аниме

Японские мультфильмы смотреть онлайн: Хаяо Миядзаки и лучшие аниме сериалы. Мы подобрали японские мультики для всех вкусов и возрастов, чтобы смотреть онлайн....

02 11 2020 20:55:43

Подборка базовых слов и выражений на японском языке

Красивые японские слова с переводом на русский можно найти в этой статье. Также здесь есть самые распространенные слова и выражения японского языка с переводом....

01 11 2020 21:52:25

Идзу:храм Сюдзэн-дзи

В городе находится дзэнский храм, который тоже называется Сюдзэн-дзи ( 修禅寺 ), он основан более 12 веков назад...

29 10 2020 23:56:51

Что означает itadakimasu

Как правильно и в каких случаях говорить itadakimasu...

26 10 2020 20:51:12

Жизненное пространство: вокзал

Токийский железнодорожный вокзал – жизненное пространство, в котором, как в капле воды, отражается городская жизнь...

25 10 2020 16:37:16

О достоинстве жизни на колесах

На правую мне тогда одели резиновую манжету, с помощью которой можно было удерживать в ладони разные предметы:зубную щетку, ручку, ложку...

23 10 2020 9:27:38

Мисосиру: худеем по-японски

Хочется перемен...

19 10 2020 16:58:46

Визит к стоматологу

Хотя в списке идеальных женихов эта профессия стоит на одном первых мест...

08 10 2020 16:25:10

積ん読 (tsundoku): книги, которые покупают, но не читают

Описание явления накапливания книг...

03 10 2020 9:41:59

Как поздравить с Новым годом по-японски?

Как поздравить своих японских друзей с Новым Годом по-японски? Сегодня вы сможете узнать об этом....

30 09 2020 9:13:29

Чайная церемония из Петербурга

Полюбовавшись бриллиантами, мы отправились на Международный фестиваль столовой посуды, открывшийся 3 февраля в зале Токио-дому...

21 09 2020 14:52:10

Цукидзи: от рыбака до едока

Это с удивлением вспоминаешь, оказавшись на рыбном рынке, где навалом вкусной свежей рыбы...

20 09 2020 6:18:20

Как сказать «Я» по-японски? Японские местоимения 1-ого лица.

Как сказать « Я» по-японски? Японские местоимения 1-ого лица. Приветствую, друзья. Сегодня......

18 09 2020 16:54:32

КАМПО: неизвестные факты из жизни муравьёв

Юки: До этого мы говорили о К А М П О, как о способе сохранения здоровья в домашних условиях...

17 09 2020 15:53:22

Что жуют в Токио

Даже такая прозаическая вещь как жвачка, с прикосновением дизайнерской руки становится хитом сезона...

13 09 2020 17:43:14

時/時間: Исчисление времени суток в японском языке

Счетные суффиксы времени в японском языке...

12 09 2020 4:24:26

Храмы Камакуры: Эгара Тэндзин

Все они посвящены памяти Митидзанэ Сугавара (845-903), человека, который на протяжении многих веков почитается как покровитель учеников и учения...

07 09 2020 16:19:26

Сэцубун и мамэмаки: весенний экзорсизм

Вчера и сегодня в городе встречают весну нового года...

31 08 2020 1:59:39

時/時間: Исчисление времени суток в японском языке

Счетные суффиксы времени в японском языке...

25 08 2020 0:54:52

Завтрак для космонавтов

И для японца эта фраза в общении очень емкая...

24 08 2020 11:57:33

Застолье: Чингизхан в стране камикадзе

В 1281 году Хубилай-хан, внук Чингисхана, собрал флот и приготовился было покорить вожделенные острова, но тут случился тайфун, и все корабли утонули...

22 08 2020 13:10:15

Еще:
Слова песен -1 :: Слова песен -2 :: Слова песен -3 ::

Пусть продлится твоё царство
Тысячу,
Восемь ли тысяч
Поколений, пока
Мох не украсит скалы,
Выросшие из щебня.