Японское летоисчисление или какой сейчас год в Японии
Любой иностранец впервые приехавший в Японию поражается японскому летоисчислению. Так что же в ней такого особенного? Давайте узнаем!
Японский календарь
В Японии используется как западный (西暦) так и японский (年号) календари. Таким образом Вы сможете увидеть в Японии: такую запись 2014年(год)07月(месяц)16日(число) и такую запись 26年(год)07月(месяц)16日(число) и это будет обозначать одно и то же. Дело в том, что в японском традиционном календаре летоисчисление отсчитывается от начала года правления императора.
Японцы позаимствовали такую систему отсчета у могучего древного Китая, который в те времена был "центром мира" в Азии и по тем временам Китай был самым развитым среди этих стран. В Японии эта система летоисчисления называется Нэнго (年号) или Гэнго (元号).
Каждый вступающий на престол император должен выбрать "девиз" (Нэнго) своего правления. До "реставрации Мэйдзи" (комплекс политических, военных и социально-экономических реформ в Японии 1868—1889 годов) императору позволялось изменять девиз правления столько раз, сколько он пожелает, если его правление было не очень успешным, либо наоборот, чтобы отметить какое-то важное событие.
В процессе "реставрации Мэйдзи" изменение девиза во время правления было запрещено. То есть год провозглашения девиза является первым годом новой эпохи с которого начинается новый отсчет. Конкретные примеры из японской жизни мы рассмотрим далее!
Японское летоисчисление на билете автобуса
Это значит, что 23.11.27 - это 23 год хэйсэй 11 месяц 27 число, то есть 27 ноября 2011 года.
Еще несколько примеров ниже:
Проездной билет в Осака
Билет на скоростной поезд
Как видите различные билеты (в т.ч. на синкансэн) тоже могут содержать в себе японский отсчет времени.
Какой сейчас год в Японии
"Так какой сейчас год в Японии?", - спросите Вы. С 7 января 1989 года престол занял император Акихито (明仁). Согласно японскому традиционному календарю сейчас 26 год Хэйсэй (平成26) - т.е. 2014 год.
Момент начала эпохи Хэйсэй
Современная Япония (название категорий по данным ) насчитывает 4 эпохи правления:
- Эпоха Мэйдзи (明治時代) - эпоха "просвещенного правления" начавшаяся в феврале 1867 года и длившаяся 45 лет;
- Эпоха Тайсё (大正時代) — эпоха "великая справедливость", начало в июле 1912, продолжалась 15 лет. Во время эпохи Тайсё была Первая Мировая Война;
- Эпоха Сёва (昭和時代) — эпоха "просвещенный мир", началась в декабре 1926 года и продлилась 64 года. На эту эпоху пришлась Вторая Мировая Война. Этот период считается самым долгим за всю историю Японии.
- Эпоха Хэйсэй (平成時代) — эпоха "установление мира", начавшаяся с 7 января 1989 года по настоящее время.
Я надеюсь, Вы поняли, какой сейчас год в Японии? ;) Если поняли, то напишите в комментариях, какой будет 2017 год в Японии, если будет правление нынешнего императора Японии?
Другие системы летоисчисления в Японии
Ранее была еще одна система японского летоисчисления - от дня основания Японии. И точкой отсчёта был 660 год до н. э., когда, императором "Дзимму" было основано Японское государство (согласно легенде). Такой счет прекратил свое существование после Второй Мировой Войны.
Надеюсь, что Вы продвинулись на шаг вперед в познании "загадочной Японии". И теперь Вы всегда будете знать какой сейчас год в Японии. ;) Спасибо, что читаете нас. Если понравилось - делимся статьей с друзьями, ставим оценку внизу, комментируем и подписываемся на наши группы в соц. сетях, чтобы следить за новыми статьями.
Отзывы (через Facebook):
Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:
Японский алфавит с переводом на русский значительно упростит изучение языка. На нашем сайте вы сможете найти, как читаются японские буквы на русском языке....
06 04 2021 7:34:51
Счетные суффиксы для суток и времени на японском языке...
02 04 2021 12:36:22
Третья часть статьи о японских суффиксах...
28 03 2021 21:47:52
Фрукты по-японски, японские счетные суффиксы, японская грамматика...
26 03 2021 9:32:43
Во-первых, три непрерывных недели полного ханами, во-вторых, конец финансового года, в-третьих, месяц новых назначений и прибавок к жалованью...
22 03 2021 1:57:24
На правую мне тогда одели резиновую манжету, с помощью которой можно было удерживать в ладони разные предметы:зубную щетку, ручку, ложку...
21 03 2021 16:24:33
Статья о лапше сомен и необычном способе ее поедания...
20 03 2021 1:11:41
Если уж ехать из одного города в другой, чтобы отдохнуть, - это подходящее место...
18 03 2021 13:14:59
Даже такая прозаическая вещь как жвачка, с прикосновением дизайнерской руки становится хитом сезона...
11 03 2021 23:17:41
Какие блюда японской кухни бывают в разных регионах...
08 03 2021 17:29:51
Значение, история, примеры употребления и что японцы думают, когда слышат эту фразу....
03 03 2021 22:50:11
Начинают по-японски с распределения ролей: назначаются ответственные за продукты, караокэ, газовую плитку, холодильник и т...
01 03 2021 19:20:32
В конце зимы просят у богов хорошего урожая, весной любуются цветами, осенью, чтобы забыть изнуряющую жару устраивают фейрверки и праздники урожая… Традиция деревенских праздников жива и оберегаема в Токио...
25 02 2021 19:38:21
Один из них - Национальный центр искусств ( Кокурицу Синбидзюцукан)...
21 02 2021 8:20:14
Cегодня я субъективно отвечу, наверное, на самый частый вопрос, который задавался у......
19 02 2021 0:31:23
Значение, история, примеры употребления и что японцы думают, когда слышат эту фразу....
18 02 2021 10:30:28
Счетные суффиксы в японском языке...
15 02 2021 1:46:48
При этом слове вспоминается ни с чем не сравнимый аромат смеси шафрана, кардамона, гвоздики, перца и еще несколько десятков пряностей, привезенных британцами на кораблях Ост- Индской компании...
13 02 2021 15:17:53
« Как выучить японский язык с нуля самостоятельно?» — частый вопрос всех начинающих. Об этом расскажу в данной статье....
09 02 2021 4:31:46
Но раз дыма без огня не бывает, то нынешний бум вокруг мисо-даэтто все же не просто так...
07 02 2021 16:28:10
Хозяин и шеф-повар г-н Фукуда встретил нас по-русски душевно и попотчевал блинчиками, которые в этом итальянском ресторане присутствовали как дополнение к меню...
06 02 2021 8:48:50
Налоги в Японии. Японское налогообложение. Доход с физических лиц в Японии. Н Д С в Японии....
03 02 2021 21:49:40
" Когда все это кончится, я уеду в Париж! Пока выберу ресторан какой-нибудь новый и чтоб рядом хотя бы…" Рядом со сдачей и купленным декабрьским путеводителем по ресторанам, продавщица положила брошюрку с надписью: " Медосмотр по почте"...
31 01 2021 6:14:52
Третья часть статьи о японских суффиксах...
29 01 2021 23:19:56
Возможно, это покажется странным, но праздник посвящен смерти: 13 октября 1282 года скончался буддийский священник Нитирэн...
28 01 2021 23:31:55
Далее - легкость - всего 225 граммов, легко ложащихся в ладонь, в карман, в сумочку...
26 01 2021 1:48:37
Японский язык для начинающих — один из самых сложных этапов в изучении языка. Онлайн уроки отлично выручат в такой ситуации. Почему и как — в этой статье....
23 01 2021 7:19:27
Н О В О С Т И М О Н И Т О Р И Н Г Р А Д И А Ц И О Н Н О Г О Ф О Н А Т О К И Й С К О Й М Е Р И Е Й М О Н И Т О Р И Н Г Р А Д И А Ц И О Н Н О Г О Ф О Н А В О Д Ы В Т О К И О О П Е Р А Т И В Н А Я И Н Ф О Р М А Ц И Я И К О М М Е Н Т А Р И И О Я П О Н И И" Т О К И Й С К И Й Р Е П О Р ТЁ Р" информационное агентство" Киодо Цусин" японский телерадиовещательная корпорация " Эн- Эйч- Кэй" русский Ф О Р У М "Support for people in Japan and please STOP panic!" форум более 800 живущих в Т О К И О и окрестностях людей - обсуждение оперативной информации П О М О Щ Ь Благотворительная акция помощи Японии организована рекламным агентством Dentsu-Smart Достаточно воспользоваться любым из платежных терминалов Qiwi или распечатать заполненный бланк платежа, указать сумму пожертвования и перечислить средства в любом банке...
22 01 2021 8:34:10
Грустно отрываться от московского оливье… Токио встретил своим праздником...
19 01 2021 9:23:54
Потому что все время хочется праздника...
09 01 2021 11:37:48
Японец наверняка вспомнит про "нукадзукэ"...
01 01 2021 16:44:14
Тут выбор пространства не менее важен, чем вкус еды...
31 12 2020 2:32:22
Самое странное, что и срок годности у него был гораздо длиннее, чем у тофу, который продается тут...
30 12 2020 9:30:29
Именные суффиксы в японском языке В основном японцы употребляют имена и фамилии с......
23 12 2020 20:47:51
Фрукты по-японски, японские счетные суффиксы, японская грамматика...
15 12 2020 19:41:58
В кондоминиумах с такими квартирами снят существующий в Японии запрет на содержание животных в доме...
11 12 2020 19:12:39
Она с удивлением разглядывала проходящих мимо людей и вздыхала: " Не понимаю, куда я попала - ни одной черной головы, все красят волосы"...
08 12 2020 11:28:29
Mягкие природные оттенки обожженной глины не спорят с остальными вещами и прекрасно смотрятся в любом интерьере...
07 12 2020 19:30:18
Или же вдохнуть влажный прохладный туман пронизанного утренним солнцем леса, или запах свежесрезанного цветка ...
06 12 2020 20:37:18
Рейтинг лучших подарков из Японии...
05 12 2020 6:36:31
Именные суффиксы в японском языке В основном японцы употребляют имена и фамилии с......
03 12 2020 9:34:37
Осторожный внимательный взгляд задерживается на собеседнике, будто ищет что-то большее, что видит за чужим лицом и заданным вопросом...
02 12 2020 3:38:25
Бесплатные приложения для изучения японского языка очень облегчают процесс обучения. В этой статье мы рассмотрели приложения для начинающих и продолжающих....
01 12 2020 14:45:37
Описание явления накапливания книг...
24 11 2020 15:19:39
Еще:
Слова песен -1 :: Слова песен -2 :: Слова песен -3 ::
Пусть продлится твоё царство