Литература для быстрого изучения иероглифов (кандзи). #34.
Для того чтобы не бросать Вас на произвол судьбы, я начал искать на просторах интернета то, чтобы я мог посоветовать Вам, как если бы сам пользовался такой литературой.
Все ссылки будут ниже.
В первую очередь я обратил свое внимание на учебники, которые мне посоветовал мой ученик, мнению которого я доверяю.
Я обратил внимание на 2 нужных нам учебника, а именно на Японско-русский учебный словарь иероглифов и на 1000 иероглифов в афоризмах, пословицах и поговорках.
Я связался с автором и он любезно выслал мне данные книги для ознакомления.
Что я могу сказать, я был восхищен данными работами! Все очень грамотно сделано.
В первую очередь я советую Японско-русский учебный словарь иероглифов, т.к. именно он идеально подойдет для наших целей.
Японско-русский учебный словарь иероглифов
Камионко В.Ф.
«Фишка» этой книги в том, что она имеет при себе еще и чтения. Не нужно будет лазить по другим словарям!
Юзабилити данной книги на 10 из 10. Тут очень простой поиск нужного кандзи. Даже если Вы не знаете ни чтения, ни ключа, то просто ищите по русскому переводу. Это очень удобно!
Мало того, тут написаны происхождения кандзи и их старинное написание, что сильно поможет в запоминании.
Эту книгу я считаю лидером данного видео. Она сделана на совесть и предлагает нечто большее, чем простые ассоциации. Это комплексный подход к иероглифике. Мне нравится такой подход!
Вы спросите меня, а почему я взял для обзора еще и 1000 иероглифов в афоризмах, пословицах и поговорках?
1000 иероглифов в афоризмах, пословицах и поговорках
Вот и я сначала не очень понял, т.к. это не очень соотносится с нашей сегодняшней темой, однако мой ученик сказал, что данное пособие помогает ему запоминать много онных чтений, которые он никак не мог запомнить.
Я так и не понял как конкретно ему помогает данное пособие, но ознакомившись с ним, я понял, что оно как минимум полезно для общего развития, т.к. в нем еще представлены и 3 разных стиля написания иероглифов. И само содержание очень интересно. Я сам остановился на данной книге и с удовольствием ее почитал. А если оно еще каким-то образом поможет Вам запоминать оны, то я буду только рад, но сам не проверял.
Что мне понравилось, так это то, что пособие позволяет глубже вникнуть в иероглифику, соответственно я смело могу ее рекомендовать в качестве дополнения.
А если мы немного отойдем от темы нашего видео и просто сравним книгу с другими подобными, то я вообще не видел книги лучше. Например, у меня были вот такие, но сравните подход здесь и здесь.
Далее идет учебник, который я не могу рекомендовать всем, но все же расскажу о нем, т.к. он тоже может кому-нибудь пригодиться.
Kanji Pict-O-Graphix
Michael Rowley
Это американский учебник Майкла Роули, наверное так читается его имя-фамилия. Я купил его еще в далеком 2011 году, когда поехал на учебу в Японию, но к сожалению или к счастью так его и не использовал.
Меня подкупила эта красочная и эффектная картинка в самом начале.
Казалось, что все ассоциации там именно то, что нужно, но именно тогда я понял, что лучше всего придумывать ассоциации самому, кто бы что ни говорил.
Но если лень, то подобные книги для Вас! Также, есть .
Ассоциации в данной книги притянуты за уши и я бы сказал, что мне они понравились меньше всего из того, что я смог найти. Но опять же, у всех свои вкусы, поэтому мне нужно было обязательно ее упомянуть, может быть она найдет своего читателя.
Путь бесхвостой птички
Талышханов А. И.
Далее идет книга «Путь бесхвостой птички». Я буквально мельком ее просмотрел, и скажу, что она хороша, мне очень близка данная структура запоминания. Особенно если Вы только-только начали изучать иероглифику и чтобы не бояться кандзи можно ее использовать, она даст Вам хороший старт. Я не смог посмотреть все, видел только мельком ознакомительную версию на официальной странице, но то, что я увидел, мне понравилось!
Единственный минус, я нигде не нашел страницы, где можно было бы купить данную книгу.
Далее идет приложение к учебнику Genki.
GENKI: KANJI LOOK AND LEARN
512 Kanji with Illustrations and Mnemonic Hints
Тоже считаю достойным данное приложение. Особенно оно будет полезно тем, кто использует учебник Genki. Да и тем, кто не использует Genki тоже пригодится, т.к. тут рассматриваются 512 базовых кандзи, которые будут присутствовать во всех базовых учебниках.
Еще я бы порекомендовал книгу Джеймса Хэйзига (James W. Heisig) «Запоминаем кандзи» Remembering the Kanji в 3ех томах.
Remembering the Kanji
James W. Heisig
Там особо нет картинок, но если Вы в достаточной мере владеете английским, то она Вам прекрасно подойдет. Но там нет ассоциативных картинок.
Chineasy
Отзывы (через Facebook):
Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:
Пока лавина любителей гортензий осаждает Мэйгэцу-ин, можно спокойно насладиться безлюдным пешеходным маршрутом по горам и лесам Северной Камакуры...
26 11 2020 14:43:14
Начинают по-японски с распределения ролей: назначаются ответственные за продукты, караокэ, газовую плитку, холодильник и т...
25 11 2020 18:56:52
Японские магазины электроники. Выбор техники в Японии. Выбор электроники в Японии. Японские магазины. Японская электроника. Японская техника....
24 11 2020 17:53:16
Причем в Японии, стране довольно демократического отношения к потребителям, существуют и закрытые салоны...
23 11 2020 18:19:13
Сэнсо-дзи известен всем самым старым секретом Токио – Асакуса- Каннон...
22 11 2020 0:34:58
Такамацу: Гора Ясима, Сакура, Замок Такамацу и Сад Рицурин Мы сели на поезд в г. Окаяма и......
21 11 2020 10:17:21
Ежедневно этой станцией пользуется полмиллиона человек...
20 11 2020 17:37:28
Сегодня мы поговорим о японской визе и о новых правилах, которые вступили в силу с 2017......
19 11 2020 13:19:28
Как поздравить с Рождеством по-японски! Приветствую, друзья! Сегодня мы немного......
18 11 2020 3:40:23
Сегодня я попытаюсь раскрыть тему о том, «какой учебник выбрать для изучения японского языка?». Конечно же, эта статья может быть полезна только начинающим изучать язык и тем, кто уже на стадии прохождения базового уровня японского языка, т.к. кто-нибудь может узнать что-нибудь новое для себя....
17 11 2020 10:55:21
Во-первых, мне нравится его величественная и спокойная атмосфера...
15 11 2020 18:24:38
Грустно отрываться от московского оливье… Токио встретил своим праздником...
14 11 2020 2:44:29
Приветствую Вас, Друзья. С Вами Игорь Коротков. Меня иногда спрашивают о некоторых......
13 11 2020 19:15:22
Потому что все время хочется праздника...
12 11 2020 21:55:52
Здесь публикуются полные фотоотчеты о жизни и путешествиях по Японии. Выберите......
11 11 2020 14:11:14
Если Вы хотите посетить Японию, то шоппинг должен быть одним из обязательных пунктов к......
10 11 2020 15:45:52
На правую мне тогда одели резиновую манжету, с помощью которой можно было удерживать в ладони разные предметы:зубную щетку, ручку, ложку...
09 11 2020 9:58:18
Приветствую друзья, с Вами Игорь Коротков, вы находитесь на канале Venasera.ru. Поскольку......
08 11 2020 20:33:44
Cегодня я субъективно отвечу, наверное, на самый частый вопрос, который задавался у......
07 11 2020 14:24:36
Аэропорт Нарита (成田空港) — находится достаточно далеко от Токио — в соседней префектуре......
06 11 2020 20:56:15
Мы проснулись рано утром и поехали трамваем на станцию Хиросима. Сели......
05 11 2020 12:24:19
Пробуем рыбу Фугу и развеиваем мифы Фугу – эксклюзивная и достаточно дорогая рыба,......
04 11 2020 0:44:33
Как сказать « Я» по-японски? Японские местоимения 1-ого лица. Приветствую, друзья. Сегодня......
03 11 2020 7:31:14
← Н А З А Д 3.1. Транспорт. 3.2. Еда. 3.3. Электроника. 3.4. Жилье. 3.5. Фукусима и весь регион Тохоку.......
02 11 2020 7:38:44
Чтобы чудо, чтобы праздник, чтобы все-все-все, на что надеешься, для чего стараешься, что предвкушаешь, - по-честному сбылось...
01 11 2020 4:38:18
Голос его звучал неожиданно мягко и спокойно...
31 10 2020 6:36:47
Префектура Осака Приветствую, друзья! Вы смотрите видео рубрику « П О Я П О Н И И», где мы......
29 10 2020 5:18:14
Ура всем встретившим и встречавшим! А где Вы были в ночь с тридцать первого по пятнадцатое? Что касается новогодней ночи для жителей города Т...
28 10 2020 16:33:49
За три дня по аллеям Харадзюку, храма Мэйдзи-дзингу и парка Ёеги-коэн проходит 2500 танцующих людей, собравшихся со всех концов страны...
27 10 2020 2:47:58
Скоростные поезда Японии. Синкансэн. Высокоскоростные поезда Японии. Скоростные поезда. Будущее высокоскоростных поездов. Скоростные поезда....
26 10 2020 9:44:17
Вчера и сегодня в городе встречают весну нового года...
25 10 2020 3:55:41
Казалось бы сезон Тайфунов в сентябре, но в этот раз мы попались на октябрьский мощный......
24 10 2020 7:45:19
Какой японский чай выбрать? Сравниваем дорогой и дешевый японский чай. https://youtu.be/xp1CqbYQvQY......
23 10 2020 13:24:31
В этом году праздник проходит дважды - 9 ноября и 21 ноября, а поскольку этот год - тоже год Петуха, он особенно весел и многолюден...
22 10 2020 17:43:41
Как приятно, дождавшись выходных отправиться на пляж и любоваться горизонтом, прихлебывая прохладное пиво! Конечно, там , сидя под зонтиком, и голову не придет поинтересоваться, что происходит с пивной бутылкой после того, как она выпита...
21 10 2020 10:37:27
Японский алфавит: азбука Хирагана Хирагана (ひらがな) — японская слоговая азбука.......
20 10 2020 3:51:21
Замок Химэдзи и Замок Осака в период сакуры Ранним утром мы поехали в Осаку, но решили......
19 10 2020 2:26:40
Поездка на вулкан Сакурадзима в Кагосима Доехав до станции Кагосима Тю:о:, мы сели на......
18 10 2020 21:33:43
Приветствую, друзья! Вы смотрите видео рубрику « П О Я П О Н И И», где мы рассказываем об......
16 10 2020 12:25:19
И еще по пути с работы домой, думая о море, приятно выбрать новый купальник, или солнечные очки...
15 10 2020 20:20:46
После Химэдзи мы поехали в г. Окаяма. Дорога от г. Химэдзи до г. Окаяма заняла ровно......
14 10 2020 7:22:33
Второй день в Осака был такой же солнечный и жаркий, как и первый. В этот день мы решили с......
12 10 2020 10:24:46
Нама Яцухаси с зеленым чаем (маття) Сегодня мы будем готовить Вагаси 和菓子 (японские......
11 10 2020 12:19:37
Новый год в Японии 1 января Новый год в Японии Школы и другие учебные заведения......
10 10 2020 13:59:19
Именные суффиксы в японском языке В основном японцы употребляют имена и фамилии с......
09 10 2020 1:28:55
Она с удивлением разглядывала проходящих мимо людей и вздыхала: " Не понимаю, куда я попала - ни одной черной головы, все красят волосы"...
08 10 2020 4:46:59
Приветствую друзья, сегодня мы поговорим про автомобили в Японии. Содержание:......
06 10 2020 18:12:39
Программы для изучения японского языка. Сегодня мы рассмотрим программы на 3 основных операционных системах: андроид, iOS и Windows Phone. В предыдущем выпуске я рассказывал об электроном словаре Casio, но это — достаточно дорогая покупка. Поэтому возникла идея о создании Видео ролика с более бюджетным способом изучения японского языка, особенно на начальном этапе, т.к. это видео, в первую очередь, предназначено для начинающих и такие затраты на начальном этапе, как мне кажется, не очень разумно, особенно, если у Вас есть смартфон. Давайте посмотрим, какие же программы я использую!...
05 10 2020 7:43:54
О Б У Ч Е Н И Е В Я П О Н И И. С К О Л Ь К О С Т О И Т Обучение И Жизнь В Японии: Аренда Жилья, Самолет, Еда/h1>......
03 10 2020 14:31:57
Вы как-то сказали, что влюбились в то, что можно описать 31 слогом...
01 10 2020 17:18:20
" Когда все это кончится, я уеду в Париж! Пока выберу ресторан какой-нибудь новый и чтоб рядом хотя бы…" Рядом со сдачей и купленным декабрьским путеводителем по ресторанам, продавщица положила брошюрку с надписью: " Медосмотр по почте"...
30 09 2020 6:18:49
Сегодня мы поговорим о японской визе и о новых правилах, которые вступили в силу с 2017......
29 09 2020 4:51:58
В нем похоронены даймё Асано Наганори и 47 верных самураев...
28 09 2020 11:18:59
Полюбовавшись бриллиантами, мы отправились на Международный фестиваль столовой посуды, открывшийся 3 февраля в зале Токио-дому...
27 09 2020 12:48:29
Что делать если у Вас не получается выучить японский язык или если у Вас нет......
26 09 2020 11:44:26
Игры и программы для изучения японского языка на 2017 г. Приветствую друзья, с Вами Игорь......
25 09 2020 20:40:14
Кансайский диалект. Kansai-ben. Здесь будут собраны все мои материалы по кансайскому......
24 09 2020 17:38:36
Окинава, Наха Я летел на Окинаву из г. Фукуока, поэтому самолет был достаточно......
23 09 2020 22:42:47
Хотя японский рынок бриллиантов считается по объему вторым в мире, на улице женщина и в мехах, и в брильянтах, - редкое зрелище...
22 09 2020 16:34:13
Она прошла красной нитью через весь 20 век, став девизом модернизации и японского экономического чуда...
21 09 2020 8:26:19
В конце зимы просят у богов хорошего урожая, весной любуются цветами, осенью, чтобы забыть изнуряющую жару устраивают фейрверки и праздники урожая… Традиция деревенских праздников жива и оберегаема в Токио...
20 09 2020 13:48:28
Префектуры Японии Каждая префектура в Японии имеет свою неповторимую особенность,......
19 09 2020 1:17:37
Учебники по подготовке к Нихонго Нореку Сикэн https://www.youtube.com/watch?v=e_p-_0hp9SU&t=234s Т.к. экзамен......
18 09 2020 10:20:57
Японское летоисчисление или какой сейчас год в Японии Любой иностранец впервые......
17 09 2020 17:55:31
Во-первых, три непрерывных недели полного ханами, во-вторых, конец финансового года, в-третьих, месяц новых назначений и прибавок к жалованью...
15 09 2020 14:29:21
Это название района, где находится "электрический город"...
14 09 2020 0:58:57
Осака, Япония Подробную информацию об Осака Вы сможете найти на данной странице.......
13 09 2020 4:55:15
Симабара: самурайский город и Замок Симабара На следующий день мы отправились на......
12 09 2020 4:46:23
Один из них - Национальный центр искусств ( Кокурицу Синбидзюцукан)...
11 09 2020 3:28:53
Рейс JAL (Japan Airlines) Москва – Токио Давно я ничего не писал о путешествии по Японии. Ну что......
10 09 2020 0:40:24
Приветствую, друзья! Вы смотрите видео рубрику « П О Я П О Н И И», где мы рассказываем об......
09 09 2020 14:44:45
Но есть несколько вещей, расставаться с которыми непросто...
08 09 2020 10:39:17
Пробуем рыбу Фугу и развеиваем мифы Фугу – эксклюзивная и достаточно дорогая рыба,......
07 09 2020 17:48:29
Обычно для изготовления тофу используют нигари (оно состоит из кальция сульфата - натурального минерала)...
06 09 2020 9:42:30
По пустым дорожкам носятся дети, в дальнем левом углу, недалеко от пруда, важно прогуливается по вольеру павлин...
04 09 2020 3:21:14
Удзи – Столица зеленого чая в Японии, храм Бёдо-ин (преф. Киото) Сегодня мы поговорим про......
03 09 2020 0:12:14
Кошачий остров в Японии. Остров кошек в Японии. Кошачий храм. Остров Манги....
02 09 2020 4:51:46
Лучшие самоучители по японскому языку. Выбираем учебники для самостоятельного......
01 09 2020 16:28:37
А подробный ответ нашелся на Гиндзе, в ресторане " Юмэ Дзакура"...
31 08 2020 13:34:14
Это с удивлением вспоминаешь, оказавшись на рыбном рынке, где навалом вкусной свежей рыбы...
30 08 2020 12:42:30
Бэппу: 9 адских горячих источников! Когда был проездом в г. Фукуока, решил доехать до г.......
29 08 2020 22:35:12
Прогулка по Сибуя. Поездка в Храм Мэйдзи. Осмотр Токийской Башни. Прогулка по Асакуса. Зоопарк Уэно....
28 08 2020 14:47:26
Велосипеды в Японии Самый доступный транспорт в Японии считается простой велосипед. :)......
27 08 2020 15:54:31
На следующий день мы отправились в Кумамото! Хотелось посмотреть на замок Кумамото и на......
25 08 2020 5:49:40
Одно из них - питейное заведение " Гёба" на темной узенькой улочке рядом с Гиндзой...
24 08 2020 12:32:13
Сакура в Японии В этот раз мы поехали почти по тому же маршруту, что и осенью, однако, все......
23 08 2020 14:17:24
Однако современная повседневность ставит под сомнение легкость оставаться постоянно здоровым...
22 08 2020 0:17:12
Поэтому, услышав о том, что одна из токийских кондитерских делает из свеклы пирожные, сразу туда и отправились...
21 08 2020 3:41:13
Сэцубун: японский праздник изгнания демонов Сегодня в Японии «изгоняют чертей». :)......
19 08 2020 16:31:29
Путешествие по Японии. Япония Онлайн. Приветствую друзья, с Вами Игорь Коротков. Вы......
17 08 2020 21:51:51
2006 Все-таки правы синтоисты - у вещей существуют души...
16 08 2020 4:18:47
Статуя ему очень понравилась, и он захотел себе такую же...
15 08 2020 12:42:29
В этот день иголки и булавки, которыми пользовались весь год, благодарят за верную службу...
14 08 2020 16:38:54
Токийский железнодорожный вокзал – жизненное пространство, в котором, как в капле воды, отражается городская жизнь...
13 08 2020 2:37:31
Как Выучить японский онлайн Бесплатно На нашем YouTube канале Вы сможете найти для себя......
12 08 2020 10:52:48
Приветствую, друзья. Сегодня мы поговорим о том, что нужно сделать до поездки в Японию.......
11 08 2020 14:20:31
Возможно, это покажется странным, но праздник посвящен смерти: 13 октября 1282 года скончался буддийский священник Нитирэн...
10 08 2020 15:20:43
Все мужское население города Т, вспомнив вкус съеденных в валентинов день шоколадок, вручает женскому населению ответные подарки...
09 08 2020 7:22:50
Юки: До этого мы говорили о К А М П О, как о способе сохранения здоровья в домашних условиях...
07 08 2020 5:22:15
Стругова Е. В., Шефтелевич Н. С. « Читаем, пишем, говорим по-японски». Сразу скажу, что это мой......
06 08 2020 12:13:25
Предновогоднее время - время любования иллюминацией, и горожане, и приезжие с удовольствием отправляются в специальные туры осмотра иллюминации, подготовленные разными туристическими компаниями...
04 08 2020 17:30:49
Или же вдохнуть влажный прохладный туман пронизанного утренним солнцем леса, или запах свежесрезанного цветка ...
02 08 2020 18:47:51
Дайте время «клею» застыть. Для создания новых нейронных конструкций нужно время. Для......
01 08 2020 14:20:15
Экзамен Нихонго Норёку Сикэн Структура видео будет такая: 1) сначала я расскажу немного......
31 07 2020 22:20:54
Cегодня я субъективно отвечу, наверное, на самый частый вопрос, который задавался у......
30 07 2020 7:34:47
Японский алфавит: азбука Катакана Катакана (カタカナ) — японская слоговая азбука.......
29 07 2020 4:35:31
Приветствую друзья, с Вами Игорь Коротков. Вы находитесь на сайте Venasera.ru ( Сайт о Японии).......
28 07 2020 15:22:12
Проснувшись рано утром, мы отправились на вокзал Хаката (г. Фукуока) и поехали в г.......
27 07 2020 14:32:19
Токио признан самым выставочным городом, поскольку ежегодно принимает участников и посетителей около 700 крупнейших мероприятий...
25 07 2020 14:58:24
Приветствую, друзья! Сегодня я расскажу вещи, которые удивляют иностранцев из С Н Г,......
24 07 2020 22:45:33
Окинава, Япония Подробную информацию об о. Окинава Вы сможете найти на данной......
23 07 2020 17:55:45
Перед тем, как поехать в г. Канадзава и Тояма немного опишу пару предыдущих дней, а......
22 07 2020 1:12:33
В последние уже дома в соответствии с пунктами обследования вкладываются образцы (крови, мочи, кала и т...
21 07 2020 15:31:48
Для этого есть сайты "Yahoo auctions" и " Ракутэн-итиба"...
20 07 2020 15:48:33
Фонетика японского языка: как произносятся звуки в японском языке https://youtu.be/_XKlbNw9T8o......
19 07 2020 4:39:21
В Киото мы сели на поезд Thunderbird (サンダーバード), который курсирует по маршруту Осака -......
17 07 2020 16:19:13
Токио, Япония Токио: видео Токио: статьи Метро в Токио Цикл статей « Быт в Японии»: Часть 1,......
16 07 2020 0:11:30
Рейс JAL (Japan Airlines) Москва – Токио Давно я ничего не писал о путешествии по Японии. Ну что......
15 07 2020 16:15:17
При этом слове вспоминается ни с чем не сравнимый аромат смеси шафрана, кардамона, гвоздики, перца и еще несколько десятков пряностей, привезенных британцами на кораблях Ост- Индской компании...
14 07 2020 8:51:49
Есть поговорка "тот кто ни разу не поднялся на Фудзи - дурак, тот кто сделал это дважды - вдвойне дурак"...
13 07 2020 7:32:16
Тут выбор пространства не менее важен, чем вкус еды...
12 07 2020 2:29:22
Место сразу понравилось обезоруживающей непосредственностью, юмором, деревенским теплом, идущим от людей и улиц...
11 07 2020 2:17:52
И в поликлинику мы обычно отправляемся, когда уже что-то случилось...
10 07 2020 17:21:43
Но раз дыма без огня не бывает, то нынешний бум вокруг мисо-даэтто все же не просто так...
09 07 2020 1:29:33
Киото, Япония Киото (京都) — древняя столица Японии и ее культурный центр. Ниже Вы можете......
08 07 2020 18:26:13
Приветствую, друзья. Сегодня мы поговорим о том, что нужно сделать до поездки в Японию.......
06 07 2020 3:50:22
На следующий день, после приезда на о. Окинава, я поехал в место под названием Okinawa World......
05 07 2020 2:32:11
Далее - легкость - всего 225 граммов, легко ложащихся в ладонь, в карман, в сумочку...
04 07 2020 12:56:24
Интересные факты о японских префектурах. Факты о японских префектурах. Интересное о Японии....
03 07 2020 12:14:57
На первом месте телефон FOMA P900iV - при весе 138 г и размерах 105х50х27 мм модель имеет встроенные видеоплейер, модный дизайн...
02 07 2020 14:23:56
Хочется, чтобы эта поверхность всегда была в прекрасном состоянии...
01 07 2020 16:47:56
Приветствую друзья, с Вами Игорь Коротков, вы находитесь на сайте Venasera.ru ( Сайт о Японии).......
30 06 2020 4:38:54
Еще:
Слова песен -1 ::
Пусть продлится твоё царство