Как быстро запоминать онные чтения в японском языке? Майнд карты и Мнемоника! > Токио для вас!
Токио для вас!    

Как быстро запоминать онные чтения в японском языке? Майнд карты и Мнемоника!


У многих возникают трудности с запоминанием онных чтений, поэтому сегодня я расскажу несколько вариантов как запоминать онные чтения, в том числе и с помощью мнемоники. Начну с самого очевидного способа, о котором почему-то мало кто говорит.

 

Как большой плюс так и большой минус онных чтений заключается в том, что их крайне мало. Онных чтений мало и кажется, что учить их сущий пустяк, однако это далеко не так! Учить онные чтения крайне сложно, потому что они по сути одинаковые, а кандзи очень много и онные чтения постоянно повторяются и создается путаница.

Именно поэтому я люблю учебник Струговой и Шефтелевич: "Читаем, Пишем, Говорим По-Японски", где есть куча упражнений на кандзи, которые в итоге дают хорошую базу по онным чтениям, если действительно делать эти упражнения, а не ловить мух в это время.

ШАГ 1. ГРУППИРУЕМ КАНДЗИ ПО ОННЫМ ЧТЕНИЯМ.

По сути оны можно сгруппировать по ключам.

Во время обучения делайте майнд карту (Mind Map), в которую будете вносить те кандзи, которые Вы прошли и группируйте их по онным чтениям. После очередного пройденного материала, Вы будете вносить новые кандзи к уже знакомым чтениям и это сильно облегчит запоминание. Вот пример!

Обратите внимание на то, что заполняя Онное чтение, ну например, ちゅう можно увидеть общий ключ – «Середину». Далее смотрим на Он – ちょう. При заполнении данной графы Вы можете видеть, что оказалось аж 2 ключа, которые фигурируют у нас с чтением ちょう. Естественно, их больше 2, это просто пример того, как с помощью объединений ключей к одному чтению можно легко запоминать онные чтения у кандзи.

На самом деле китайская система фонетиков в японском языке сохранилась лишь фрагментарно, поэтому на нее нельзя опираться полностью, но все равно там можно найти закономерности.

Хоть в википедии и написано так:

Было бы довольно просто выучить чтения иероглифов, заучив чтения имеющихся в их составе фонетиков. Однако звучания первоначальных фонетиков претерпели многие изменения: в самом Китае — на протяжении многовекового существования иероглифов, в Японии — при заимствовании иероглифов и превращении китайского слова в он. В результате этого в настоящее время почти ни один графический элемент, служащий фонетиком, не имеет постоянного чтения даже в Китае и тем более в Японии. Таким образом, из внешнего вида иероглифа нельзя в большинстве случаев ничего узнать о его чтении.

... я все же советую Вам самим подумать над этим и самим принять решение о том, будет ли это эффективно для Вас или нет.

Почему? Ну потому что делая такие майнд карты все равно можно отыскать очень много пользы и ее будет намного больше, если искать такие закономерности, чем просто зазубривать все оны в индивидуальном порядке.

У Вас должно быть свое мнение на этот счет, поэтому решайте сами, что для Вас эффективно, а что – нет. Для меня этот метод более чем эффективен, потому что были такие моменты в реальной жизни, когда ты не знаешь онного чтения, но на основании знаний о предыдущих онах можно с бОльшим процентом вероятности отгадать онное чтение, чем если бы Вы не искали в онах никаких закономерностей. И чтобы там не писали, это факт, который выручал не 1 раз.

А вот на следующем этапе нам уже пригодится мнемоника, если Вы хотите еще и привязать он к кандзи у себя в голове.

 

ШАГ 2. ПРИВЯЗЫВАЕМ ОННОЕ ЧТЕНИЕ К КАНДЗИ С ПОМОЩЬЮ МНЕМОНИКИ.

Простой пример. Вы уже поняли, что ちょう может обозначать онное чтение города, вот Вы его берете и делаете из него мнемоническую ассоциацию, например: гопник приходит в город и говорит «Чееее???».

Естественно, эта история не выразительна и нужно придать ей свой окрас, чтобы она осела у Вас в памяти.

Я уже не буду Вам по полочкам разжёвывать основные принципы мнемоники и как выстраивать подобные ассоциации, т.к. во-первых, они не совсем адекватные или приличные, а во-вторых, я уже все подробно изложил в этих видео. Вам же нужно придумать свои ассоциации и свои истории.

И нужно сделать свою майнд карту только по одной причине – Вы не запомните мою, т.к. подобные вещи сугубо индивидуальны. Уж такая наша особенность.

Поэтому для достижения максимального результата я крайне советую Вам самому составлять такую майнд карту на протяжении всего Вашего обучения и самостоятельно придумывать свои ассоциации.

Я дам Вам 3 инструмента, с помощью которых Вы сможете ускорить и облегчить процесс создания такой таблицы.

 

№1. Используем Словарь Джима Брина или любой другой иероглифический электронный словарь.

Первый инструмент – это словарь Джима брина (nihongo.monash.edu/cgi-bin/wwwjdic), который я безмерно обожаю, просто скопируйте ссылку в браузер.

Нужно перейти по ссылке и нажать на Kanji Lookup. Далее, ввести ключевое слово и добавить требуемый слог, например, じ. Ничего не видите общего в данной таблице?..

Да на самом деле Вы можете сделать это в абсолютно любом иероглифическом электронном словаре, хоть в яркси делайте, тут просто удобнее смотреть таблицу.

№2. Учебник Струговой и Шефтелевич "Читаем, Пишем, Говорим По-Японски" может помочь Вам с запоминанием онов.

Второй инструмент – учебник Струговой и Шефтелевич "Читаем, Пишем, Говорим По-Японски". Он Вам сильно поможет в этом, т.к. в процессе обучения там будут задания, наводящие Вас на похожие оны.

Не буду долго размусоливать на счет учебника Струговой, лучше сниму отдельное видео про него со всеми плюсами и минусами, тем более Вы просили. Это будет следующее видео.

№3. ПРОГРАММЫ ДЛЯ СОЗДАНИЯ МАЙНД КАРТ.

Ну и третий инструмент, сами программы для составления Майн Карт, т.к. не листочках у Вас все может потеряться, а так, будет своя база данных с онами.

Из бесплатных могу рекомендовать кроссплатформенную программу X Mind: есть и под macOS, и под Windows и под Linux. Из платных могу рекомендовать Mind Note под Mac или iMindMap под Windows и macOS.

Это лишь один из возможных вариантов, но по мне, он самый рабочий, особенно, если привязать данные чтения к мнемонике. Как я говорил в предыдущем видео, здесь нам понадобится мнемоника уровнем чуть выше, чем мы использовали ранее. Но это абсолютно не сложно.

Опять же, не ждите каких-то чудес. Это не волшебная пилюля, выпив которую, Вы сможете запомнить сразу все онные чтения. Нет! Но давайте представим, что легче? Запоминать каждый он в отдельности или запомнить 10 онов по трудозатратам всего одного она? Вот во столько раз легче запоминать онные чтения таким образом.

Мало того, я часто замечаю, что есть достаточно высокий шанс угадать онное чтение незнакомого кандзи. Именно угадать, т.к. 100% попадания быть в принципе не может, ведь Вы еще не проходили этот кандзи и его чтение Вам неизвестно, а система фонетиков все-таки достаточно фрагментирована. Зато посмотрите на примере моей таблице сколько одинаковых онов встречаются в тех же ключах. И то, я показал лишь часть.

Единственно, вот тут можете обратить внимание, что из ряда «Рин» у одного чтение «Рон», но это все равно это круто.

Ну а что Вы думаете по этому поводу? Понравился ли Вам такой метод и используете Вы что-нибудь подобное? Как Вы запоминаете Оны? Пишите, в комментариях! Будет интересно обсудить данную тему.



Отзывы (через Facebook):

Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:

Удзи – Столица зеленого чая в Японии, храм Бёдо-ин (Префектура Киото).

Удзи – Столица зеленого чая в Японии, храм Бёдо-ин (преф. Киото) Сегодня мы поговорим про......

23 11 2020 5:54:12

Поездка на вулкан Сакурадзима в Кагосима

Поездка на вулкан Сакурадзима в Кагосима Доехав до станции Кагосима Тю:о:, мы сели на......

22 11 2020 6:32:57

Рождественская иллюминация в Токио

Предновогоднее время - время любования иллюминацией, и горожане, и приезжие с удовольствием отправляются в специальные туры осмотра иллюминации, подготовленные разными туристическими компаниями...

21 11 2020 8:52:16

Kaiten-Zushi, Tokyo Tower, Roppongi Hills. [Япония Онлайн]#2.

Приветствую, друзья. С Вами Игорь Коротков. Вы находитесь на Venasera.ru ( Сайт о Японии).......

20 11 2020 13:57:21

Префектура Осака [ВИДЕО]

Префектура Осака Приветствую, друзья! Вы смотрите видео рубрику « П О Я П О Н И И», где мы......

19 11 2020 15:23:33

Tama Zoo : тебя там встретит огнегривый лев

Он открылся почти полвека назад и расположен в часе езды от центра Токио...

18 11 2020 20:36:59

Трудно ли учить японский? (Нет!) Почему не получается выучить японский?

Что делать если у Вас не получается выучить японский язык или если у Вас нет......

17 11 2020 11:42:20

Как запоминать иероглифы, слова и чтения: Вместе или отдельно?

Cегодня я субъективно отвечу, наверное, на самый частый вопрос, который задавался у......

16 11 2020 8:54:58

Кансайский диалект

Кансайский диалект. Kansai-ben. Здесь будут собраны все мои материалы по кансайскому......

15 11 2020 3:29:49

Красиво выпить и вкусно закусить

Тут выбор пространства не менее важен, чем вкус еды...

14 11 2020 19:22:51

Скоростные поезда Японии. Синкансэн.

Скоростные поезда Японии. Синкансэн. Высокоскоростные поезда Японии. Скоростные поезда. Будущее высокоскоростных поездов. Скоростные поезда....

13 11 2020 16:27:37

Мунечика Бан: Интервью с японским шеф-поваром

Гость Мунечика Бан Бан-сан родился г. Обихиро (帯広) на острове Хоккайдо (北海道). Вырос в......

12 11 2020 10:25:20

Тори-но-ити: рынок Петуха

В этом году праздник проходит дважды - 9 ноября и 21 ноября, а поскольку этот год - тоже год Петуха, он особенно весел и многолюден...

11 11 2020 4:45:25

Крем Азазелло

С утра, читая газету, наткнулась на чудную новость: " Компания " Канэбо" сообщает, что к декабрю выпустит новый антиэйджинговый крем...

10 11 2020 15:20:24

Симабара: самурайский город и Замок Симабара [#4]

Симабара: самурайский город и Замок Симабара На следующий день мы отправились на......

09 11 2020 11:18:35

Акихабара: горбушка по-токийски

Это название района, где находится "электрический город"...

08 11 2020 12:58:11

Землетрясение и жизнь в Токио

  Н О В О С Т И М О Н И Т О Р И Н Г Р А Д И А Ц И О Н Н О Г О Ф О Н А Т О К И Й С К О Й М Е Р И Е Й М О Н И Т О Р И Н Г Р А Д И А Ц И О Н Н О Г О Ф О Н А В О Д Ы В Т О К И О О П Е Р А Т И В Н А Я И Н Ф О Р М А Ц И Я И К О М М Е Н Т А Р И И О Я П О Н И И" Т О К И Й С К И Й Р Е П О Р ТЁ Р"  информационное агентство" Киодо Цусин"  японский телерадиовещательная корпорация " Эн- Эйч- Кэй"  русский Ф О Р У М     "Support for people in Japan and please STOP panic!" форум более 800 живущих в Т О К И О и окрестностях людей - обсуждение оперативной информации  П О М О Щ Ь   Благотворительная акция помощи Японии организована рекламным агентством Dentsu-Smart Достаточно воспользоваться любым из платежных терминалов Qiwi или распечатать заполненный бланк платежа, указать сумму пожертвования и перечислить средства в любом банке...

07 11 2020 16:37:29

Принарядиться по моде и недорого

Это качество тем более замечательно для японцев, так как и зимой они проводят долгие часы в электричках по пути на работу! Сам материал легок и приятен на ощупь...

06 11 2020 4:28:47

О достоинстве жизни на колесах

На правую мне тогда одели резиновую манжету, с помощью которой можно было удерживать в ладони разные предметы:зубную щетку, ручку, ложку...

05 11 2020 1:34:48

Замок Химэдзи и Замок Осака в период сакуры.

Замок Химэдзи и Замок Осака в период сакуры Ранним утром мы поехали в Осаку, но решили......

04 11 2020 19:12:43

Товары из Японии #1: Японские сладости.

Приветствую Вас, Друзья. С Вами Игорь Коротков. Меня иногда спрашивают о некоторых......

03 11 2020 22:32:47

Суйка-моногатари: сочинение на арбузную тему

Тому же есть благовидный предлог: «о-бон», праздник поминовения предков, души которых как раз в это время возвращаются на землю проведать родственников...

02 11 2020 22:31:54

Химэдзи: Замок Химэдзи. Путешествие по Японии #8.

В этот день мы отправились в Химэдзи! Перекусив на балконе в отеле г. Осака мы поехали на......

01 11 2020 21:30:25

Японская клавиатура. Японизируем наши девайсы.

Японская клавиатура. Японизируем наши девайсы. Установка японской клавиатуры. Установка японской клавиатуры на Андроид. Установка японской клавиатуры на Windows. Установка японской клавиатуры на iOS. Как установить японский язык на Windows. как установить японский язык на Андроид. Как установить японский язык на iOS....

31 10 2020 8:44:15

Проверка на дорогах: медосмотр по-токийски

И в поликлинику мы обычно отправляемся, когда уже что-то случилось...

30 10 2020 9:37:36

Сакура в Японии: весеннее путешествие по островам Хонсю, Кюсю, Сикоку.

Сакура в Японии В этот раз мы поехали почти по тому же маршруту, что и осенью, однако, все......

29 10 2020 2:44:21

Что удивляет русских в Японии? Плюсы Японии.

Приветствую, друзья! Сегодня я расскажу вещи, которые удивляют иностранцев из С Н Г,......

28 10 2020 23:50:21

Магазины в Японии

Если Вы хотите посетить Японию, то шоппинг должен быть одним из обязательных пунктов к......

27 10 2020 6:58:58

Такамацу: Рицурин Коэн и Город Такамацу. Путешествие по Японии #10.

Проснулись в 8 утра, сделали чек аут и пошли к станции Окаяма. Из г. Окаяма до г. Такамацу......

26 10 2020 12:21:43

Аэропорт Нарита

Аэропорт Нарита (成田空港) — находится достаточно далеко от Токио — в соседней префектуре......

25 10 2020 10:25:30

Про девичьи страхи и новые виды сервиса

" Когда все это кончится, я уеду в Париж! Пока выберу ресторан какой-нибудь новый и чтоб рядом хотя бы…" Рядом со сдачей и купленным декабрьским путеводителем по ресторанам, продавщица положила брошюрку с надписью: " Медосмотр по почте"...

24 10 2020 18:16:29

Как научиться ГОВОРИТЬ по японски: 3 совета.

Как научиться Г О В О Р И Т Ь по японски: 3 совета. Как научиться говорить по-японски. Сегодня......

23 10 2020 10:23:46

Кошачий остров в Японии. Место, где кошек больше, чем людей.

Кошачий остров в Японии. Остров кошек в Японии. Кошачий храм. Остров Манги....

22 10 2020 12:52:20

Храмы Камакуры: Эгара Тэндзин

Все они посвящены памяти Митидзанэ Сугавара (845-903), человека, который на протяжении многих веков почитается как покровитель учеников и учения...

21 10 2020 9:58:39

КАМПО :необычные средства семейного лечения

Икоси: Принцип "лечение без болезни" означает, что болезнь предупреждается до ее возникновения, или, говоря современныи языком, речь идет о "профилактическом лечении"...

20 10 2020 16:24:29

Лепестки падают

Это своего рода символ Японии...

19 10 2020 23:43:17

Про соленые огурцы и миг весны в сердце

Японец наверняка вспомнит про "нукадзукэ"...

18 10 2020 1:24:14

Налоги в Японии

Налоги в Японии. Японское налогообложение. Доход с физических лиц в Японии. Н Д С в Японии....

17 10 2020 3:41:35

Русский бар в Токио

Его владельца зовут Судзуки Таро...

16 10 2020 3:48:46

Осака и прекрасные виды с Абэно Харукас

Через несколько дней проливного дождя и холодов в Токио, мы поехали в Осака. Публикация......

15 10 2020 11:23:19

Визит к стоматологу

Хотя в списке идеальных женихов эта профессия стоит на одном первых мест...

14 10 2020 23:22:55

Окаяма: Замок Окаяма и Сад Коракуэн. Путешествие по Японии #9.

После Химэдзи мы поехали в г. Окаяма. Дорога от г. Химэдзи до г. Окаяма заняла ровно......

13 10 2020 2:41:46

Японское летоисчисление или какой сейчас год в Японии

Японское летоисчисление или какой сейчас год в Японии Любой иностранец впервые......

12 10 2020 0:17:37

Что жуют в Токио

Даже такая прозаическая вещь как жвачка, с прикосновением дизайнерской руки становится хитом сезона...

11 10 2020 6:46:26

Рейс JAL (Japan Airlines) Москва – Токио и сравнение с Premium Economy Class

Рейс JAL (Japan Airlines) Москва – Токио Давно я ничего не писал о путешествии по Японии. Ну что......

10 10 2020 10:20:41

Белый день: остаться на бобах

Мне на Белый день досталась банка с песком и фасолиной, причем вручили ее и заранее и с инструкцией по применению:" Откройте банку с обеих сторон, полейте сверху и поставьте на солнце...

09 10 2020 21:22:54

Ябусамэ:весенние состязания конных лучников

Традиция родилась в Камакуре во времена первого сёгуната (1192–1333)...

08 10 2020 11:26:37

Путешествие по Японии. Япония Онлайн.

Путешествие по Японии. Япония Онлайн. Приветствую друзья, с Вами Игорь Коротков. Вы......

07 10 2020 0:19:54

Хиросима: Замок Хиросима, Купол атомного взрыва и город Хиросима. Путешествие по Японии #11.

Вечером мы прибыли на вокзал Хиросима и сделали чек ин в отеле.  А далее пошли искать где......

06 10 2020 23:17:54

Рестораны в Японии. Типы японских ресторанов.

Рестораны в Японии.  Типы японских ресторанов. Приветствую Вас на нашем сайте. Сегодня......

05 10 2020 4:30:38

Жизнь в Японии. Часть 1. Глава 2. Сибуя. Храм Мэйдзи. Токийская башня. Асакуса. Зоопарк Уэно.

Прогулка по Сибуя. Поездка в Храм Мэйдзи. Осмотр Токийской Башни. Прогулка по Асакуса. Зоопарк Уэно....

04 10 2020 22:20:44

Японский сад Хама Рикю и остров Одайба. [Япония Онлайн]#3.

Следующее утро было жарким и солнечным. С самого утра 3 октября было под 28-29 градусов......

03 10 2020 1:23:40

Эносима: лукоморье для сентября

Это местное Лукоморье с тропинками, следами неведомых зверей, чудесами, вместо лешего и русалки - дракон и богиня Бэнтэн...

02 10 2020 8:54:28

Токио по-домашнему: ночная лапша

Как и в 18 веке порядок посещения заведения известен и незыблем: входя, отвести рукой льняную занавеску норэн, подняться по крутой и узкой деревянной лестнице на второй этаж, снять туфли и вступить на приступку к татами, сесть за столик...

01 10 2020 15:50:37

Доспехи бизнесмена

)...

30 09 2020 7:11:45

Транспорт в Японии

Транспорт Японии Транспорт в Японии является неотъемлемой частью, как для туристов,......

29 09 2020 10:20:16

Японская письменность. Хирагана, Катакана и Иероглифы (Кандзи). Японский язык для начинающих, #21.

Приветствую, Друзья. С Вами Игорь Коротков. Вы находитесь на сайте Venasera.ru. Сегодня мы......

28 09 2020 6:33:54

Сакура в Японии: весеннее путешествие по островам Хонсю, Кюсю, Сикоку.

Сакура в Японии В этот раз мы поехали почти по тому же маршруту, что и осенью, однако, все......

27 09 2020 8:48:18

Почему от мисо худеют?

Но раз дыма без огня не бывает, то нынешний бум вокруг мисо-даэтто все же не просто так...

26 09 2020 10:20:59

Идзу:храм Сюдзэн-дзи

В городе находится дзэнский храм, который тоже называется Сюдзэн-дзи ( 修禅寺 ), он основан более 12 веков назад...

25 09 2020 17:17:42

Игры и программы для изучения японского языка на 2017 г.

Игры и программы для изучения японского языка на 2017 г. Приветствую друзья, с Вами Игорь......

24 09 2020 21:59:12

Префектуры Японии

Префектуры Японии Каждая префектура в Японии имеет свою неповторимую особенность,......

23 09 2020 0:32:33

Окинава [Юг]: Okinawa World, Пещеры, змеи и долина Гангара.

На следующий день, после приезда на о. Окинава, я поехал в место под названием Okinawa World......

22 09 2020 17:33:32

Фестиваль Ёсакой "Приди ко мне ночью": танцуют все!

За три дня по аллеям Харадзюку, храма Мэйдзи-дзингу и парка Ёеги-коэн проходит 2500 танцующих людей, собравшихся со всех концов страны...

21 09 2020 14:41:12

День для любви

Всем мучительно хочется любви...

20 09 2020 11:30:20

Кампо: здоровье "от кутюр"

Слово это буквально переводится как "китайский закон" и обозначает древнюю китайскую традицию врачевания с помощью трав и минералов...

19 09 2020 17:27:19

Храмы Камакуры: Котоку-ин

Статуя ему очень понравилась, и он захотел себе такую же...

18 09 2020 15:47:44

Фукуока: Башня Фукуока, Парк Охори. Путешествие по Японии #13.

Мы проснулись рано утром и поехали трамваем на станцию Хиросима. Сели......

17 09 2020 2:46:43

Хиросима: Окономияки в Окономи-мура и Хиросима в период Сакуры [#5]

Проснувшись рано утром, мы отправились на вокзал Хаката (г. Фукуока) и поехали в г.......

16 09 2020 2:27:28

ИСТОРИЯ

э...

15 09 2020 23:41:19

Автомобили в Японии: покупка, права, парковка и многое другое

Приветствую друзья, сегодня мы поговорим про автомобили в Японии. Содержание:......

14 09 2020 5:21:21

Как Выучить японский онлайн

Как Выучить японский онлайн Бесплатно На нашем YouTube канале Вы сможете найти для себя......

13 09 2020 9:17:22

Как выучить японский язык самостоятельно / Урок #1 [ВИДЕО]

Как выучить японский язык самостоятельно Видео версия: Текстовая версия Урока #1 (более......

12 09 2020 23:25:56

Поезда в Японии

Поезда Японии Несколько месяцев назад мы уже говорили о высокоскоростных поездах......

11 09 2020 12:57:19

Музей Аояма Юнимат: Шагал медленно

В Токио много прекрасных музеев...

10 09 2020 6:25:16

Учебник японского языка. Какой выбрать? / Урок #2 [ВИДЕО] Японский язык для начинающих.

Сегодня я попытаюсь раскрыть тему о том, «какой учебник выбрать для изучения японского языка?». Конечно же, эта статья может быть полезна только начинающим изучать язык и тем, кто уже на стадии прохождения базового уровня японского языка, т.к. кто-нибудь может узнать что-нибудь новое для себя....

09 09 2020 11:33:17

Никко: осенний маршрут

Никко буквально означает солнечный свет, и место это действительно очень теплое и светлое...

08 09 2020 6:24:23

Жизнь в Японии. Часть 2. Глава 4. Гора Такао.

← Н А З А Д 4.1. В горы!!! Гора Такао. 4.2. Фестиваль иностранной культуры в Токийском......

07 09 2020 21:15:56

Вечерняя Fukuoka Tower, Накасу Кавабата и район Хаката

На следующий день погода улучшилась, было светло и тепло. Мы поехали на остров Кюсю, в......

06 09 2020 12:39:12

Хари-куё: отдых для усталых иголок

В этот день иголки и булавки, которыми пользовались весь год, благодарят за верную службу...

05 09 2020 6:25:49

Храмы Камакуры: Дзёти-дзи и Кудзухараока-дзиндзя

Пока лавина любителей гортензий осаждает Мэйгэцу-ин, можно спокойно насладиться безлюдным пешеходным маршрутом по горам и лесам Северной Камакуры...

04 09 2020 13:19:53

Окинава, Япония

Окинава, Япония Подробную информацию об о. Окинава  Вы сможете найти на данной......

03 09 2020 12:59:55

Кансайский диалект (関西弁) / Часть 1

Кансайский диалект ← вернуться к оглавлению Кансайского диалекта Здравствуйте,......

02 09 2020 22:31:48

Про разноцветные волосы, шампунь и красавиц в кимоно

Она с удивлением разглядывала проходящих мимо людей и вздыхала: " Не понимаю, куда я попала - ни одной черной головы, все красят волосы"...

01 09 2020 14:39:32

Какой японский чай выбрать? Сравниваем дорогой и дешевый японский чай.

Какой японский чай выбрать? Сравниваем дорогой и дешевый японский чай. https://youtu.be/xp1CqbYQvQY......

31 08 2020 12:17:15

SEA PARADISE: в рыбах

На пляж ехать рано, душа просит моря...

30 08 2020 19:17:45

Киото: Японские сладости Киото (Яцухаси). Путешествие по Японии #15.

Перед тем, как поехать в г. Канадзава и Тояма немного опишу пару предыдущих дней, а......

29 08 2020 14:23:44

Кавагоэ: большая прогулка по маленькому Эдо

Если уж ехать из одного города в другой, чтобы отдохнуть, - это подходящее место...

28 08 2020 3:48:22

Окинава [Восток]: Развалины Замка Накагусуку.

Развалины Замка Накагусуку Как-то раз я решил поехать до развалин замка Накагусуку......

27 08 2020 21:24:34

Чайная церемония из Петербурга

Полюбовавшись бриллиантами, мы отправились на Международный фестиваль столовой посуды, открывшийся 3 февраля в зале Токио-дому...

26 08 2020 17:26:31

Онлайн курс «Как рисовать мангу»

Онлайн курс « Как рисовать мангу» Онлайн школа японского языка Venasera.ru совместно......

25 08 2020 16:18:22

Канадзава: Парк Кэнроку-эн и Замок Канадзава. Путешествие по Японии #16.

В  Киото мы сели на поезд Thunderbird (サンダーバード), который курсирует по маршруту Осака -......

24 08 2020 22:54:14

Поездка на вулкан Сакурадзима в Кагосима

Поездка на вулкан Сакурадзима в Кагосима Доехав до станции Кагосима Тю:о:, мы сели на......

23 08 2020 3:53:14

Жизнь замечательных людей:кашевары города Т.

2005 Обеденное время...

22 08 2020 14:14:12

Застолье: Чингизхан в стране камикадзе

В 1281 году Хубилай-хан, внук Чингисхана, собрал флот и приготовился было покорить вожделенные острова, но тут случился тайфун, и все корабли утонули...

21 08 2020 18:59:39

Окинава [Центр]: Мыс Маэда и Рюкю Мура.

Мыс Маэда и Рюкю Мура. В один из дней я решил отправиться на Мыс Маэда (真栄田岬) – одно из......

20 08 2020 10:11:24

НеоЯтай: обед на колесах

87 трлн...

19 08 2020 0:25:56

Японская азбука Хирагана: как учить? / Урок #7 [Видео]

Приветствую, друзья! С Вами Игорь Коротков, Вы находитесь на сайте Venasera.ru. Сегодня мы......

18 08 2020 21:36:34

Пробуем рыбу Фугу и развеиваем мифы

Пробуем рыбу Фугу и развеиваем мифы Фугу – эксклюзивная и достаточно дорогая рыба,......

17 08 2020 7:43:19

Яблоко и груша как типы ожирения

И еще по пути с работы домой, думая о море, приятно выбрать новый купальник, или солнечные очки...

16 08 2020 9:56:41

Атагояма: сны на высоком холме

Выбранное для храма место на небольшой горе Атагояма в центре города, - до сих пор самое высокое в Токио ( 26 метров над уровнем моря)...

15 08 2020 17:45:17

Антиэйджинг: рецепт молодости по-японски

Однако современная повседневность ставит под сомнение легкость оставаться постоянно здоровым...

14 08 2020 0:44:49

Программы для изучения японского языка (iOS, Android, WP) / Урок #4 [ВИДЕО]

Программы для изучения японского языка. Сегодня мы рассмотрим программы на 3 основных операционных системах: андроид, iOS и Windows Phone. В предыдущем выпуске я рассказывал об электроном словаре Casio, но это — достаточно дорогая покупка. Поэтому возникла идея о создании Видео ролика с более бюджетным способом изучения японского языка, особенно на начальном этапе, т.к. это видео, в первую очередь, предназначено для начинающих и такие затраты на начальном этапе, как мне кажется, не очень разумно, особенно, если у Вас есть смартфон. Давайте посмотрим, какие же программы я использую!...

13 08 2020 5:37:18

Асакуса, Каппа-Баси и Уэно: последние дни в Токио [Япония Онлайн]#4.2.

Казалось бы сезон Тайфунов в сентябре, но в этот раз мы попались на октябрьский мощный......

12 08 2020 11:49:58

Мэно: день на лыжах

Повинуюсь шепоту погоды,"пора, красавица, проснись", - решено купить билет в горы и влиться в полчище любителей зимнего отдыха...

11 08 2020 7:41:20

Жизнь в Японии. Часть 1. Глава 3. Транспорт. Еда. Электроника. Жилье.

← Н А З А Д 3.1. Транспорт. 3.2. Еда. 3.3. Электроника. 3.4. Жилье. 3.5. Фукусима и весь регион Тохоку.......

10 08 2020 12:15:28

Путешествие наугад : Омэ

Место сразу понравилось обезоруживающей непосредственностью, юмором, деревенским теплом, идущим от людей и улиц...

09 08 2020 5:20:20

Новые мобильные телефоны

На первом месте телефон FOMA P900iV - при весе 138 г и размерах 105х50х27 мм модель имеет встроенные видеоплейер, модный дизайн...

08 08 2020 14:50:33

Такамацу: Гора Ясима, Сакура, Замок Такамацу и Сад Рицурин [#8]

Такамацу: Гора Ясима, Сакура, Замок Такамацу и Сад Рицурин Мы сели на поезд в г. Окаяма и......

07 08 2020 2:37:30

Уроки японского: Тавара Мати (окончание)

Вы как-то сказали, что влюбились в то, что можно описать 31 слогом...

06 08 2020 19:25:26

Токийская ювелирная выставка 2006

Хотя японский рынок бриллиантов считается по объему вторым в мире, на улице женщина и в мехах, и в брильянтах, - редкое зрелище...

05 08 2020 9:48:28

Лето вдогонку : FRF 2006

Но жизненное пространство окружающих не принято нарушать, например, раскачиванием басов любимых колонок, поэтому обычно и дома, и в транспорте, и где угодно, - все в наушниках...

04 08 2020 5:43:20

Недвижимость в Японии. [Аналитика]

Недвижимость в Японии. Недвижимость в Токио....

03 08 2020 4:52:13

О планах на рождество

Если верить Кока-коле...

02 08 2020 2:38:56

Японская азбука Хирагана

Японский алфавит: азбука Хирагана Хирагана (ひらがな) — японская слоговая азбука.......

01 08 2020 21:31:31

Сэтагая боро-ити: праздник барахолки

Для этого есть сайты "Yahoo auctions" и " Ракутэн-итиба"...

31 07 2020 14:27:52

Храмы Камакуры: Косоку-дзи

По пустым дорожкам носятся дети, в дальнем левом углу, недалеко от пруда, важно прогуливается по вольеру павлин...

30 07 2020 4:32:11

Завтрак для космонавтов

И для японца эта фраза в общении очень емкая...

29 07 2020 15:46:27

Похмелье: народные японские средства

Во-первых, три непрерывных недели полного ханами, во-вторых, конец финансового года, в-третьих, месяц новых назначений и прибавок к жалованью...

28 07 2020 20:55:43

Токио Мотор Шоу 2004

Токио признан самым выставочным городом, поскольку ежегодно принимает участников и посетителей около 700 крупнейших мероприятий...

27 07 2020 17:12:33

Храмы Камакуры: Токэй-дзи

То есть ворон полно, с ними даже борются...

26 07 2020 20:18:34

Бэппу: Адские Горячие Источники! Кровавый пруд и другие «Адские пруды»!

Бэппу: 9 адских горячих источников! Когда был проездом в г. Фукуока, решил доехать до г.......

25 07 2020 22:41:55

TMS 2005: порулить будущим

Он будет проходить до 6 ноября...

24 07 2020 19:34:33

Снимаем на Pentax Optio-750Z

Далее - легкость - всего 225 граммов, легко ложащихся в ладонь, в карман, в сумочку...

23 07 2020 9:40:34

О-есики: ночной фестиваль

Возможно, это покажется странным, но праздник посвящен смерти: 13 октября 1282 года скончался буддийский священник Нитирэн...

22 07 2020 14:44:44

Храмы Камакуры: Сасукэ-инари

Из пещеры в храме Дзэниараибэнтэн можно выйти сквозь вереницу каменных ворот справа, пройти метров 20 и еще раз повернуть направо, подняться по узкой тропинке и идти прямо по единственной дороге до камня-указателя...

21 07 2020 6:34:26

Как быстро выучить более 70-100 иероглифов (кандзи) за час. Японский язык для начинающих #12-13.

Приветствую, Друзья! С Вами Игорь Коротков. Вы находитесь на сайте Venasera.ru. Сегодня мы......

20 07 2020 22:30:26

Навигационные приборы: дамский вариант

Потому что все время хочется праздника...

19 07 2020 14:57:42

Осака и прекрасные виды с Абэно Харукас

Через несколько дней проливного дождя и холодов в Токио, мы поехали в Осака. Публикация......

18 07 2020 6:53:49

Литература для быстрого изучения иероглифов (кандзи). #34.

Приветствую друзья, с Вами Игорь Коротков, вы находитесь на канале Venasera.ru. Поскольку......

17 07 2020 13:11:29

Нагоя: Замок Нагоя и окрестности [Путешествие по Японии] #5.

С этого момента нас ждало большое путешествие по Японии. Поскольку совсем недавно......

16 07 2020 22:28:43

Нанакуса-гаю: новогодний рецепт

Грустно отрываться от московского оливье… Токио встретил своим праздником...

15 07 2020 20:45:53

Как сказать «Я» по-японски? Японские местоимения 1-ого лица.

Как сказать « Я» по-японски? Японские местоимения 1-ого лица. Приветствую, друзья. Сегодня......

14 07 2020 3:36:55

Владимир Федосеев: "Стараюсь показывать то, что они не знают"

Раньше на каждой кухне висело радио, по нему транслировали много классической музыки...

13 07 2020 7:42:12

"Карэ-райсу" - блюдо на все случаи жизни

При этом слове вспоминается ни с чем не сравнимый аромат смеси шафрана, кардамона, гвоздики, перца и еще несколько десятков пряностей, привезенных британцами на кораблях Ост- Индской компании...

12 07 2020 2:19:47

Письмо в букете

И говорят или пишут то, что хочется сказать...

11 07 2020 8:31:30

Про синтоизм и техническую поддержку.

2006 Все-таки правы синтоисты - у вещей существуют души...

10 07 2020 7:23:26

Митакэ: лекая тропа для начинающих ямабуси

Чтобы чудо, чтобы праздник, чтобы все-все-все, на что надеешься, для чего стараешься, что предвкушаешь, - по-честному сбылось...

09 07 2020 17:56:57

Блог о Японии

Здесь публикуются полные фотоотчеты о жизни и путешествиях по Японии. Выберите......

08 07 2020 0:38:19

Лестница в небо

Есть поговорка "тот кто ни разу не поднялся на Фудзи - дурак, тот кто сделал это дважды - вдвойне дурак"...

07 07 2020 11:19:37

За сколько можно выучить японский? #32.

Приветствую друзья, с Вами Игорь Коротков, вы находитесь на канале Venasera.ru Наверное, один......

06 07 2020 22:50:46

Хиросима: Окономияки в Окономи-мура и Хиросима в период Сакуры [#5]

Проснувшись рано утром, мы отправились на вокзал Хаката (г. Фукуока) и поехали в г.......

05 07 2020 17:37:19

Рейс JAL (Japan Airlines) Москва – Токио и сравнение с Premium Economy Class

Рейс JAL (Japan Airlines) Москва – Токио Давно я ничего не писал о путешествии по Японии. Ну что......

04 07 2020 11:19:58

"Мидзура": джинсы из Японии

Она прошла красной нитью через весь 20 век, став девизом модернизации и японского экономического чуда...

03 07 2020 8:31:18

"ANDRATIA"(1): японский подход к телу

" Татэмаэ" - то, что снаружи - фасад...

02 07 2020 0:22:14

Розовый дым

Или же вдохнуть влажный прохладный туман пронизанного утренним солнцем леса, или запах свежесрезанного цветка ...

01 07 2020 10:32:49

Окно в Россию, или один день на ЭКСПО 2005

Ни облачка в небе и градусник за тридцать...

29 06 2020 6:10:53

Ciappuchino: блинчики в Токио

Хозяин и шеф-повар г-н Фукуда встретил нас по-русски душевно и попотчевал блинчиками, которые в этом итальянском ресторане присутствовали как дополнение к меню...

28 06 2020 5:39:35

Кумамото: Замок Кумамото, Кагосима и Остров Сакурадзима. Путешествие по Японии #14.

На следующий день мы отправились в Кумамото! Хотелось посмотреть на замок Кумамото и на......

27 06 2020 3:36:19

Еще:
Слова песен -1 ::

Пусть продлится твоё царство
Тысячу,
Восемь ли тысяч
Поколений, пока
Мох не украсит скалы,
Выросшие из щебня.