Японское метро
Японский метрополитен существенно отличается от метро в России, поэтому в этой статье мы расскажем вам, как правильно пользоваться подземным транспортом в Японии.
Во-первых, в японском метро необходимо платить за пройденное расстояние. То есть, чем дальше вы едете, тем дороже будет ваша поездка. Во-вторых, в Токио существует не только метро, но и частные линии, и JR-линии (кольцевые). При пересадке на другую линию вам тоже придется доплачивать, поэтому следует заранее планировать поездку с минимальным числом пересадок.
Оплата проезда в японском метро
Для оплаты проезда в японском метро существует два вида проездных карточек: «Pasmo» и «Suica». Такую карту можно оформить практически в любом терминале метро. Автомат, в котором можно приобрести карточку, будет оснащен соответствующей надписью «Pasmo» или «Suica».
Если вы не очень уверенно читаете на японском, выберите в автомате английское меню. Для покупки карты «Pasmo» нажмите на соответствующую клавишу на экране, затем «Купить новую Pasmo». Вы можете купить как персонализированную карту, так и обычную, то есть не именную. Из предложенных вариантов выберите сумму, на которую хотите пополнить свою карту. Залоговая стоимость самого носителя-карты составляет 500 йен. То есть, если вы при первой покупке выберете на терминале «пополнить на 1000 йен», вы получите карту с балансом 500 йен, так как оставшиеся 500 йен будут залогом за ваше пользование картой Pasmo. Вам не придется каждый раз покупать новый билет. Если у вас на карте закончились деньги, вы можете пополнить ее в этом же терминале. Чтобы это сделать, положите карту в соответствующую ячейку в терминале, выберите на экране сумму и внесите деньги. Вы сможете вернуть залоговую стоимость карты в 500 йен в день отъезда, отдав карту сотруднику станции.
Помимо карты, вы можете купить билет на одну поездку. Цены за поездки указаны на карте метрополитена, которая будет расположена прямо над автоматами по продаже билетов. Но все же проездной билет приобрести гораздо проще. Чтобы попасть в метро, приложите билет к турникету и проходите.
Вестибюли станций японского метро
В вестибюлях есть таблички, где показаны линии метро, станции и места пересадки на другие линии. Также указана длительность поездки между станциями, сколько минут займет поездка до той или иной станции. Ваше местоположение отмечено красным. Все надписи дублируются на английском, что достаточно удобно.
Под картой линии вы увидите две таблички с расписанием движения поездов: синяя – для будних дней, красная – для выходных и праздничных.
Обратите внимание, что красным отмечены поезда, которые останавливаются не на всех станциях. Поэтому перед поездкой сверьтесь с расписанием движения вашего поезда.
Также практически на каждой станции японского метро есть туалет, его местонахождение указано стрелкой.
Особенности японской подземки
В японском метро не принято шуметь, разговаривать по телефону, очень громко слушать музыку. Имеются плакаты, которые об этом напоминают.
Обращайте внимание на название прибывающего поезда. Бывают обычные поезда, а бывают скоростные поезда, которые останавливаются не на всех станциях.
В Японии на платформах метро особыми знаками обозначены места, где открываются двери поезда, и вам нужно стать в очередь в два ряда рядом с такими знаками. Без очереди в вагоны не входят. Здесь же расположены таблички, где указаны платформы и направление движения поездов.
Для того чтобы выйти, вам нужно приложить карточку к турникету. На экране появится информация, сколько стоила ваша поездка и сколько денег у вас осталось. Обычно турникеты работают в обе стороны, поэтому будьте осторожны. По указателям смотрите, в какую сторону вам выходить.
Если вдруг у вас не хватает денег для того, чтобы выйти со станции, то можете воспользоваться автоматом, где вы можете пополнить баланс. Можно выбрать меню на английском. Пополните карту таким же способом, как описано в этой статье выше.
Таким образом, вы узнали об основных особенностях подземки Японии. Надеемся, что наша статья поможет вам разобраться в тонкостях пользования японским метрополитеном, и вы без труда сможете самостоятельно совершать необходимые вам поездки. : )
А если вы хотите прочитать всё сами на японском, то для начала вам необходимо пройти курс по изучению хираганы.
Отзывы (через Facebook):
Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:
Как и в 18 веке порядок посещения заведения известен и незыблем: входя, отвести рукой льняную занавеску норэн, подняться по крутой и узкой деревянной лестнице на второй этаж, снять туфли и вступить на приступку к татами, сесть за столик...
17 01 2021 1:45:34
Рейтинг лучших подарков из Японии...
11 01 2021 2:54:44
Пробуем рыбу Фугу и развеиваем мифы Фугу – эксклюзивная и достаточно дорогая рыба,......
10 01 2021 4:38:52
Если уж ехать из одного города в другой, чтобы отдохнуть, - это подходящее место...
08 01 2021 20:45:44
Счетные суффиксы в японском языке...
02 01 2021 16:22:40
Ежедневно этой станцией пользуется полмиллиона человек...
01 01 2021 21:26:31
Н О В О С Т И М О Н И Т О Р И Н Г Р А Д И А Ц И О Н Н О Г О Ф О Н А Т О К И Й С К О Й М Е Р И Е Й М О Н И Т О Р И Н Г Р А Д И А Ц И О Н Н О Г О Ф О Н А В О Д Ы В Т О К И О О П Е Р А Т И В Н А Я И Н Ф О Р М А Ц И Я И К О М М Е Н Т А Р И И О Я П О Н И И" Т О К И Й С К И Й Р Е П О Р ТЁ Р" информационное агентство" Киодо Цусин" японский телерадиовещательная корпорация " Эн- Эйч- Кэй" русский Ф О Р У М "Support for people in Japan and please STOP panic!" форум более 800 живущих в Т О К И О и окрестностях людей - обсуждение оперативной информации П О М О Щ Ь Благотворительная акция помощи Японии организована рекламным агентством Dentsu-Smart Достаточно воспользоваться любым из платежных терминалов Qiwi или распечатать заполненный бланк платежа, указать сумму пожертвования и перечислить средства в любом банке...
23 12 2020 21:49:37
Японский алфавит с переводом на русский значительно упростит изучение языка. На нашем сайте вы сможете найти, как читаются японские буквы на русском языке....
19 12 2020 1:36:56
Есть поговорка "тот кто ни разу не поднялся на Фудзи - дурак, тот кто сделал это дважды - вдвойне дурак"...
18 12 2020 9:30:23
Как сказать « Я» по-японски? Японские местоимения 1-ого лица. Приветствую, друзья. Сегодня......
13 12 2020 14:55:56
Никко буквально означает солнечный свет, и место это действительно очень теплое и светлое...
12 12 2020 6:56:30
Японские мультфильмы смотреть онлайн: Хаяо Миядзаки и лучшие аниме сериалы. Мы подобрали японские мультики для всех вкусов и возрастов, чтобы смотреть онлайн....
11 12 2020 18:29:29
Причем в Японии, стране довольно демократического отношения к потребителям, существуют и закрытые салоны...
10 12 2020 13:15:26
Итак, последняя треть пути, излюбленный японцами маршрут, его называют сисэки-тансё-ро , или дорога среди памятников старины...
06 12 2020 3:51:29
Юки: До этого мы говорили о К А М П О, как о способе сохранения здоровья в домашних условиях...
04 12 2020 9:25:56
Что посмотреть в Японии: город Кобе...
30 11 2020 11:43:30
Место сразу понравилось обезоруживающей непосредственностью, юмором, деревенским теплом, идущим от людей и улиц...
27 11 2020 14:25:12
Именные суффиксы в японском языке В основном японцы употребляют имена и фамилии с......
23 11 2020 22:18:49
Японские каналы, как посмотреть тв онлайн на японском языке - об этом рассказываем в нашей статье. Читайте о способах смотреть японское телевидение онлайн....
14 11 2020 17:27:53
Голос его звучал неожиданно мягко и спокойно...
31 10 2020 5:55:34
Разбираем разные способы благодарности на японском...
30 10 2020 2:58:26
Мне на Белый день досталась банка с песком и фасолиной, причем вручили ее и заранее и с инструкцией по применению:" Откройте банку с обеих сторон, полейте сверху и поставьте на солнце...
29 10 2020 11:22:29
Пока лавина любителей гортензий осаждает Мэйгэцу-ин, можно спокойно насладиться безлюдным пешеходным маршрутом по горам и лесам Северной Камакуры...
25 10 2020 10:23:33
Японский словарь с переводом на русский — незаменимый помощник в изучении японского языка. В этой статье мы рассказали о видах словарей....
22 10 2020 14:14:54
Cегодня я субъективно отвечу, наверное, на самый частый вопрос, который задавался у......
11 10 2020 8:44:26
Как научиться Г О В О Р И Т Ь по японски: 3 совета. Как научиться говорить по-японски. Сегодня......
08 10 2020 2:33:21
И еще по пути с работы домой, думая о море, приятно выбрать новый купальник, или солнечные очки...
05 10 2020 15:25:38
Значение, история, примеры употребления и что японцы думают, когда слышат эту фразу....
03 10 2020 22:18:45
Красивые японские слова с переводом на русский можно найти в этой статье. Также здесь есть самые распространенные слова и выражения японского языка с переводом....
21 09 2020 19:50:46
Потом чертей потеснили горные аскеты ямабуси, поселившись тут, основав ветвь Тогакуси сюгэндо, и знаменитую ныне школу ниндзюцу Тогакурэ-рю...
19 09 2020 21:55:15
Самое странное, что и срок годности у него был гораздо длиннее, чем у тофу, который продается тут...
14 09 2020 22:56:55
Хочется, чтобы эта поверхность всегда была в прекрасном состоянии...
07 09 2020 3:29:51
Во-первых, мне нравится его величественная и спокойная атмосфера...
06 09 2020 15:49:59
Еще:
Слова песен -1 :: Слова песен -2 :: Слова песен -3 ::
Пусть продлится твоё царство