Японское метро > Токио для вас!
Токио для вас!    

Японское метро


Японский метрополитен существенно отличается от метро в России, поэтому в этой статье мы расскажем вам, как правильно пользоваться подземным транспортом в Японии.

Во-первых, в японском метро необходимо платить за пройденное расстояние. То есть, чем дальше вы едете, тем дороже будет ваша поездка.  Во-вторых, в Токио существует не только метро, но и частные линии, и JR-линии (кольцевые). При пересадке на другую линию вам тоже придется доплачивать, поэтому следует заранее планировать поездку с минимальным числом пересадок.

Оплата проезда в японском метро

Для оплаты проезда в японском метро существует два вида проездных карточек: «Pasmo» и «Suica». Такую карту можно  оформить практически в любом терминале метро. Автомат, в котором можно приобрести карточку, будет оснащен соответствующей надписью «Pasmo» или «Suica».

Если вы не очень уверенно читаете на японском, выберите в автомате английское меню. Для покупки карты «Pasmo» нажмите на соответствующую клавишу на экране, затем «Купить новую Pasmo». Вы можете купить как персонализированную карту, так и обычную, то есть не именную. Из предложенных вариантов выберите сумму, на которую хотите пополнить свою карту. Залоговая стоимость самого носителя-карты составляет 500 йен. То есть, если вы при первой покупке выберете на терминале «пополнить на 1000 йен», вы получите карту с балансом 500 йен, так как оставшиеся 500 йен будут залогом за ваше пользование картой Pasmo. Вам не придется каждый раз покупать новый билет. Если у вас на карте закончились деньги, вы можете пополнить ее в этом же терминале. Чтобы это сделать, положите карту в соответствующую ячейку в терминале, выберите на экране сумму и внесите деньги. Вы сможете вернуть залоговую стоимость карты в 500 йен в день отъезда, отдав карту сотруднику станции.

Помимо карты, вы можете купить билет на одну поездку. Цены за поездки указаны на карте метрополитена, которая будет расположена прямо над автоматами по продаже билетов. Но все же проездной билет приобрести гораздо проще. Чтобы попасть в метро, приложите билет к турникету и проходите.

Вестибюли станций японского метро

В вестибюлях есть таблички, где показаны линии метро, станции и места пересадки на другие линии. Также указана длительность поездки между станциями, сколько минут займет поездка до той или иной станции. Ваше местоположение отмечено красным. Все надписи дублируются на английском, что достаточно удобно.

Под картой линии вы увидите две таблички с расписанием движения поездов: синяя – для будних дней, красная – для выходных и праздничных.

Обратите внимание, что красным отмечены поезда, которые останавливаются не на всех станциях. Поэтому перед поездкой сверьтесь с расписанием движения вашего поезда.

Также практически на каждой станции японского метро есть туалет, его местонахождение указано стрелкой.

Особенности японской подземки

В японском метро не принято шуметь, разговаривать по телефону, очень громко слушать музыку. Имеются плакаты, которые об этом напоминают.

Обращайте внимание на название прибывающего поезда. Бывают обычные поезда, а бывают скоростные поезда, которые  останавливаются не на всех станциях.

В Японии на платформах метро особыми знаками обозначены места, где открываются двери поезда, и вам нужно стать в очередь в два ряда рядом с такими знаками. Без очереди в вагоны не входят. Здесь же расположены таблички, где указаны платформы и направление движения поездов.

Для того чтобы выйти, вам нужно приложить карточку к турникету. На экране появится информация, сколько стоила ваша поездка и сколько денег у вас осталось. Обычно турникеты работают в обе стороны, поэтому будьте осторожны. По указателям смотрите, в какую сторону вам выходить.

Если вдруг у вас не хватает денег для того, чтобы выйти со станции, то можете воспользоваться автоматом, где вы можете пополнить баланс. Можно выбрать меню на английском. Пополните карту таким же способом, как описано в этой статье выше.

Таким образом, вы узнали об основных особенностях подземки Японии. Надеемся, что наша статья поможет вам разобраться в тонкостях  пользования японским метрополитеном, и вы без труда сможете самостоятельно совершать необходимые вам поездки. : )

А если вы хотите прочитать всё сами на японском, то для начала вам необходимо пройти курс по изучению хираганы.



Отзывы (через Facebook):

Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:

Японская Grazia: аромат и аура

Причем в Японии, стране довольно демократического отношения к потребителям, существуют и закрытые салоны...

16 04 2021 19:39:50

時/時間:  Исчисление времени суток в японском языке

Счетные суффиксы для суток и времени на японском языке...

15 04 2021 0:36:38

Именные суффиксы в японском языке: САН, КУН, ТЯН, САМА – что это такое и с чем их едят? [#39]

Именные суффиксы в японском языке В основном японцы употребляют имена и фамилии с......

12 04 2021 18:47:19

"Мидзура": джинсы из Японии

Она прошла красной нитью через весь 20 век, став девизом модернизации и японского экономического чуда...

10 04 2021 19:34:33

Суйка-моногатари: сочинение на арбузную тему

Тому же есть благовидный предлог: «о-бон», праздник поминовения предков, души которых как раз в это время возвращаются на землю проведать родственников...

08 04 2021 16:45:38

Русско-японский словарь – окно в удивительную культуру

Японский словарь с переводом на русский — незаменимый помощник в изучении японского языка.  В этой статье мы рассказали о видах словарей....

06 04 2021 1:42:53

Тофу - лакомство без калорий

Обычно для изготовления тофу используют нигари (оно состоит из кальция сульфата - натурального минерала)...

04 04 2021 9:15:16

Храмы Камакуры: Кэнтё-дзи

Безлюдно...

01 04 2021 15:30:13

Как сказать “спасибо” по-японски

Разбираем разные способы благодарности на японском...

20 03 2021 22:22:18

Учебник японского языка. Какой выбрать? / Урок #2 [ВИДЕО] Японский язык для начинающих.

Сегодня я попытаюсь раскрыть тему о том, «какой учебник выбрать для изучения японского языка?». Конечно же, эта статья может быть полезна только начинающим изучать язык и тем, кто уже на стадии прохождения базового уровня японского языка, т.к. кто-нибудь может узнать что-нибудь новое для себя....

12 03 2021 8:30:22

Доспехи бизнесмена

)...

11 03 2021 5:59:23

Про соленые огурцы и миг весны в сердце

Японец наверняка вспомнит про "нукадзукэ"...

04 03 2021 18:48:27

Квартал Син-Окубо: маленькая Корея в Токио

Корейский квартал в Японии...

27 02 2021 23:32:15

Японская еда: нагаши-сомен, или интересные способы поедания лапши

Статья о лапше сомен и необычном способе ее поедания...

25 02 2021 6:33:39

Наиболее часто встречающиеся японские счётные суффиксы. Часть 3

Третья часть статьи о японских суффиксах...

20 02 2021 23:45:11

Японский шрифт

Виды японских шрифтов, как установить японскую раскладку клавиатуры - обо всем этом рассказываем в нашей статье. Где скачать шрифт в стиле японских иероглифов?...

17 02 2021 23:28:10

Пробуем рыбу Фугу и развеиваем мифы

Пробуем рыбу Фугу и развеиваем мифы Фугу – эксклюзивная и достаточно дорогая рыба,......

15 02 2021 20:24:58

Как выучить японский язык самостоятельно / Урок #1 [ВИДЕО]

Как выучить японский язык самостоятельно Видео версия: Текстовая версия Урока #1 (более......

13 02 2021 4:39:11

Ходзуки-ити: ярмарка физалисов в Асакусе

Сэнсо-дзи известен всем самым старым секретом Токио – Асакуса- Каннон...

12 02 2021 17:27:36

Розовый дым

Или же вдохнуть влажный прохладный туман пронизанного утренним солнцем леса, или запах свежесрезанного цветка ...

11 02 2021 17:21:38

Почему от мисо худеют?

Но раз дыма без огня не бывает, то нынешний бум вокруг мисо-даэтто все же не просто так...

10 02 2021 22:39:41

Красиво выпить и вкусно закусить

Тут выбор пространства не менее важен, чем вкус еды...

05 02 2021 2:25:12

Лестница в небо

Есть поговорка "тот кто ни разу не поднялся на Фудзи - дурак, тот кто сделал это дважды - вдвойне дурак"...

04 02 2021 16:47:35

Антиэйджинг: рецепт молодости по-японски

Однако современная повседневность ставит под сомнение легкость оставаться постоянно здоровым...

02 02 2021 11:23:58

Про девичьи страхи и новые виды сервиса

" Когда все это кончится, я уеду в Париж! Пока выберу ресторан какой-нибудь новый и чтоб рядом хотя бы…" Рядом со сдачей и купленным декабрьским путеводителем по ресторанам, продавщица положила брошюрку с надписью: " Медосмотр по почте"...

01 02 2021 7:59:41

Фестиваль Ёсакой "Приди ко мне ночью": танцуют все!

За три дня по аллеям Харадзюку, храма Мэйдзи-дзингу и парка Ёеги-коэн проходит 2500 танцующих людей, собравшихся со всех концов страны...

30 01 2021 0:20:15

Музей Аояма Юнимат: Шагал медленно

В Токио много прекрасных музеев...

25 01 2021 8:29:58

Дзёя-но-канэ и хацу-модэ : Новый год в городе

Ура всем встретившим и встречавшим! А где Вы были в ночь с тридцать первого по пятнадцатое? Что касается новогодней ночи для жителей города Т...

23 01 2021 14:27:44

Как сказать “спасибо” по-японски

Разбираем разные способы благодарности на японском...

21 01 2021 13:32:26

Ciappuchino: блинчики в Токио

Хозяин и шеф-повар г-н Фукуда встретил нас по-русски душевно и попотчевал блинчиками, которые в этом итальянском ресторане присутствовали как дополнение к меню...

16 01 2021 0:28:14

Поезда в Японии

Виды поездов в Японии, японский транспорт...

14 01 2021 5:56:17

Атагояма: сны на высоком холме

Выбранное для храма место на небольшой горе Атагояма в центре города, - до сих пор самое высокое в Токио ( 26 метров над уровнем моря)...

06 01 2021 12:46:28

Кампо: здоровье "от кутюр"

Слово это буквально переводится как "китайский закон" и обозначает древнюю китайскую традицию врачевания с помощью трав и минералов...

02 01 2021 0:32:50

Акихабара: горбушка по-токийски

Это название района, где находится "электрический город"...

31 12 2020 7:34:40

Сколько стоит жизнь в Японии?

Цены в Японии на продукты, транспорт, жилье...

28 12 2020 7:51:59

Тори-но-ити: рынок Петуха

В этом году праздник проходит дважды - 9 ноября и 21 ноября, а поскольку этот год - тоже год Петуха, он особенно весел и многолюден...

27 12 2020 12:36:22

Наиболее часто встречающиеся японские счётные суффиксы. Часть 3

Третья часть статьи о японских суффиксах...

25 12 2020 10:29:11

Мисосиру: худеем по-японски

Хочется перемен...

23 12 2020 0:48:31

Как сказать «Я» по-японски? Японские местоимения 1-ого лица.

Как сказать « Я» по-японски? Японские местоимения 1-ого лица. Приветствую, друзья. Сегодня......

20 12 2020 18:44:44

Поздравление с днем рождения на японском языке

Поздравление с днем рождения по-японски иероглифами писать очень легко. Из этой статьи вы узнали, как сказать "с Днем рождения!" на японском языке....

19 12 2020 6:52:38

О достоинстве жизни на колесах

На правую мне тогда одели резиновую манжету, с помощью которой можно было удерживать в ладони разные предметы:зубную щетку, ручку, ложку...

16 12 2020 4:41:47

がんばる (ganbaru): Вперёд! Сделай всё, что можешь! Никогда не сдавайся!

Значение, история, примеры употребления и что японцы думают, когда слышат эту фразу....

12 12 2020 18:43:48

Подборка базовых слов и выражений на японском языке

Красивые японские слова с переводом на русский можно найти в этой статье. Также здесь есть самые распространенные слова и выражения японского языка с переводом....

06 12 2020 4:20:16

День для любви

Всем мучительно хочется любви...

04 12 2020 11:58:44

Храмы Камакуры: Дзэниараибэнтэн

В нескольких минутах ходьбы от безлюдного Кудзухараока-дзиндзя расположен второй по посещаемости и популярности храм Камакуры - Дзэниараибэнтэн...

30 11 2020 22:41:17

がんばる (ganbaru): Вперёд! Сделай всё, что можешь! Никогда не сдавайся!

Значение, история, примеры употребления и что японцы думают, когда слышат эту фразу....

28 11 2020 21:28:41

Мэно: день на лыжах

Повинуюсь шепоту погоды,"пора, красавица, проснись", - решено купить билет в горы и влиться в полчище любителей зимнего отдыха...

26 11 2020 10:46:36

Путешествие по Японии. Крупные города Японии: Кобе. Часть 2

Что посмотреть в Японии: город Кобе...

25 11 2020 13:59:41

Путешествие по Японии. Крупные города Японии: Кобе. Часть 1

Что посмотреть в Японии: город Кобе...

23 11 2020 8:17:29

Взрослые в детском мире: игрушки для души

Девочкой я представляла себя и принцессой, и разбойницей, и волшебницей, - и игрушки были друзьями, которые сопровождали меня, связывая мир фантазии с реальной жизнью...

22 11 2020 2:45:15

Еще:
Слова песен -1 :: Слова песен -2 :: Слова песен -3 ::

Пусть продлится твоё царство
Тысячу,
Восемь ли тысяч
Поколений, пока
Мох не украсит скалы,
Выросшие из щебня.