Японский характер и японский менталитет > Токио для вас!
Токио для вас!    

Японский характер и японский менталитет


Konnichwa, дорогие друзья. Сегодня речь пойдет о японском менталитете, японском характере и его особенностях. Чем он отличается от русского? Легко ли быть иностранцем в Японии?

Разобраться в тонкостях японского менталитета нам поможет Татьяна Марико – журналист и гид, вот уже больше двух лет живущая в Стране Восходящего солнца.

Особенности японского характера. Японский менталитет.

Татьяна, какие особенности ты заметила в японском характере?

Татьяна: Когда я только приехала в Японию, первое, что бросилось мне в глаза – это то, что японцы – люди, очень открытые по отношению к иностранцам, особенно к тем, кто искренне увлечен культурой Японии, любит ее. За время моего проживания в Японии было много случаев, когда японцы совершали неожиданные для меня поступки, просто из-за хорошего ко мне отношения. Вот один из примеров: однажды, во время летнего сезона дождей, возле магазина Хэнд Мэйда я увидела красивый куст гортензий и остановилась, чтобы сфотографировать его. Тут из магазина вышла пожилая женщина, его владелица, увидела, что я делаю и попросила меня немного подождать. Через минуту она вернулась с большими садовыми ножницами и срезала мне в подарок большой букет гортензий с куста. Потом вручила и сказала: «Возьми, дома сфотографируешь. Начинается дождь, а дома тебе будет уютнее». Совершенно чужой, незнакомый человек, она подарила мне букет просто, чтобы сделать приятно.

И подобные ситуации, какие-то приятные мелочи, происходят постоянно. Моя подруга в одном из храмов случайно познакомилась с японкой. Та подарила ей коробку конфет на память о Японии со словами: спасибо, что любите нашу страну.

Дарья: Со мной тоже нередко случались такие ситуации. Например, когда я в первый раз приехала в Японию, то очень плохо ориентировалась, часто не знала, куда идти и пользовалась картой. Японцы сами, без моих просьб, подходили и предлагали помощь, рассказывали, как пройти. Самое удивительное, то, что они оставляют свои дела и провожают тебя пять, десять, пятнадцать минут, даже если им самим нужно совсем в другую сторону.

Дружба с японцами.

Дарья: Обратная сторона подобного отношения к иностранцам, в том, что с японцами достаточно сложно подружится. Я не могу сказать, что у меня есть близкие друзья – японцы. Есть знакомые, с которыми мы хорошо общаемся, но дружбы, в русском понимании этого слова, нет. Не знаю, зависит ли это от менталитета или от характера. А как ты считаешь?

Татьяна: Я считаю, что очень многое зависит именно от японского менталитета. У меня есть знакомая, мы видимся примерно раз в полгода, переписываемся в социальных сетях, отправляем друг другу открытки. Эта девушка считает, что мы подруги.

Для японцев ситуация, когда люди долго не видятся, затем встречаются, проводят немного времени вместе и снова не видятся, совершенно нормальна и считается дружбой. Люди этой страны стараются не сближаться друг с другом, а уж тем более с иностранцами. Когда я встречаюсь со своим японскими знакомыми, мы говорим на отвлечённые темы: о еде, о путешествиях… Но никаких философских разговоров «по душам», как у нас, славян, нет и не предполагается.

Действуем по плану.

Дарья: Еще одной особенностью японцев является то, что они очень любят жить по правилам. Во всех сферах у них все очень четко продумано и организовано. В языковой школе, где я учусь, в первый же лень все ученики получили подробный план на три месяца, где четко прописано, что в какой день должно быть сделано. Если планируется какое-то мероприятие, то о нем сообщают заранее – за неделю или за две и участие возможно только по предварительной записи. Даже если вы просто хотите с кем-то встретится, например, с друзьями, то о конкретной дате можно (и нужно) договариваться за месяц.

Татьяна: Я соглашусь с Дашей по поводу того, что у японцев присутствует стремление к порядку, но очень часто это качество играет с ними злую шутку.

У меня были случаи, когда, во время автобусной экскурсии, я решила немного изменить программу и попросила водителя отвести нас не в замок, как было заранее запланировано, а в храм. Он отвечает: «Как? У меня же есть план, я не могу поменять свой маршрут». В результате мы с трудом договорились, куда ехать и это отняло очень много времени.

Был похожий случай, когда водитель такси не могу дать мне сдачи и с вопросом «У меня нет сдачи, что мне делать?» звонил в свою компанию, своему начальнику.

Если у японцев что-то идет не по плану, с ним очень трудно прийти к какому-то общему решению.

Торчащие гвозди забивают.

Дарья: Когда решения принимаются группой японцев, то это тоже может занять много времени. В России люди охотнее проявляют инициативу, в Японии же свое мнение высказывается очень осторожно и решения принимаются только всем коллективом, чтобы никого не обидеть, чтобы не быть в конфронтации.

Татьяна: Вот и третья черта японского менталитета – стремление быть как все. Прививается она с самого детства, с момента поступления в школу и в офис они приходят уже с осознанием того, что являются частью огромного механизма и мнение одного обязательно должно быть таким же, как мнение большинства.

Интересный момент: когда начинается учебный год или семестр, преподаватели в школе проверяют у детей, в каком состоянии их волосы. Были такие случае, когда ребенок летом проводил много времени на солнце и у него выгорали волосы. Тогда учителя просили родителей купить краску и покрасить волосы сыну или дочери в натуральный оттенок, чтобы они не выделялись из общей массы сверстников. По этой же причине в учебных заведениях запрещены татуировки, пирсинг, крашенные волосы, сережки.

Тоже самое происходит, когда человек устраивается на работу – твое мнение должно быть таким же, как мнение большинства. Мне кажется, что именно поэтому в истории Японии так мало лауреатов Нобелевской премии, мало выдающихся ученых, предложивших миру принципиально новые идеи. Да, у японцев множество технологических и технических достижении, однако, в большинстве случаев, все они основаны на зарубежном опыте.

Я не знаю, достоинство или недостаток — это стремление быть как все. С одной стороны, оно помогает действовать слажено и построить такое государство, как сегодняшняя Япония. С другой – человек теряет свою индивидуальность.

Дарья: В японском характере очень много различных особенностей и сложно судить, что является плюсом, а что минусом. Безусловно мы отличаемся. И при общении с японцами это всегда нужно учитывать.

Если вы уже общались с японцами, то поделитесь свои историями. Какие особенности японского менталитета и характера заметили вы?



Отзывы (через Facebook):

Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:

Лепестки падают

Это своего рода символ Японии...

21 01 2021 13:58:47

Поезда в Японии

Виды поездов в Японии, японский транспорт...

17 01 2021 20:10:42

Путешествие по Японии. Крупные города Японии: Кобе. Часть 2

Что посмотреть в Японии: город Кобе...

02 01 2021 6:46:13

Хари-куё: отдых для усталых иголок

В этот день иголки и булавки, которыми пользовались весь год, благодарят за верную службу...

30 12 2020 11:47:44

Никко: осенний маршрут

Итак, последняя треть пути, излюбленный японцами маршрут, его называют сисэки-тансё-ро , или дорога среди памятников старины...

29 12 2020 22:39:38

Приложения для изучения японского языка

Бесплатные приложения для изучения японского языка очень облегчают процесс обучения. В этой статье мы рассмотрели приложения для начинающих и продолжающих....

23 12 2020 2:50:56

Эносима: лукоморье для сентября

Это местное Лукоморье с тропинками, следами неведомых зверей, чудесами, вместо лешего и русалки - дракон и богиня Бэнтэн...

18 12 2020 3:30:50

Чайная церемония из Петербурга

Полюбовавшись бриллиантами, мы отправились на Международный фестиваль столовой посуды, открывшийся 3 февраля в зале Токио-дому...

17 12 2020 15:33:53

Крем Азазелло

С утра, читая газету, наткнулась на чудную новость: " Компания " Канэбо" сообщает, что к декабрю выпустит новый антиэйджинговый крем...

16 12 2020 11:18:53

Рождественская иллюминация в Токио

Предновогоднее время - время любования иллюминацией, и горожане, и приезжие с удовольствием отправляются в специальные туры осмотра иллюминации, подготовленные разными туристическими компаниями...

15 12 2020 22:56:57

"Карэ-райсу" - блюдо на все случаи жизни

При этом слове вспоминается ни с чем не сравнимый аромат смеси шафрана, кардамона, гвоздики, перца и еще несколько десятков пряностей, привезенных британцами на кораблях Ост- Индской компании...

14 12 2020 11:55:59

Где и как посмотреть японские каналы

Японские каналы, как посмотреть тв онлайн на японском языке - об этом рассказываем в нашей статье. Читайте о способах смотреть японское телевидение онлайн....

11 12 2020 11:56:10

Сколько стоит жизнь в Японии?

Цены в Японии на продукты, транспорт, жилье...

10 12 2020 20:12:15

Поезда в Японии

Виды поездов в Японии, японский транспорт...

05 12 2020 21:49:14

День для любви

Всем мучительно хочется любви...

03 12 2020 20:17:11

Подборка базовых слов и выражений на японском языке

Красивые японские слова с переводом на русский можно найти в этой статье. Также здесь есть самые распространенные слова и выражения японского языка с переводом....

02 12 2020 23:46:31

Юмэ Дзакура: о любви к еде

А подробный ответ нашелся на Гиндзе, в ресторане " Юмэ Дзакура"...

30 11 2020 10:13:30

Как запоминать иероглифы, слова и чтения: Вместе или отдельно?

Cегодня я субъективно отвечу, наверное, на самый частый вопрос, который задавался у......

27 11 2020 11:37:10

Сэтагая боро-ити: праздник барахолки

Для этого есть сайты "Yahoo auctions" и " Ракутэн-итиба"...

26 11 2020 13:31:39

Разница между 寝る (neru) и 眠る (nemuru). Говорим о сне по-японски

Отличие глаголов японского языка neru и nemuru...

23 11 2020 10:48:40

Застолье: Чингизхан в стране камикадзе

В 1281 году Хубилай-хан, внук Чингисхана, собрал флот и приготовился было покорить вожделенные острова, но тут случился тайфун, и все корабли утонули...

15 11 2020 18:16:11

時/時間:  Исчисление времени суток в японском языке

Счетные суффиксы для суток и времени на японском языке...

11 11 2020 2:55:49

Жизненное пространство: вокзал

Токийский железнодорожный вокзал – жизненное пространство, в котором, как в капле воды, отражается городская жизнь...

10 11 2020 19:35:10

Доспехи бизнесмена

)...

09 11 2020 2:20:51

Гиси-сай: весна в Сэнгаку-дзи

В нем похоронены даймё Асано Наганори и 47 верных самураев...

06 11 2020 4:31:56

Именные суффиксы в японском языке: САН, КУН, ТЯН, САМА – что это такое и с чем их едят? [#39]

Именные суффиксы в японском языке В основном японцы употребляют имена и фамилии с......

05 11 2020 4:35:48

Музей Аояма Юнимат: Шагал медленно

В Токио много прекрасных музеев...

04 11 2020 15:30:53

Почему от мисо худеют?

Но раз дыма без огня не бывает, то нынешний бум вокруг мисо-даэтто все же не просто так...

01 11 2020 21:10:10

Зона Красоты: DIET&BEAUTY 2005

Ожидаемое число посетителей 35 000 человек...

30 10 2020 12:20:55

Разговорник по японскому языку. Японский язык для путешествий

Надеюсь, данный урок из разговорника японского языка был не только интересен для Вас, но и полезен. Русско-японский онлайн-разговорник придет на помощь в любой ситуации....

29 10 2020 10:45:33

Пробуем рыбу Фугу и развеиваем мифы

Пробуем рыбу Фугу и развеиваем мифы Фугу – эксклюзивная и достаточно дорогая рыба,......

28 10 2020 16:34:17

Красиво выпить и вкусно закусить

Тут выбор пространства не менее важен, чем вкус еды...

27 10 2020 12:17:53

Как поздравить с Новым годом по-японски?

Как поздравить своих японских друзей с Новым Годом по-японски? Сегодня вы сможете узнать об этом....

24 10 2020 11:50:17

"ANDRATIA"(1): японский подход к телу

" Татэмаэ" - то, что снаружи - фасад...

21 10 2020 1:33:40

Идзу:храм Сюдзэн-дзи

В городе находится дзэнский храм, который тоже называется Сюдзэн-дзи ( 修禅寺 ), он основан более 12 веков назад...

15 10 2020 19:35:54

Наиболее часто встречающиеся японские счётные суффиксы. Часть 3

Третья часть статьи о японских суффиксах...

14 10 2020 6:23:39

がんばる (ganbaru): Вперёд! Сделай всё, что можешь! Никогда не сдавайся!

Значение, история, примеры употребления и что японцы думают, когда слышат эту фразу....

08 10 2020 22:31:24

Сэцубун и мамэмаки: весенний экзорсизм

Вчера и сегодня в городе встречают весну нового года...

06 10 2020 20:31:17

Эма : счастье своими словами

Счастье есть...

04 10 2020 8:56:13

Яблоко и груша как типы ожирения

И еще по пути с работы домой, думая о море, приятно выбрать новый купальник, или солнечные очки...

03 10 2020 7:52:21

Советы по изучению японского языка или «С чего начать?»

С чего начать учить японский язык – рассказываем в этой статье! Разбираемся, с чего начать изучение японского языка самостоятельно....

02 10 2020 19:12:36

Похмелье: народные японские средства

Во-первых, три непрерывных недели полного ханами, во-вторых, конец финансового года, в-третьих, месяц новых назначений и прибавок к жалованью...

30 09 2020 23:16:31

Окно в Россию, или один день на ЭКСПО 2005

Ни облачка в небе и градусник за тридцать...

24 09 2020 20:38:41

Тогакуси: зачарованный лес

Потом чертей потеснили горные аскеты ямабуси, поселившись тут, основав ветвь Тогакуси сюгэндо, и знаменитую ныне школу ниндзюцу Тогакурэ-рю...

22 09 2020 15:14:45

Мунечика Бан: Интервью с японским шеф-поваром

Гость Мунечика Бан Бан-сан родился г. Обихиро (帯広) на острове Хоккайдо (北海道). Вырос в......

16 09 2020 20:49:16

Что означает itadakimasu

Как правильно и в каких случаях говорить itadakimasu...

12 09 2020 20:29:57

Большое путешествие пивной бутылки

Как приятно, дождавшись выходных отправиться на пляж и любоваться горизонтом, прихлебывая прохладное пиво! Конечно, там , сидя под зонтиком, и голову не придет поинтересоваться, что происходит с пивной бутылкой после того, как она выпита...

11 09 2020 16:38:35

Поезда в Японии

Виды поездов в Японии, японский транспорт...

31 08 2020 1:15:18

時/時間:  Исчисление времени суток в японском языке

Счетные суффиксы для суток и времени на японском языке...

30 08 2020 10:33:56

Тофу - лакомство без калорий

Обычно для изготовления тофу используют нигари (оно состоит из кальция сульфата - натурального минерала)...

29 08 2020 13:51:46

Еще:
Слова песен -1 :: Слова песен -2 :: Слова песен -3 ::

Пусть продлится твоё царство
Тысячу,
Восемь ли тысяч
Поколений, пока
Мох не украсит скалы,
Выросшие из щебня.