Японское кино на страницах истории > Токио для вас!
Токио для вас!    

Японское кино на страницах истории


Зарождение японского кино

Японское кино родилось в XIX веке. Через год после того, как братья Люмьер сняли первый фильм в 1985 году, в Японию был завезен кинескоп, а потом произошел первый показ фильма.

А в 1899 году были сняты на пленку спектакли театра кабуки. Первый стационарный кинотеатр построили в Токио в 1903 году, а в 1908 появилась первая киностудия.

Игровое японское кино разделилось на две ветви. Первая, «гэндайгэки», рассказывала о современных событиях и снималась в основном в Токио, а вторая, «дзидайгэки», основывалась на исторических событиях и фольклорных сказках.

Большое влияние на японское кино оказал театр, хорошо развитый на тот момент в Японии. Традиционно все роли играли мужчины, фильмы снимались с одной точки, а игра актеров носила очень театрализованный характер.

Через год после открытия первой киностудии, в 1909 году, начал выходить и первый журнал о кино — «Кацудосясинкай». Ближайшие годы выявили первых японских «селебрити» кинематографа, среди которых самая известная звезда Мацуиоскэ Оноэ. В это же время мелкие компании, начавшие создавать фильмы, объединились в «Нихон кацу-досясип кабусики кайся» или «Никкацу».

Ближе к 1920 годам в японское кино появилась необходимость к изменениям, уходу от театра. Именно тогда появились такие важные для японского киноискусства имена: Норимаса Каэрияма и Эйдзо Танака. Теоретик Каэрияма стал основателем национальной Ассоциации киноискусства, проповедуя новый путь «чистой кинодрамы», где, помимо мужчин, активно привлекались женщины, а манера повествования была максимально реалистичной.

Танака же стал непосредственным «реализатором» этих идей. В своих фильмах «Живой труп» (1918) и «Галантерейная лавка Кёя» (1922) он старался отразить жизнь такой, какой она была. А его «Танец смерти» стал первооткрывателем актрис в японском кино.

В 1921 году был создан Исследовательский киноинститут. Именно там получили развитие такие таланты японского кинематографа, как Кёхико Усихара, Ясудзиро Симадзу, Генри Котани и Дайскэ Ито. В этом же году в фильме «Призраки на дороге» Минору Мурата применил новую технику монтажа.

В 1923 японский центр кинематографии переехал в Киото, где активно стали сниматься динамичные жанры «дзидайгэки» и «кэнгэки», напоминающие особо популярный в то время американский вестерн. Японское кино активно развивалось, при этом в нем присутствовали реалистичность и внимание к жизни средних слоев общества. Новые приемы монтажа позволяли раскрывать внутренний мир героев.

В конце 20-х годов на японское кино повлиял советский кинематограф, образовался даже союз японского киноискусства пролетариата «Прокино». Выдающимися его членами были Гэндзю Саса и Акира Ивасаки. Заслугами «Прокино» можно назвать хроникальные и рисованные фильмы. Тогда же было основано направление «кэйко эйга», тенденциозных фильмов. Соответственно социалистическому настрою, эти фильмы обличали капитализм, правящий в стране. Однако приход Японии к фашизму ознаменовал конец как «Прокино», так и «кэйко эйга».

Японское кино и милитаристский режим

На старте 1930-х годов японское кино обзавелось звуком, впервые появившимся в фильме «Родина» Мидзогути, и утвердившимся в «Соседке и жене» Госё. Именно звук способствовал созданию компании «Тохо» в 1937 году и переходу к системе продюсеров.

Вместе с развитием милитаристских настроений в кинопроизводстве Японии в стране родился и жанр «сёмингэки». Он рассказывал о простом народе со свойственной японскому духу сентиментальностью. Режиссеры Одзу, Госё и Симадзу говорили об отношениях родителей и детей, о проблемах семьи. Вероятно, обращение к фашизму сказалось на этом желании показать, как важно взаимопонимание, как ценны простые человеческие отношения.

«Дзидайгэки» тоже претерпел изменения. История избавилась от излишнего пафоса, жизнь людей стала больше походить на реальность. Героем стал человек с заурядными способностями, но сильный духом.
Из-за прихода к власти милитаристов японское кино подверглось большой цензуре. Политическая пропаганда была закреплена в законе о кино от 1939 года. Режиссеры, пытаясь бежать от пропаганды, уходили в исторические фильмы. Однако военное положение вскоре дало развитие документалистике. По окончанию войны важно было рассказать о том, что это такое, война, и как Япония была втянута в эту ужасную трагедию – японское кино на вызов отвечало.

В середине XX века зародилось так называемое «независимое» кино. Оно было полно духом реализма, натурализма и революции. Главным произведением этой ветви кино является «Голый остров» Синдо.

Именно в это время японское кино вышло на первое место в мире по выпуску фильмов. Развивались «сёмингэки», а также вернулись на экраны «дзидайгэки», развенчав идеологию самураев.

Японское кино против телевидения

В 1953 году появилось телевидение, обрушившее японский кинематограф. Кинотеатры и кинокомпании закрывались, уступая ТВ по всем фронтам, на японский рынок массово вышло зарубежное кино.
Все это вызвало падение качества национального кинематографа. Популярность приобрели фильмы «якудза эйга» об организованной преступности, а также дешевые подделки и эротика.

В 50-60-х годах получили развитие фильмы о монстрах, которые вскоре сменили фильмы-катастрофы.
Жанр мультипликации, появившийся еще в 20-х годах, активно начал свой виток с 1958 года благодаря компании «Тоэй», выпускающей фильмы в стилистике Дисней.

В 70-е годы японское кино постарались вывести на более качественный уровень, снимая ремейки удачных кинокартин. Признание зрителей снова получает документальное кино, а также научное кино. Важным становится сотрудничество с зарубежными режиссерами.

В дальнейшем активно развиваться продолжат именно эти направления: документалистика, научно-популярные жанры, а также мультипликация. Большой толчок анимационным картинам дал Хаяо Миядзаки.

Серьезное количество японских фильмов до сих пор выпускается именно для ТВ. Однако аутентичность, тонкое восприятие природы, человека в ней и мира в человеке делают японское кино важной составляющей мирового кинематографа. Одними из лучших мировых картин считаются ленты Акиры Куросавы и Такеши Китано. Японские режиссеры продолжают появляться на международных фестивалях, ломая привычные для запада механизмы киноповествования. Сложно, например, назвать фильмы Куросавы и Китано просто фильмами, скорее, именно произведениями искусства.

При этом интересная японская история, рассказы о самураях и гейшах, а также японский фольклор продолжают побуждать и западных режиссеров снимать «японское кино». Из недавних лент широкую известность получил фильм «47 ронинов», базирующийся на древней японской легенде о самураях. До этого прогремели на весь мир «Дневники гейши». Стоит ли говорить о том, что особо популярные фильмы о Годзилле и триллер «Звонок» тоже имеют японские корни.

Недели настоящего японского кино можно посмотреть и в России, они регулярно проводятся в разных городах страны. Им свойственно современное японское самосознание, тонкие душевные мотивы и некоторая загадочность.

Однозначно можно сказать, что японское кино – это культурное достояние страны, которое может помочь каждому понять, что пережила страна, какие ценности были свойственны японскому народу раньше, и что для него важно сейчас, какие проблемы и радости наполняют жизнь японцев. Какой мир их окружает.

Расскажите о своих впечатлениях от японского кино. Какие японские фильмы запали вам в душу?

Часто из-за перевода теряется очарование картины и её реальной атмосферы. Чтобы такого не было, можно смотреть фильмы в оригинале. Но что делать, если не знаешь языка, а чтение русских субтитров отвлекает от действий? Мы вы советуем записаться на наш курс «Японский язык для начинающих за три шага» и начать смотреть японское кино в оригинале!



Отзывы (через Facebook):

Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:

Ябусамэ:весенние состязания конных лучников

Традиция родилась в Камакуре во времена первого сёгуната (1192–1333)...

27 01 2021 11:59:15

Фрукты по-японски. Урок японского языка для начинающих

Фрукты по-японски, японские счетные суффиксы, японская грамматика...

26 01 2021 4:38:48

Жизненное пространство: вокзал

Токийский железнодорожный вокзал – жизненное пространство, в котором, как в капле воды, отражается городская жизнь...

25 01 2021 18:25:17

Музей Аояма Юнимат: Шагал медленно

В Токио много прекрасных музеев...

24 01 2021 6:28:37

Про девичьи страхи и новые виды сервиса

" Когда все это кончится, я уеду в Париж! Пока выберу ресторан какой-нибудь новый и чтоб рядом хотя бы…" Рядом со сдачей и купленным декабрьским путеводителем по ресторанам, продавщица положила брошюрку с надписью: " Медосмотр по почте"...

19 01 2021 1:29:23

Храмы Камакуры: Котоку-ин

Статуя ему очень понравилась, и он захотел себе такую же...

17 01 2021 12:55:48

Как выучить японский язык самостоятельно / Урок #1 [ВИДЕО]

Как выучить японский язык самостоятельно Видео версия: Текстовая версия Урока #1 (более......

11 01 2021 15:47:55

Письмо в букете

И говорят или пишут то, что хочется сказать...

09 01 2021 15:34:55

Храмы Камакуры: Кэнтё-дзи

Безлюдно...

07 01 2021 7:25:49

Храмы Камакуры: Сасукэ-инари

Из пещеры в храме Дзэниараибэнтэн можно выйти сквозь вереницу каменных ворот справа, пройти метров 20 и еще раз повернуть направо, подняться по узкой тропинке и идти прямо по единственной дороге до камня-указателя...

05 01 2021 13:50:29

時/時間:  Исчисление времени суток в японском языке

Счетные суффиксы для суток и времени на японском языке...

04 01 2021 10:49:43

Антиэйджинг: рецепт молодости по-японски

Однако современная повседневность ставит под сомнение легкость оставаться постоянно здоровым...

01 01 2021 19:20:40

ВИЗА В ЯПОНИЮ 2017. Оформление японской визы для поездки в Японию. Новые правила 2017 г. [#4]

Сегодня мы поговорим о японской визе и о новых правилах, которые вступили в силу с 2017......

29 12 2020 12:15:29

Мунечика Бан: Интервью с японским шеф-поваром

Гость Мунечика Бан Бан-сан родился г. Обихиро (帯広) на острове Хоккайдо (北海道). Вырос в......

28 12 2020 12:49:14

Учебник японского языка. Какой выбрать? / Урок #2 [ВИДЕО] Японский язык для начинающих.

Сегодня я попытаюсь раскрыть тему о том, «какой учебник выбрать для изучения японского языка?». Конечно же, эта статья может быть полезна только начинающим изучать язык и тем, кто уже на стадии прохождения базового уровня японского языка, т.к. кто-нибудь может узнать что-нибудь новое для себя....

24 12 2020 7:26:58

Завтрак для космонавтов

И для японца эта фраза в общении очень емкая...

20 12 2020 0:39:33

Хонсадзи: красота по каплям

Хочется, чтобы эта поверхность всегда была в прекрасном состоянии...

15 12 2020 3:55:17

Нанакуса-гаю: новогодний рецепт

Грустно отрываться от московского оливье… Токио встретил своим праздником...

11 12 2020 0:11:24

КАМПО: неизвестные факты из жизни муравьёв

Юки: До этого мы говорили о К А М П О, как о способе сохранения здоровья в домашних условиях...

06 12 2020 11:17:56

Как поздравить с Новым годом по-японски?

Как поздравить своих японских друзей с Новым Годом по-японски? Сегодня вы сможете узнать об этом....

04 12 2020 13:22:48

Про соленые огурцы и миг весны в сердце

Японец наверняка вспомнит про "нукадзукэ"...

03 12 2020 12:20:47

Что означает itadakimasu

Как правильно и в каких случаях говорить itadakimasu...

02 12 2020 14:52:10

Японский язык: сравнительная форма

Грамматика сравнения в японском языке...

29 11 2020 7:43:46

Сколько стоит жизнь в Японии?

Цены в Японии на продукты, транспорт, жилье...

28 11 2020 14:49:49

Как сказать “спасибо” по-японски

Разбираем разные способы благодарности на японском...

27 11 2020 18:26:59

Пробуем рыбу Фугу и развеиваем мифы

Пробуем рыбу Фугу и развеиваем мифы Фугу – эксклюзивная и достаточно дорогая рыба,......

26 11 2020 2:43:56

Фестиваль Ёсакой "Приди ко мне ночью": танцуют все!

За три дня по аллеям Харадзюку, храма Мэйдзи-дзингу и парка Ёеги-коэн проходит 2500 танцующих людей, собравшихся со всех концов страны...

25 11 2020 21:19:47

Как слушать японское радио

Как слушать японское радио онлайн, рассказываем в этой статье. Если хотите узнать о способах, позволяющих слушать японскую речь онлайн, переходите на наш сайт!...

24 11 2020 21:36:56

О планах на рождество

Если верить Кока-коле...

22 11 2020 15:17:59

Жизнь замечательных людей:кашевары города Т.

2005 Обеденное время...

18 11 2020 7:39:47

Цуки Дзюнъити: "Лаборатория должна исчезнуть"

Голос его звучал неожиданно мягко и спокойно...

16 11 2020 10:18:15

時/時間: Исчисление времени суток в японском языке

Счетные суффиксы времени в японском языке...

15 11 2020 11:26:57

Русский бар в Токио

Его владельца зовут Судзуки Таро...

14 11 2020 19:55:28

Сколько стоит жизнь в Японии?

Цены в Японии на продукты, транспорт, жилье...

12 11 2020 22:26:42

Под вишнями в цвету

Начинают по-японски с распределения ролей: назначаются ответственные за продукты, караокэ, газовую плитку, холодильник и т...

11 11 2020 15:34:46

Японский театр Кабуки.

Перевод слова Кабуки (歌舞伎) можно дословно трактовать, как «искусство танца и пения» или же если брать иероглифы дословно — « Песня, танец, искусность». Национальный японский театр Кабуки представляет собой смесь историй (от драматических до юмористических), музыки, пения и танца....

07 11 2020 16:58:42

Как сказать «Я» по-японски? Японские местоимения 1-ого лица.

Как сказать « Я» по-японски? Японские местоимения 1-ого лица. Приветствую, друзья. Сегодня......

05 11 2020 18:59:14

Акихабара: горбушка по-токийски

Это название района, где находится "электрический город"...

04 11 2020 2:18:16

Фрукты по-японски. Урок японского языка для начинающих

Фрукты по-японски, японские счетные суффиксы, японская грамматика...

03 11 2020 0:33:38

Фрукты по-японски. Урок японского языка для начинающих

Фрукты по-японски, японские счетные суффиксы, японская грамматика...

02 11 2020 16:24:38

Поезда в Японии

Виды поездов в Японии, японский транспорт...

28 10 2020 15:29:53

Суйка-моногатари: сочинение на арбузную тему

Тому же есть благовидный предлог: «о-бон», праздник поминовения предков, души которых как раз в это время возвращаются на землю проведать родственников...

25 10 2020 8:14:27

Навигационные приборы: дамский вариант

Потому что все время хочется праздника...

23 10 2020 3:17:32

がんばる (ganbaru): Вперёд! Сделай всё, что можешь! Никогда не сдавайся!

Значение, история, примеры употребления и что японцы думают, когда слышат эту фразу....

18 10 2020 7:13:20

時/時間: Исчисление времени суток в японском языке

Счетные суффиксы времени в японском языке...

17 10 2020 9:16:58

SEA PARADISE: в рыбах

На пляж ехать рано, душа просит моря...

16 10 2020 3:43:38

Лето вдогонку : FRF 2006

Но жизненное пространство окружающих не принято нарушать, например, раскачиванием басов любимых колонок, поэтому обычно и дома, и в транспорте, и где угодно, - все в наушниках...

12 10 2020 15:22:30

Про синтоизм и техническую поддержку.

2006 Все-таки правы синтоисты - у вещей существуют души...

02 10 2020 23:22:43

Лестница в небо

Есть поговорка "тот кто ни разу не поднялся на Фудзи - дурак, тот кто сделал это дважды - вдвойне дурак"...

29 09 2020 0:55:42

Как сказать “спасибо” по-японски

Разбираем разные способы благодарности на японском...

28 09 2020 5:17:49

Простые вещи: керамика Масико- яки

Mягкие природные оттенки обожженной глины не спорят с остальными вещами и прекрасно смотрятся в любом интерьере...

24 09 2020 14:22:18

Крем Азазелло

С утра, читая газету, наткнулась на чудную новость: " Компания " Канэбо" сообщает, что к декабрю выпустит новый антиэйджинговый крем...

23 09 2020 2:48:59

Большое путешествие пивной бутылки

Как приятно, дождавшись выходных отправиться на пляж и любоваться горизонтом, прихлебывая прохладное пиво! Конечно, там , сидя под зонтиком, и голову не придет поинтересоваться, что происходит с пивной бутылкой после того, как она выпита...

22 09 2020 7:56:56

Похмелье: народные японские средства

Во-первых, три непрерывных недели полного ханами, во-вторых, конец финансового года, в-третьих, месяц новых назначений и прибавок к жалованью...

02 09 2020 15:49:28

Еще:
Слова песен -1 :: Слова песен -2 :: Слова песен -3 ::

Пусть продлится твоё царство
Тысячу,
Восемь ли тысяч
Поколений, пока
Мох не украсит скалы,
Выросшие из щебня.