Японский театр Кабуки.
Перевод слова Кабуки (歌舞伎) можно дословно трактовать, как "искусство танца и пения" или же если брать иероглифы дословно - "Песня, танец, искусность". Национальный японский театр Кабуки представляет собой смесь историй (от драматических до юмористических), музыки, пения и танца.
Театр Кабуки в Токио, Гиндза.
По статистике всего 5,3 % населения Японии посещали хотя бы раз в жизни театр Кабуки. Честно говоря маловато, Вам не кажется? Не могу ответить на вопрос в чем кроется причина такой непопулярности, ибо всегда стоят огромные очереди за билетами в театр Кабуки и, мало того, билеты почти всегда распродаются до последнего. Цены, кстати, тоже демократичные и колеблются от 1000 иен (10$) - места в конце зала до 2 манов иен (200$) - гламурные ложи "садзики" (桟敷席).
На рисунке слева - простые места, а на рисунке справа - Садзики.
Продолжительность выступления в театре Кабуки относительно высокая и порой доходит до 5-6 часов выступления включая антракты. Но и во время выступления зрители могут и пить и есть прямо в зале. Мало того, во время выступления зрители театра Кабуки выкрикивают имена своих любимых героев в волнующие моменты представления и по-началу это выглядит немного дико и странно, потому что в 21 веке более привычны аплодисменты или нечто подобное.
Перевод с картинки: зритель кричит "Я Вас ждал!", - а актер кабуки отвечает: "Спасибо, что ждали".
Все актеры в театре Кабуки - исключительно мужчины и мужчины же играют женские роли (вплоть до проституток), хотя основоположником этого искусства была женщина по имени Идзумо-но-Окуни. Скорее всего причиной такого "эффекта" стало то, что изначально Кабуки был очень непристойным зрелищем и женщины, которые играли в этом представлении по совместительству были и проститутками. Даже появился такой омоним, как "театр поющих и танцующих куртизанок" (歌舞妓) изменив последний иероглиф с "искусность" на "куртизанка". Сегунат Токугава в 1629 году разогнал женщин из театра Кабуки, дабы не разлагать нравственность общества. Хотя мужчины, которые стали выступать вместо женщин тоже стали заниматься проституцией ("обслуживать" и мужчин и женщин). Вики пишет, что в 1652 году театр запретили, но вскоре (в 1653 году) выступления снова разрешили, но поставили жесткие ограничения - выступать могут только зрелые мужчины, что привело к развитию утончённого, глубоко стилизованного вида кабуки.
Актер театра Кабуки
Поскольку, в основном, сценарии используют древне-японские, порой даже сами японцы не могут понять, что происходит и тогда сцена поясняется. Если Вы хорошо владеете английским, то в относительно больших театрах Кабуки можете взять наушники напрокат с английским диктором.
Самый популярный Кабуки-дза (歌舞伎座), так называют здание театра кабуки, находится в районе Гиндза (Ginza), Токио.
Кабуки-дза в Токио, район Гиндза.
"Обслуживают" представление т.н. Куроко (黒子), что дословно обозначает "черный ребенок". :) Это некие сценические ассистенты, которые следят за постановкой и помогают со сменой декора и т.п. Одеты они в черные одеяния для того, чтобы явно не "маячить" перед зрителями и не мешать постановке.
Так выглядят "Куроко"
Для того, чтобы в полной мере закрепить прочитанный материал, я предлагаю посмотреть отрывок видео из сцены японского театра Кабуки. Прошу обратить внимание и на "выкрики" зрителей и на музыку и на все то, что было описано выше.
Отзывы (через Facebook):
Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:
Пробуем рыбу Фугу и развеиваем мифы Фугу – эксклюзивная и достаточно дорогая рыба,......
21 01 2021 7:16:50
Чтобы чудо, чтобы праздник, чтобы все-все-все, на что надеешься, для чего стараешься, что предвкушаешь, - по-честному сбылось...
19 01 2021 4:46:22
Но раз дыма без огня не бывает, то нынешний бум вокруг мисо-даэтто все же не просто так...
17 01 2021 7:37:26
Статья о лапше сомен и необычном способе ее поедания...
14 01 2021 18:14:49
Н О В О С Т И М О Н И Т О Р И Н Г Р А Д И А Ц И О Н Н О Г О Ф О Н А Т О К И Й С К О Й М Е Р И Е Й М О Н И Т О Р И Н Г Р А Д И А Ц И О Н Н О Г О Ф О Н А В О Д Ы В Т О К И О О П Е Р А Т И В Н А Я И Н Ф О Р М А Ц И Я И К О М М Е Н Т А Р И И О Я П О Н И И" Т О К И Й С К И Й Р Е П О Р ТЁ Р" информационное агентство" Киодо Цусин" японский телерадиовещательная корпорация " Эн- Эйч- Кэй" русский Ф О Р У М "Support for people in Japan and please STOP panic!" форум более 800 живущих в Т О К И О и окрестностях людей - обсуждение оперативной информации П О М О Щ Ь Благотворительная акция помощи Японии организована рекламным агентством Dentsu-Smart Достаточно воспользоваться любым из платежных терминалов Qiwi или распечатать заполненный бланк платежа, указать сумму пожертвования и перечислить средства в любом банке...
13 01 2021 21:18:15
Сэнсо-дзи известен всем самым старым секретом Токио – Асакуса- Каннон...
10 01 2021 7:26:33
Третья часть статьи о японских суффиксах...
03 01 2021 4:13:36
Но есть несколько вещей, расставаться с которыми непросто...
31 12 2020 10:21:46
Рейтинг лучших подарков из Японии...
30 12 2020 6:45:47
Виды японских шрифтов, как установить японскую раскладку клавиатуры - обо всем этом рассказываем в нашей статье. Где скачать шрифт в стиле японских иероглифов?...
28 12 2020 9:46:59
Пробуем рыбу Фугу и развеиваем мифы Фугу – эксклюзивная и достаточно дорогая рыба,......
27 12 2020 5:59:42
Мне на Белый день досталась банка с песком и фасолиной, причем вручили ее и заранее и с инструкцией по применению:" Откройте банку с обеих сторон, полейте сверху и поставьте на солнце...
19 12 2020 18:26:24
Она с удивлением разглядывала проходящих мимо людей и вздыхала: " Не понимаю, куда я попала - ни одной черной головы, все красят волосы"...
16 12 2020 23:37:36
В этот день иголки и булавки, которыми пользовались весь год, благодарят за верную службу...
13 12 2020 10:11:42
Значение, история, примеры употребления и что японцы думают, когда слышат эту фразу....
09 12 2020 9:14:30
На правую мне тогда одели резиновую манжету, с помощью которой можно было удерживать в ладони разные предметы:зубную щетку, ручку, ложку...
07 12 2020 4:45:28
Возможно, это покажется странным, но праздник посвящен смерти: 13 октября 1282 года скончался буддийский священник Нитирэн...
05 12 2020 19:23:25
Во-первых, три непрерывных недели полного ханами, во-вторых, конец финансового года, в-третьих, месяц новых назначений и прибавок к жалованью...
04 12 2020 23:11:56
Юки: До этого мы говорили о К А М П О, как о способе сохранения здоровья в домашних условиях...
03 12 2020 14:34:49
Японский словарь с переводом на русский — незаменимый помощник в изучении японского языка. В этой статье мы рассказали о видах словарей....
28 11 2020 5:59:12
Фрукты по-японски, японские счетные суффиксы, японская грамматика...
25 11 2020 5:57:18
Есть поговорка "тот кто ни разу не поднялся на Фудзи - дурак, тот кто сделал это дважды - вдвойне дурак"...
20 11 2020 2:55:23
Ежедневно этой станцией пользуется полмиллиона человек...
19 11 2020 0:49:26
Причем в Японии, стране довольно демократического отношения к потребителям, существуют и закрытые салоны...
18 11 2020 16:20:51
Счетные суффиксы в японском языке...
17 11 2020 13:51:46
Токио признан самым выставочным городом, поскольку ежегодно принимает участников и посетителей около 700 крупнейших мероприятий...
16 11 2020 9:55:46
Все они посвящены памяти Митидзанэ Сугавара (845-903), человека, который на протяжении многих веков почитается как покровитель учеников и учения...
14 11 2020 4:47:54
Потом чертей потеснили горные аскеты ямабуси, поселившись тут, основав ветвь Тогакуси сюгэндо, и знаменитую ныне школу ниндзюцу Тогакурэ-рю...
10 11 2020 3:37:32
Описание явления накапливания книг...
07 11 2020 13:29:55
Счетные суффиксы для суток и времени на японском языке...
30 10 2020 20:30:27
Счетные суффиксы для суток и времени на японском языке...
29 10 2020 20:31:34
Икоси: Принцип "лечение без болезни" означает, что болезнь предупреждается до ее возникновения, или, говоря современныи языком, речь идет о "профилактическом лечении"...
28 10 2020 0:41:31
Приветствую, друзья! Вы смотрите видео рубрику « П О Я П О Н И И», где мы рассказываем об......
18 10 2020 18:39:29
Сегодня я попытаюсь раскрыть тему о том, «какой учебник выбрать для изучения японского языка?». Конечно же, эта статья может быть полезна только начинающим изучать язык и тем, кто уже на стадии прохождения базового уровня японского языка, т.к. кто-нибудь может узнать что-нибудь новое для себя....
12 10 2020 22:15:25
Как научиться Г О В О Р И Т Ь по японски: 3 совета. Как научиться говорить по-японски. Сегодня......
09 10 2020 22:15:26
Счетные суффиксы для суток и времени на японском языке...
08 10 2020 12:53:22
Она прошла красной нитью через весь 20 век, став девизом модернизации и японского экономического чуда...
04 10 2020 15:12:28
Тут выбор пространства не менее важен, чем вкус еды...
01 10 2020 2:17:53
Хочется, чтобы эта поверхность всегда была в прекрасном состоянии...
30 09 2020 13:42:36
Сегодня мы поговорим о японской визе и о новых правилах, которые вступили в силу с 2017......
28 09 2020 11:45:23
Как и в 18 веке порядок посещения заведения известен и незыблем: входя, отвести рукой льняную занавеску норэн, подняться по крутой и узкой деревянной лестнице на второй этаж, снять туфли и вступить на приступку к татами, сесть за столик...
13 09 2020 0:11:31
Раньше на каждой кухне висело радио, по нему транслировали много классической музыки...
05 09 2020 19:17:26
Отличие глаголов японского языка neru и nemuru...
03 09 2020 19:38:33
Хотя в списке идеальных женихов эта профессия стоит на одном первых мест...
01 09 2020 19:27:16
Фрукты по-японски, японские счетные суффиксы, японская грамматика...
27 08 2020 14:54:27
Еще:
Слова песен -1 :: Слова песен -2 :: Слова песен -3 ::
Пусть продлится твоё царство