Как быстро учить японские иероглифы
Konnichiwa, дорогие друзья! Cегодня я хочу рассказать вам о том, какие японские пособия позволяют легко учить иероглифы и понимать их суть. За счет этого процесс обучения будет легким, увлекательным и приятным.
Суть всех пособий, о которых я расскажу, в том, что они учат видеть в иероглифе образ, а не просто набор черт. На самом деле за каждым иероглифом стоит некая картинка. В древнем Египте тоже были свои знаки-пиктограммы, но со временем они сильно упростились.
С иероглифами произошло нечто подобное. Сначала они были больше похожи на рисунки, которые со временем упрощались и становились более геометричными. В пособиях также описывается история иероглифов, к ним даны разные картинки и ассоциации: на что похож иероглиф или от какого образа он произошел.
Существует не так много книг на эту тему. Мы начнем с русских пособий – их два.
Первое — «Путь бесхвостой птички» Талышханова.
Здесь в качестве основы рассматривается какой-то ключевой элемент, который повторяется во всех иероглифах. Строится некая ассоциативная цепочка, которая позволяет узнать сразу все иероглифы, где есть тот или иной элемент. Здесь таких цепочек очень много. Думаю, вам понравится стиль подачи материала этого автора.
Вторая книга — это «Японский для души» за авторством Александра Вурдова.
Чем эта книга удобнее предыдущего аналога? В том, что в конце есть поиск по иероглифам и что каждая глава посвящена определенной группе иероглифов. Есть разные иллюстрации, интересные истории. Многие из них автор придумывал сам. Читать книгу очень интересно, как и предыдущую. Книга погружает своим повествованием в мир иероглифов. Эту книгу никак нельзя назвать скучным учебником! В ней около пятисот увлекательных страниц по изучению образов иероглифов.
Есть еще одна книга. Я ее нашла совершенно случайно, когда еще только начинала учить японский язык. Она называется «Самоучитель японского языка» под авторством Лена Уолша.
Здесь также описаны разные истории иероглифов и их образы. Книга позволяет понимать ключевые элементы и их смысл. Есть иероглифы более простые – графические или геометрические. А есть иероглифы, состоящие из многих маленьких элементов. Если вы знаете значение каждого элемента, то вам намного проще понять логику того или иного иероглифа, почему именно такие элементы в него входят.
Хочу рассказать об еще одной книге. Она уже не на русском языке. Это дополнение к учебнику «Genki», о котором я уже рассказывала. Называется книга «Kanji. Look and learn».
Она на английском языке, но ничего сложного в этом нет, потому что в основном в книге картинки. Она очень хорошо структурирована. В ней изучается пятьсот двенадцать иероглифов.
В чем её основная мысль?
Дан какой-либо иероглиф и показана картинка, из которой произошел иероглиф, либо просто ассоциация автора, на что он похож. К каждому иероглифу даны чтения, предложения и примеры слов, куда этот иероглиф входит. Замечательная книга! Я ей пользуюсь на занятиях со своими учениками, а сейчас рекомендую её вам. Вы можете заказать ее по интернету, бумажную либо электронную версию.
Как уже ясно, я советую вам учить иероглифы по их образам, что позволяет затрачивать меньше усилий и энергии на запоминание иероглифов. Делайте этот процесс более интересным, чтобы страх от изучения иероглифов перерос в чувство любви к ним или хотя бы в интерес. А закрепить полученные знания вы можете при помощи практического видеокурса по эффективным методикам запоминания иероглифов со 100% результатом.
Я думаю, что пособия, о которых я рассказала, помогут изучать иероглифы более увлекательно и эффективно. Удачи вам в освоении японского языка! До встречи в новых статьях! Ja, mata ne!
P.S. А для тех, кто хочет продолжить изучение японского языка, мы готовим особый курс. Напишите на почту sensei@nihon-go.ru и узнайте подробности!
Отзывы (через Facebook):
Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:
Хозяин и шеф-повар г-н Фукуда встретил нас по-русски душевно и попотчевал блинчиками, которые в этом итальянском ресторане присутствовали как дополнение к меню...
22 02 2021 1:33:26
Рейтинг лучших подарков из Японии...
21 02 2021 0:53:40
В кондоминиумах с такими квартирами снят существующий в Японии запрет на содержание животных в доме...
06 02 2021 21:51:21
Ни облачка в небе и градусник за тридцать...
03 02 2021 12:45:39
Полюбовавшись бриллиантами, мы отправились на Международный фестиваль столовой посуды, открывшийся 3 февраля в зале Токио-дому...
30 01 2021 5:17:32
Ежедневно этой станцией пользуется полмиллиона человек...
28 01 2021 11:53:40
Тут выбор пространства не менее важен, чем вкус еды...
22 01 2021 22:43:56
Чем отличается хирагана от катаканы, почему азбуки 2, как их выучить – все это волнует начинающих изучать язык. Ответы в статье о японских буквах и их отличиях....
16 01 2021 8:48:44
Юки: До этого мы говорили о К А М П О, как о способе сохранения здоровья в домашних условиях...
15 01 2021 1:49:25
Потом чертей потеснили горные аскеты ямабуси, поселившись тут, основав ветвь Тогакуси сюгэндо, и знаменитую ныне школу ниндзюцу Тогакурэ-рю...
08 01 2021 14:41:23
А подробный ответ нашелся на Гиндзе, в ресторане " Юмэ Дзакура"...
05 01 2021 9:18:43
На правую мне тогда одели резиновую манжету, с помощью которой можно было удерживать в ладони разные предметы:зубную щетку, ручку, ложку...
30 12 2020 21:53:42
Японские каналы, как посмотреть тв онлайн на японском языке - об этом рассказываем в нашей статье. Читайте о способах смотреть японское телевидение онлайн....
24 12 2020 10:34:33
Один из них - Национальный центр искусств ( Кокурицу Синбидзюцукан)...
15 12 2020 8:59:59
Значение, история, примеры употребления и что японцы думают, когда слышат эту фразу....
11 12 2020 1:29:46
Она прошла красной нитью через весь 20 век, став девизом модернизации и японского экономического чуда...
05 12 2020 19:40:55
Разбираем разные способы благодарности на японском...
04 12 2020 19:31:38
В конце зимы просят у богов хорошего урожая, весной любуются цветами, осенью, чтобы забыть изнуряющую жару устраивают фейрверки и праздники урожая… Традиция деревенских праздников жива и оберегаема в Токио...
03 12 2020 10:45:36
Тому же есть благовидный предлог: «о-бон», праздник поминовения предков, души которых как раз в это время возвращаются на землю проведать родственников...
30 11 2020 12:45:56
Сегодня мы поговорим о японской визе и о новых правилах, которые вступили в силу с 2017......
28 11 2020 11:33:30
Третья часть статьи о японских суффиксах...
22 11 2020 6:56:53
Для этого есть сайты "Yahoo auctions" и " Ракутэн-итиба"...
20 11 2020 8:51:44
Поэтому, услышав о том, что одна из токийских кондитерских делает из свеклы пирожные, сразу туда и отправились...
16 11 2020 0:46:26
Хотя в списке идеальных женихов эта профессия стоит на одном первых мест...
13 11 2020 8:30:11
Счетные суффиксы времени в японском языке...
12 11 2020 11:27:59
Гость Мунечика Бан Бан-сан родился г. Обихиро (帯広) на острове Хоккайдо (北海道). Вырос в......
09 11 2020 14:33:54
Выбранное для храма место на небольшой горе Атагояма в центре города, - до сих пор самое высокое в Токио ( 26 метров над уровнем моря)...
08 11 2020 2:19:30
Бесплатные приложения для изучения японского языка очень облегчают процесс обучения. В этой статье мы рассмотрели приложения для начинающих и продолжающих....
07 11 2020 4:36:36
Что посмотреть в Японии: город Кобе...
06 11 2020 18:42:19
За три дня по аллеям Харадзюку, храма Мэйдзи-дзингу и парка Ёеги-коэн проходит 2500 танцующих людей, собравшихся со всех концов страны...
05 11 2020 5:34:46
Икоси: Принцип "лечение без болезни" означает, что болезнь предупреждается до ее возникновения, или, говоря современныи языком, речь идет о "профилактическом лечении"...
03 11 2020 21:28:29
Но раз дыма без огня не бывает, то нынешний бум вокруг мисо-даэтто все же не просто так...
01 11 2020 10:59:14
« Как выучить японский язык с нуля самостоятельно?» — частый вопрос всех начинающих. Об этом расскажу в данной статье....
29 10 2020 5:30:43
Пока еще цветет сакура середине апреля в парке Сумидагава недалеко от старинного храма Сэнсодзи и в столице первого сегуната Камакура, в часе езды от Токио, проходят соревнования конных лучников "ябусамэ"...
27 10 2020 14:32:15
И еще по пути с работы домой, думая о море, приятно выбрать новый купальник, или солнечные очки...
24 10 2020 3:30:42
Японские мультфильмы смотреть онлайн: Хаяо Миядзаки и лучшие аниме сериалы. Мы подобрали японские мультики для всех вкусов и возрастов, чтобы смотреть онлайн....
16 10 2020 20:22:41
Cегодня я субъективно отвечу, наверное, на самый частый вопрос, который задавался у......
15 10 2020 20:51:28
Голос его звучал неожиданно мягко и спокойно...
10 10 2020 12:53:42
В 1281 году Хубилай-хан, внук Чингисхана, собрал флот и приготовился было покорить вожделенные острова, но тут случился тайфун, и все корабли утонули...
08 10 2020 5:50:52
Еще:
Слова песен -1 :: Слова песен -2 :: Слова песен -3 ::
Пусть продлится твоё царство